發信人: lonelyboy@Palmarama (孤獨少年阿德)，信區: Diary
標 題:阿德的1998.10.18
發信站: 台大計中椰林風情站
今天在網路上有個叫『寂寞少女阿雅』的傢伙問我，為什麼我叫『孤獨少
年阿德』，其實我才想問她為什麼叫『寂寞少女阿雅』呢？不過看在她和周
月雅都一個『雅』的份上，我就勉強的和她聊起天來了。
後來，她說：「我們交個朋友吧！」
我回答說：「如果我和妳交了朋友，那我就不能叫『孤獨少年阿德』，妳也
不能叫『寂寞少女阿雅』了啊！」
她發呆了好一會兒。我想一定是我講的太有哲理了，所以她必須用她那不
怎麼聰明的腦子思考一下。
後來，她送了個笑臉給我：「:)！那我改名叫『有點寂寞的少女阿雅』，你
也改成『一點點孤獨的少年阿德』好了！」
她這句話也蠻有哲理的，因為我足足想了有8秒鐘那麼久。
最後，我也送了個笑臉給她：:)！
意思就是：「福氣啦、福氣啦！」
這句文言文的意思翻成白話就是：「隨便啦！妳高興就好！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.76.77