想要學日文，純粹是因為男朋友
他不是日本人，也不是日裔華僑，更不是瘋狂的哈日族
對於日本他只哈一樣--『A片』
從排斥看他口中稱之為『愛情動作片』開始
慢慢到了兩人一起品頭論足的觀賞切磋，
更甚至於自己上網去DOWNLORD，在租屋內獨自享樂
有時候發現我看的片子還比他新，我認識的女優名字比他多…
一種青出於藍勝於藍的驕傲油然而生
看久了千篇一律的動作後，對於劇中的對話反而產生了濃濃的興趣
目前聽懂的只有『奇蒙子』跟『亞美蝶』兩句而已
尤其是在日本網站DOWNLORD的片子可就沒有中文字幕
---
這就是為何今天我坐在這間咖啡廳等人的原因，我在等(他/她)
在BBS的打工版，看到就讀日研所的(他/她)在尋求一份閒暇時間的收入
丟了幾個水球與E-MAIL後，敲定了今天的MEETING
不過連照片都沒看過的人長得是什麼樣子呢？
是他？還是她？我怎麼連問都沒問？真是隻糊塗蟲...
自己對自己說-既然都約了時間，就別再抱怨了
也沒時間後悔自己的愚蠢，眼看約定的時間一分一秒的接近
既來之則安之，傳到橋頭自然直囉！
玻璃門的叮鈴聲響起，有人踏進了這間咖啡廳
『你好！歡迎光臨～！』店員反射性說著了無新意的口號
接著閃進目光中的一個人影，是個『他』
很斯文，這是我的第一印象
『是妳吧！？』『恩～是我！』兩句沒頭沒腦的對話
開啟了我的學習日語之旅……
但是萬萬沒想到，開啟的旅程不僅僅只是學習日文這樣單純
---
我討厭上課，從以前在學的成績就看的出來
不懂為何一個自稱是『老師』的生物
能在台上喋喋不休的說話，在黑板上鬼劃符一堆看不懂得文字圖形
這樣的教學內容，不是讓我去找周公聊天泡茶，就是增加一堂堂的曠課記錄
在拿到大學畢業證書的那天，依然覺得不可思議
出了社會，更是討厭公司安排的在職進修或教育訓練
上課之於我的厭惡程度，已經遠遠超過被逼迫吃苦瓜。
名列本姑娘厭惡排行榜第一名，並有著不可動搖的地位
---
要不是對於A片有著說不出的迷戀
要老娘上課學習東西，根本是不可能的事情
就因為這麼樣的厭惡上課，所以跟家教說好了我想要的上課方式
人說環境是學習語言最大的助力，創造充滿日語的環境成為當務之急
『我不要課本，不要參考書/教課書。』
『好！』
『我要生活化的教學內容。』
『OK！』
『你跟我就中文夾雜日文的聊天，或是我們一起選定一個主題來討論。』
『可以！』
‧
‧
‧
‧
‧
‧
一個下午的時光敲定了許多事情
包括了他的學經歷、上課方式、上課時間、溝通方式、教學費用、教學內容....等等
說BYE BYE之後，對於自己的自立自強跟好學不倦的心感到無比驕傲
卻發現，我不知道怎麼稱呼他，聊了一個下午的家教。
天啊！我又忘了問了啦.....
----
信手打扮一下盤起了頭髮，掛著MP3隨身聽朝著約定的上課地點-咖啡廳前進
提早半小時逛了一下誠品，雖然不喜歡教課書，但是基礎的五十音還是要用到書本
可是對日文一竅不通的我，又怎麼會知道要買哪本適合我呢
算了～～到時候請他幫我買就搞定了。對吼！別又忘記問他叫什麼名字了
把這個問題寫在手心上面就不會忘記啦。呵呵～～對於自己的聰明小小的驕傲了一下
一樣的咖啡廳，一樣的時間。女服務生髮型跟我一樣盤著一個髻，記得上次她是綁馬尾吧！？
玻璃門的叮鈴聲響起，有人踏進了這間咖啡廳
『你好！歡迎光臨～！』店員依然反射性說著老套的口號
接著閃進目光中的是一樣斯文的他，不一樣的是手上拿著一個鼓鼓的牛皮紙袋
是誠品的紙袋，咦！是跟我剛才逛的同一間嗎？我怎麼沒看到他？
『這個給妳。』
一個厚厚的牛皮紙袋中放著一本全新的中日字典，還有一份記憶手卡
『這是？』
『算是送給妳的見面禮，字典等等教妳怎麼用，至於手卡，是我昨天自己做的。』
這時我才仔細端詳了這一份手卡，一面有著漂亮的五十音字母
字母下方寫著羅馬拼音，而背面更讓我吃驚的是
有著這個字母相關的單字，而且羅馬拼音跟圖案一樣不缺
『這些都是你自己做的？這字是你寫的？』
『恩～～妳給我的學費在工讀界算優渥了。送上一本字典跟一點點小心意囉』
『畢竟，如果妳學的太差，我也會很沒面子』他捉狹的看著我說
突然心中感到陣陣窩心，真是貼心的家教啊！
且寫著一首好字的男生就像瀕臨絕種的保育類動物一樣，少的可憐！
決定了！等會下課後去農委會幫他申請為保育類動物。
--
柱子就只是根柱子
http://www.wretch.cc/blog/jasnes
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.167.220