◇你可以說中文沒有關係,供台語嗎ㄟ通唷!我是他們的翻譯官,叫斯特達丟里,可以
說各國語言!◇
27-1
全身被綁的徐章欣,除了眼睜睜看刺青男等人離開,完全無法採取任何行動。他努
力掙扎,希望從滿地爬的蚯蚓,再度恢復成勇猛的三條腿水電工。
但黑衣人使用的鋼索,具有超級韌度,讓徐章欣使盡蠻力,也難以鬆脫,只是讓自
己翻身,擺脫滿臉吃泥的窘態。
就在此時,徐章欣發現遠方出現一群人,逐漸走近,他們全身都是中東民族的傳統
打扮,頭繞土色頭巾,身披灰色長袍,佈滿半張臉的落腮鬍,在黑夜裏更顯得陰森。
「你能幫我嗎?」徐章欣猜想他們大概聽不懂中文,用英文喊著。
灰色長袍人完全沒反應,徐章欣只好搬出和娜娜嘉調戲時學會的阿拉伯話,生硬地
說:「幫忙…我…需要…!」
一位瘦高的灰色長袍人大笑,似乎覺得徐章欣的阿拉伯話比泡過水的泥土還爛。
旁邊一位矮胖、鑲金邊眼鏡的傢伙,急忙走出,說:「你可以說中文沒有關係,供
台語嗎ㄟ通唷!我是他們的翻譯官,叫斯特達丟里,可以說各國語言!」
斯特達丟里國台語夾雜,雖然發音怪里怪氣,比徐章欣說阿拉伯話的腔調更可笑,
但還是能讓人聽懂。
「對了,這位是我們的老大,你可以叫他阿薩姆普雪拉葉。」斯特達丟里恭敬地比
著那位瘦高的灰色長袍人。
阿薩姆普雪拉葉稍微抬起下巴,濃密的鬍子在風中示威,眼神銳利得可以砍斷鵝巒
鼻燈塔,氣氛肅殺。
-待續-
--
弄個味的小窩 http://www.wretch.cc/blog/longwayway0
--
Origin: 貓咪樂園 (miou.twbbs.org)
一個以看板文章為主, 重質不重量的 溫馨小站