[Café] 後記
《後記》
畢竟，沒有什麼比生命更讓人驚奇。
除了書寫。是的，當然了
──除了書寫，那是唯一的慰藉。
奧罕‧帕慕克[1]《黑色之書》
基本上，我對於是否該為這部作品寫下後記仍有些猶豫。不過似乎還是
免不了得交代些什麼。
這部小說，大約是2002年末時開始寫的。它是一部私人性質的小說。
在著手寫這部小說之前，我從沒想過寫小說這回事。如果海珍不曾要
我寫一本書送她的話，應該是不會有這部小說的。或許她早就忘了這件
事情也說不一定，但我還是盡我所能地將它完成。
另外，我沒辦法去在乎這部小說的好壞，否則我永遠也無法結束這故事。
我只希望若是讀者覺得它值得一讀的話，能夠將它轉寄給認識的人；
也許哪天它可以被送到海珍手上，讓她知道我信守了我的諾言。
總而言之，它是以過去寫過的一篇短文作為主軸，加上其它幾篇過去寫
下的短文而慢慢發展出來的（儘管和那篇作為基底的短文已有很大的出
入）。這部小說大致上來說是以我自己本身的經歷和發生在我周遭的事
情作為基調；但作為故事，它仍然有其虛構的部份——很大的一部份。
最後，在幾處細部情節的討論上，感謝親愛的猶大和莊妮爾。
LunarSea 2008
[1] 奧罕‧帕慕克（Orhan Pamuk, 1952-）土耳其小說家。曾任
美國哥倫比亞大學客座教授，開授比較文學。曾獲美國外國小說獎、
法國文藝獎、都柏林文學獎、諾貝爾文學獎（2006）等。寫作風格
以多視點、多軸線著稱；常以伊斯坦堡的時空作為故事的軸心舞台。
--
本著作係採用創用 CC 「姓名標示─非商業性─禁止改作 2.5 台灣版」授權條款釋出。
[2008] (CC)(BY)(NC)(ND) [Lunarsea]. Some Rights Reserved.
作者： LunarSea
Email： lunarseawu.at.gmail.com
MSN： shocky_studio.at.hotmail.com
Cafe原刊載處： http://lunarseacafe.blogspot.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.98.3