「兩位先生晚安。」我端上前菜時向兩人問安。在為他們擺餐的同時，
我聽見感覺較稚氣男孩對另一個以英文道：『你會不會覺得，被「先生」、
「先生」叫得好像一時間就老了很多？』
另一個男孩沒有回答，只是輕輕微笑回應。
我倒是不客氣地開口：「『先生』，是最客氣的稱呼啊，就像英文中
Mister或Sir啊。我又不知道你們的名字。」當然，臉上還是帶著微笑。
「Sorry，不是針對妳。」那男孩立刻做出舉手投降貌，中英混合地道：
「叫我Ben好了。」
「I’m Katherine.」我抱著餐盤，微笑著轉身，「Nice to meet you.」
我走沒幾步，就聽到那個男孩撫著嘴悶聲道：『被電了，好丟臉哦。』
另一個男孩終於開口，『跟你說台灣現在大力加強英文，其實大多數人
的英文都不會差到哪裡去的。』
我忍不住回頭看了他一眼，因為他的聲音蠻好聽的，沒想到那個男孩也
正好望向我！我忙收回眼光，快步回櫃台準備其他人的餐點。
麻瓜的生意一向不錯，但今天晚上算是忙碌的。幫兩位男孩上菜時，稚
氣的男孩總是要求我用英文幫他們介紹，到書哥那兒，女孩用德文一直問著
她來台灣後遇上的各樣疑問。
客人進進出出的，最後只剩書哥和兩個男孩兩桌人。我窩在櫃台壓著太
陽穴，明天肯定又要被寧瑋「關心」了。
兩個男孩終於起身來結帳，是那個聲音好聽的走在前面，我終於看清楚
他的長像，如果說那個稚氣的男孩是木村拓哉，那這個男孩就有點像稻垣吾
郎。重點是，那是我蠻欣賞的類型。
「嗨。」他微笑。
『先生要結帳了嗎？』我禮貌地問。
「叫我Justin吧。」他微笑以中文回道。
我忍不住道：「你們那麼不喜歡被叫先生啊？」
「不喜歡呢！」Ben在後面手抱頭一臉厭惡地道，「而且是被妳這麼可愛
的女生叫。」他對我吐吐舌。
「可是你們應該比我大吧？」我帶著笑意瞄了他一眼，忍不住好奇地問
，「稱呼你們先生應該不為過吧。」
「妳還在讀書吧？幾年級？」Justin反問道。
「我今年才上麒祥高中耶。高一哦！」我揚了揚眉。
「哦？麒祥？」Justin露出微笑，「那我不久之後得叫妳學姊囉？」
「啊？」我驚訝地說不出話。
Justin邊拿出皮夾，邊解釋著：「我們剛從國外回來，年紀應該跟妳差
不多吧，但因為一些落差的問題要晚一年讀，所以我們今年才會進麒祥。」
Ben在一旁無辜地看著Justin，「我也得進麒祥哦？」
Justin略有深意地回望他，「當然。」
我不知道他們最後對話中傳達的意義，但接過Justin手中的錢，忍不住喃
喃道：「我以為國外只有女生會看起來比實際年齡成熟很多，沒想到男生也是
。」
Ben有點抗議，「妳的意思是我們看起來很老嗎？」
我對他皺了皺鼻頭，「對！你看起來超像大學生，怎樣？」
「哦～妳太傷我的心了。」Ben抱著胸口做出傷心貌。我笑著微搖頭，而
Justin收好我找的錢，便勒著Ben的脖子往門口走，推開門前，他回頭對我
笑了笑，「Katherine，我會記著妳的名字。再見囉。」
我深深覺得心跳有點加速，盡量自然地對他揮了揮手。Ben被勒著一時
無法出聲，搞笑地對我行了個軍人禮。
門關上後我聽到Mini的聲音在身後發出：「后～女生愛男生！」
「Mini！」我抗議地喚著，卻覺得臉在發燙。
「這樣好啊，外星人配外星人，一定不會有問題的！」Mini笑得很開心
。
「妳不要亂說啦！」我無奈地笑著，臉紅加上剛才的不自然，Mini一點
也沒放過。
這時書哥和他表妹也走了過來，「怎麼？」
Mini笑著擋開我的阻止，「Kathy看到意中人啦！」她在我忙碌的時候
，找機會溜去書哥那兒證實了「表妹」之說，所以對書哥的態度就恢復跟
平常一樣好了。
「剛那兩個人中的一個嗎？」書哥揚了揚眉，以大哥哥般的讚賞表情點
點頭，「Katherine眼光不錯哦。」
我揮了揮手，「欣賞而已啦，根本都還不認識。」忙幫他結賬，眼角不
小心看見他表妹拉了拉他的衣袖。
我看著他們兩個對望，然後書哥一臉不知怎麼開口地望向我，「呃……
Katherine，」他頓了頓。我微眯起眼，「讓我猜猜，要我陪你表妹嗎？」
書哥尷尬的笑了笑，「這個要求有點超過吧？但我表妹一定要我問。她
待到下個禮拜而已，這個週末妳能陪她逛逛嗎？阿豪那邊我幫妳說，不然我
週末幫妳代班也行……」
我看著那表妹水汪汪的大眼盯著我，怎麼也不知道如何拒絕，我低下頭
，「好吧，如果你能說服老闆，我這個週末就帶妳表妹去走走。」
「先謝謝妳了。」書哥感激地看著我，「我再跟阿豪說。」
看他們開心地離去後，我手撐著頭，大大地呼了口氣，「呼～今天總算
忙完了。」回頭看到一臉開心拿著行事曆不知道在計劃什麼的Mini。「在笑
什麼啊，Mini大姊？」
Mini露出有點花痴的笑容：「週未書哥要跟我一起工作耶～」
我挑眉笑了出來，「大姊，妳上班前不是才跟我說妳週末要休假嗎？」
「計劃現在當然有所改變囉！」Mini拿著筆在行事曆中拼命寫著。
我受不了地笑了笑，懶得再多說便到大門前蓋上營業中的牌子，「很晚
了，趕快整理整理，準備回家吧！」
Mini看了看時間，似也有些驚訝，在閒聊中，已比平常晚了許多。繁複
地收拾工作結束後，拿著包包，我們便揮手各自回家去了。
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可以不殆譬道之在天 218.166.10.18海