九 海上歷險
「嗨，紅鬍子〈皮爾遜〉快把馬鈴薯給削削，晚上，我們可要喝肉汁馬鈴薯湯。傑
克，你也把碗盤給洗一洗，小孩子可不要偷懶喔！」身材肥胖的主廚路易斯，挺個圓凸
凸的大肚子，在廚房裡吆喝著下屬。
「是的，主廚大人，我這就削一大鍋的馬鈴薯。傑克，你也快一點把碗盤給洗好，
來！我一邊講故事給你聽，你就一邊趕緊地洗碗盤。」
只見二人相視而笑，像似二人極有默契一般，傑克洗著碗盤，紅鬍子邊削著馬鈴薯
，邊道：「傑克，我告訴你一個有趣的故事，在海洋的另一邊，有一個黃金建造的黃金
帝國，他們的金子多到數都數不完，他們喜歡載著羽毛製成的頭飾，他們的膚色略帶著
紅棕色，他們的頭髮卻是黑色。」
傑克笑道：「爺爺，你真會騙人。我們的膚色不都是白色，而且，我們的頭髮大都
是金黃色，怎麼會有紅皮膚黑頭髮的人呢？」
呵呵大笑了幾聲，紅鬍子說道：「傑克，我並沒有騙你，其實，世界上的人種很多
，我們屬於金髮的白色人種，也有褐法的白色人種、黑髮的黃色人種、黑髮的黑色人種
、黑髮的紅色人種，還有黑髮的白色人種〈如印度的亞利安人種〉。傑克，對一個遨遊
四海的人來說，他的見識是非常地廣泛。」
傑克笑道：「黃金帝國到底怎麼了？爺爺，你不是要講給我聽嗎？」
紅鬍子削著馬鈴薯，笑道：「傑克別急，我講，我講。當年，西班牙的探險家皮薩
羅，聽聞另一位西班牙探險家科爾特斯，他成功地征服了阿茲特克〈今日的墨西哥至中
南美洲一帶〉帝國，皮薩羅於是帶領一七七人及六十二匹馬進入印加〈祕魯一帶〉帝國
，他帶領著這支二百人不到的部隊，征服了六百萬人口的印加帝國，你說皮薩羅利不利
害呢？其實，先前的科爾斯特也是帶領不到五百人的部隊，征服了擁有五百多萬人口的
阿茲特克帝國。」
停頓了一下，紅鬍子又道：「當年，皮薩羅擄獲印加國王阿塔瓦爾帕，他所要求的
贖金是裝滿一大房間的黃金，這筆巨額的贖金連歐洲最富有的皇室都付不出十分之一，
你說說看，印加帝國是不是黃金帝國呢？」
主廚的助手布萊佛，十七、八歲的愣小子，為人憨厚帶點傻氣，聽紅鬍子這麼一講
，疑惑地問道：「不大可能吧！紅鬍子爺爺，憑二百多個西班牙人就能打敗六百多萬的
印加人，你是不是在鬼扯說神話，騙騙傑克這個小孩子。」
「更明確地說，只有一七七人及六十二匹馬，武器只有三支火槍及不到二十支的十
字弩。」〈註：火槍填彈藥很費時，它的射程非常有限。〉
乾咳了數聲，紅鬍子又道：「其實印加帝國的滅亡，根源在於他們古老的傳說，這
個力量正是源自印第安宗教神秘主義，從印加到阿茲特克帝國，乃至於整個美洲的印第
安族群，在西班牙人尚未到來之際，不約而同流傳著相似的神話傳說，說明他們的神將
從海上歸來，這些神皮膚白晢長著金髮，他們將要來滅掉整個印第安帝國。」〈印加與
阿茲特克均是印第安人所建的帝國。〉
紅鬍子吐了口痰，罵道：「呸！要是我們英國人早點進到印加帝國，我們也會被那
些印加人當成是神，我們也都是白皮膚黃金髮。」說到此處，布萊佛笑了，連似懂非懂
的傑克也笑了。
「印加人所建的神廟壁畫上，畫著神人騎著高大的巨物。當西班牙人騎著高大駿馬
時，此舉讓印加人更相信他們是神，既然他們都被當成是神了，有那一個印加人膽敢對
神不敬，因此，當西班牙人屠殺印第安人時，他們並不做任何積極的反抗。」
〈註：印第安人指阿茲特克人與印加人，當然，馬雅人也是印第安人，不過，他們
早已被阿茲特克人給滅了。〉
〈註：在歐洲人尚未進入整個美洲之前，印第安人根本沒看過馬兒，馬兒是由歐洲
人引進美洲。〉
布萊佛悲道：「印加人真是可憐，被可惡的西班牙人給屠殺。」
紅鬍子笑道：「傻小子，你只說對十分之一。你想想看，擁有六百萬人口的印加帝
國，至少也有四百萬人以上的成年人，他們可是有反抗的力量，憑藉著一百多人如何能
屠殺他們，況且，即使印加人一點都不抵抗，西班牙人也要殺這麼多人，他們也要殺到
手軟。其實，當中有一個不為人知的祕密。」
布萊佛睜大眼睛，問道：「紅鬍子，是什麼祕密？你快一點說。」
「瘟疫，就是天花瘟疫。當年，印第安人從未與外界接觸，當他們接處到西班牙人
時，西班牙人也將天花瘟疫送給他們，而生過天花的西班牙人卻對天花免疫，也只有神
能帶給人類瘟疫而本身不受害，因此，印第安人更把西班牙人當成神。」
把削好的馬鈴薯丟入鍋子，紅鬍子又削一個新的馬鈴薯，說道：「才短短的幾天，
印第安人已經死傷數十萬人，他們如何不驚恐呢？」
〈註：當年，白人在美國西部拓荒時，為了擴展自己的土地，他們與當地的印第安
人發生衝突，有人就故意丟棄天花病人的毯子讓印第安人拾取，結果造成了整個印第安
部落的毀滅，這已經是一、二百年後的歷史。〉
布萊佛驚道：「以往，我聽人家說戰爭的可怕，沒想到『瘟疫』的可怕竟然勝過戰
爭，短短的幾天之內就殺死數十萬人。」
紅鬍子笑道：「呵呵，你現在才知道，傻小子。其實，在印加或阿茲特克的印第安
神廟中，廟中的雕像或壁畫塑造了許多他們的神，有些神祇穿著厚重的衣服，正如西班
牙士兵穿著盔甲。因此，西班牙人被他們誤認為神。」
「紅鬍子爺爺，你好像懂得很多，見聞真是廣博。」布萊佛問道。
「呵，我年輕時是個水手，我跟過了許多商船，說穿了就是海盜船。當我們打不過
人家，我們就跟他們做生意；當我們吃定他們時，我們就搶奪他們的貨物。現在，我們
這條船不也如此嗎？不過，我年輕時跟隨過西班牙船，並不是我們英國籍船隻。所以，
我學會一口流利的西班牙文，連葡萄牙文也難不倒我唷，下次，我教你們學習這些有趣
的語文。」
「好哇，紅鬍子爺爺，真是太好了。」
紅鬍子又道：「印第人還有一個更有趣的傳說，太陽神之子─『童神』將會在天上
飛，其身高如七、八歲的小孩一般，他的左手的手心上有記號，記號是什麼是來著，我
一時想不起來。據說他將會打開四大神廟‧‧‧。」
主廚路易斯走了進來，喝道：「紅鬍子，別再說故事了，快點幹活啦！馬鈴薯皮都
削好了沒有？削好了馬鈴薯皮後，趕快去準備殺雞了。」
「是的，主廚大人。」紅鬍子向布萊佛及傑克眨眨眼，又道：「小子，下次再講故
事給你們聽。」
化名紅鬍子的皮爾遜，他在閒暇時總會教導傑克，教他一些西班牙文或葡萄牙文，
並且，他還教導傑克一些航海知識，教他認識地球與經緯度，測量北極星的高度，以讀
出所在的緯度。又教傑克如何運用太陽來判定方位，怎樣利用北極星來定位，看天雲朵
的變化來測知天候，這些事物讓傑克覺得有趣，他也滿心歡喜地學習著。
〈註：於十六世紀至十七世紀中葉，西班牙與葡萄牙寡佔著海上霸權，其中又以西
班牙人又略勝了一籌，不過，葡萄牙的航海技術與知識卻是最好，日後，荷蘭與英國才
加入了這場遊戲，等到英國人獨霸海權，已經是一、二百年後的事情了。〉
這天，天氣出奇地好，藍天特別地湛藍，白雲特別地潔白，風浪特別地平靜，艷陽
特別地嬌艷。數十隻巨槳戳破了水面，它們整齊劃一地划動著，尖型的船底劃破了海洋
，雪白的波浪在船底下翻滾著。
傑克向紅鬍子求道：「天氣這麼好，我們到甲板上去看海好嗎？爺爺。」
「好，好。好吧！爺爺帶你到甲板上透透氣。」說完之後，紅鬍子牽著傑克來到甲
板上。
「嗨，紅鬍子。嗨，傑克。過得還好吧！有沒有不適應的地方？」見紅鬍子爺孫二
人來到甲板上，船長詹姆斯含笑地向他們打著招呼。
紅鬍子笑道：「曾經是水手的我，託船長的福，我還好啦！至於傑克嘛，可能就有
點難為他了，畢竟，他還是一個小孩子，這是他第一次坐船。」
含笑看著傑克，船長詹姆斯緊握著拳頭，嚷道：「當一個勇敢的水手，是每個男孩
子的夢想。傑克，人不但不要害怕任何的困境，他而且還要扭轉每一個逆境，人生要是
沒有逆境，就激發不出璀璨的人生；誠如海浪要是沒有礁岩，就激發不出漂亮的浪花。」
「詹姆斯船長，你跟孩子講這麼深的哲理，他又聽不懂。」
「紅鬍子，別這麼說，有朝一日，他定然能夠體會出來。對了，再過個二十來天左
右，我們就能到達摩洛哥海港了，你們到了哪兒下港之後，可有什麼盤算嗎？紅鬍子。」
「喔，我想去投靠我的朋友，年輕時我曾當過遠洋商船的水手，認識了一些西班牙
籍的船員，他們有很多人現今定居於摩洛哥海港。」
看了紅鬍子一眼，詹姆斯船長笑道：「想不到你也當過水手，對了，你有時候走起
路來一拐一拐，你的腿傷是當船員時所受的傷嗎？」
含笑地看著詹姆斯船長，紅鬍無奈地子點了點頭，此時，傑克嚷道：「今天真是好
奇怪喔，怎麼沒有看到海鳥翱翔呢？爺爺。」
自從遭受到巨變之後，使傑克變得更為早熟，一點兒也不像是六、七歲大的孩子，
況且，紅鬍子對傑克不斷地告誡著，因此，傑克已經逐漸地忘卻了過去，他也漸漸地接
受紅鬍子是自己的爺爺，畢竟，紅鬍子是傑克現今唯一的最親的人。
紅鬍子看著天邊，果然沒有海鳥的蹤影，再看一看海面上，竟然也沒有魚群的迴游
，再凝望著遠處天空中的雲朵，只見層層綿密厚實的雲堆，天空中的另一邊則是萬里無
雲。
紅鬍子嚷道：「暴風雨就要來了，詹姆斯船長，趕快叫手下們防備，快一點卸下桅
桿上布帆，再不快一點的話！就來不及了。對了，先用木板把船艙上的窗戶先給封住，
以避免海水或雨水的灌入，快！動作要快一點。」
一旁的大副韋伯笑道：「紅鬍子，你也太會說笑了吧！天氣這麼晴朗，怎可能會有
暴風雨。」
斜眼鄙視著紅鬍子，舵手崔夫洛普譏諷：「紅鬍子，你是否當過水手？我們可不知
道，不過，我知道卸下布帆可是大工程，況且，想要再度將布帆裝上桅桿上，那可是更
勞師動眾的巨大工程。」
紅鬍子鄭重地說道：「不管你們相不相信，我並沒有開玩笑，以我個人經驗的估算
，暴風雨將於今晚來襲，因此，我們要趕緊做好防護準備，布帆的受力面很積大，所以
，我們要提早把它給卸下來。」
「雖然，海上的天氣變幻不定，但是，它總是有點脈絡可尋，現今，根本不是暴風
雨季節，因此，頂多只是下下大雨，不會有什麼暴風雨。」大副韋伯看著紅鬍子，一面
駁斥著紅鬍子的論調。
拍著紅鬍子的肩膀，船長詹姆斯笑道：「雖然，我也很想相信你，不過，我還是認
為暴風語的機率很低，畢竟，現在根本不是暴風雨的季節。」
見大家都不相信自己，紅鬍子也不再多說什麼，他帶著傑克回到船艙，隨手在走道
上拿了二個救生圈，就直接匆忙地往廚房裡走了進去。
「傑克，你一定要看好這救生圈，今晚，肯定會有暴風雨的侵襲。」
一旁的布萊佛聽到，驚訝地問道：「這是真的嗎？紅鬍子爺爺，這幾天的天氣非常
地好，有可能會有暴風雨嗎？」
紅鬍子鄭重地說道：「沒錯，憑我行船多年的經驗，我敢拍胸脯保證，今晚一定會
有暴風雨。布萊佛，去找個救生圈以防萬一。」
聽完紅鬍子的話，布萊佛心想：「不知紅鬍子的話是真是假，不過，拿個救生圈以
防萬一也不錯，反正，這又不是有多麼困難的事。」
當晚，原本風平浪靜的外頭，突然，刮起了「呼呼」嘎響的海風，呼呼作響的海風
有如海神的忿怒之嘯，又像極惡魔被海神追趕所發出的號叫，海風的聲響在高亢中充滿
著悲鳴。
窗戶不時傳來「啪啪」聲響，有如惡魔半夜敲門索魂，令人膽戰心驚。船板則不時
傳來「嘎嘎」聲響，像似暴鬼惡夜來訪拘魄，使人心膽俱喪。吊在房間裡的煤燈猛烈地
搖晃著，上頭的燈火在忽明忽暗中交替，象徵著生與死在彼此之間互相角力；船身在大
風巨浪之中搖晃著，有如處在坍塌崩陷河岸旁的危樓，暗示著隨時隨地將被滔滔惡水給
吞噬。工作於甲板上的人，被風浪給擊得東倒西歪；處在於船艙內的人，被搖晃給甩得
滿地打滾。
從未有過此經驗的傑克，他驚嚇得號啕大哭不已，紅鬍子過來摟著他，溫柔地安慰
：「別哭了，傑克，男孩子要勇敢一點，這一點風浪算得了什麼。」紅鬍子看著布萊佛
，說道：「孩子，別怕，過來，你過來照顧傑克。」
此時，布萊佛也嚇得顫抖不已，早已躲在一旁的角落了，聽紅鬍子這麼一說，他還
是不大敢走了過去。
紅鬍子笑道：「好孩子，都已經十七、八歲了，你還是那麼地膽小，怎麼能夠當一
個出色的水手。好啦！快過來照料傑克，我到其它地方去巡視一下。」
讓紅鬍子這麼一譏諷，布萊佛硬著頭皮走了來，他使力地摟著傑克，身子還不停地
顫抖，可見他有多麼地害怕。其實，這不能怪布萊佛膽小，委實是風浪太大了，一陣一
陣的風刮得耳畔「呼呼」作響，一波一波的浪拍得船體「搖搖」欲覆。此時，又有誰能
夠想擔保，他能看得明日的太陽。
初時，雨水如細線般飄下，絲絲雨水打在臉上，有股清涼沁心的感覺；隨後，豆粒
般的雨水灑下，粒粒雨珠打在臉上，有種刺戳疼痛的感覺；最後，滂沱大雨傾盆而下，
陣陣雨水濺在身上，似如飛瀑擊身般疼痛。
詹姆斯船長站在甲板上，喝道：「快！快把帆布給卸下來，快一點。」
由於風雨聲響過大，所以，船長所下的命令，對方根本聽不清楚，也只能大聲喊道
：「船長，你到底要做什麼？」此時，大家手中的煤燈忽明忽暗，已有多人的煤燈被風
雨給吹熄。
對方聲嘶力竭地回應著，詹姆斯船長也是聽不清楚，他勉強地走到一位水手的身旁
，大聲地說道：「吉米，快！快上去卸下帆布。」隨後，他又走到二名水手的身旁，下
達著同樣的一個指令。
水手吉米正往桅桿上爬，強風吹得他的袖口啪啪作響，二名水手也隨後地往上爬，
當他們爬上桅桿上的橫木時，他們在黑暗之中憑藉著手感的觸摸，眾人分頭找出了繩索
的關鍵，大家分頭將繩索給解開或割斷。
猛然，一波大浪襲擊了過來，整條船兒被推得有幾十樓高，隨後又被盪下數十公尺
深，整個船隻承受極度猛烈地搖晃，突然，聽到了一聲異常尖銳的尖叫聲，一位站在桅
桿橫木在的水手，被盪得從橫木上摔了下來，他的頭部撞擊到了船緣，鮮血塗染了船緣
，腦漿濺污了甲板，人也摔落到大海裡了。
船上也好不到那裡去，大家被這突來的猛浪襲擊，船艙裡的船員人人被摔得東倒西
歪，站在甲板上的船員各個摔得鼻青臉腫，幾位站在船緣地區的水手不幸地被摔出船外
，水手的落水聲被淅瀝嘩啦的大雨聲給掩蓋了。
「吉米，快！快點卸下帆布。」船長詹姆斯站在甲板上，他向著站在橫木上的吉米
大聲嘶吼，船長的右手則猛力地指示著。
雖然，雨勢是小了一點，風勢也弱了一些，不過，水手吉米還是聽不見船長的話，
他只能照著先前的指示做，但是，時間上卻是晚了一小步，突然，連續來了幾陣大浪，
整條船被推得傾斜了六十度，逐漸地整條船被風浪給推倒了，最後，整艘船翻覆在大海
上了，隨後的幾波大浪將船給解體了。
船隻被解體出許多巨大木頭，這些巨木在風浪中載浮載沉，由於紅鬍子先前為傑克
套上救生圈，傑克因此免於遭受到滅頂之災。船隻解體之後，精於水性的紅鬍子來回地
穿梭，他找尋著落水後布萊佛與傑克，最後，總算找到套著救生圈的他們。
「傑克，布萊佛，你們快抱著浮木，快！快一點。」
聽完紅鬍子這麼一說，傑克與布萊佛死命地抱的浮木。此時，風雨也逐漸地小了，
感覺出芝麻般的雨水灑在臉上，潮浪也是規律性地來回搖盪著，紅鬍子與大家也都累了
，他們死抱著浮木而瞇了一下下。
刺眼的陽光射入眼臉，紅鬍子刺痛得微瞇著眼，他看了一看周遭環境，身旁散落著
幾根浮木與木片，醒來的傑克還是猛抱浮木，布萊佛則在昏睡之中抱著浮木。此時，紅
鬍子默禱：「萬能的主，感謝您所賜的浮木，它讓我們三人得以重生，阿門。」
紅鬍子放眼四周往遠處一望，見到了一處青翠碧綠的點，此時，他一面搖著布萊佛
，一面高聲大喊：「布萊佛，快一點起來，你看！前面是什麼。」
「別吵了，我很累，我想多睡一會兒。」
「布萊佛，你還睡，再睡就睡死你了，快！快一點起來。」
經由紅鬍子這麼一恐嚇，布萊佛嚇得驚醒過來，問道：「紅鬍子爺爺，讓我多睡一
會嘛，我真的很累。」
「布萊佛，你看！那兒不是有個綠點，前面就是陸地了。快！趁我們現在有體力，
趕快游到那一邊去。」
紅鬍子看著傑克，笑道：「傑克，你不會游泳，所以，你只要抱著救生圈即可，放
輕鬆一點，不用擔心！我和布萊佛推著你往前游。」
聽紅鬍子爺爺這麼一說，傑克緊緊地抱著浮木，深怕從上頭給掉了下來。
「走吧！布萊佛，前面的陸地在等著我們，那兒有清涼沁心的泉水，有美味可口的
新鮮水果，還有‧‧‧。」
在紅鬍子的鼓舞之下，布萊佛頓時精神百倍，在浪潮的推波助瀾下，他們花不到三
個小時就游上岸了，一上了岸，他們吃著船上所帶來的乾糧，隨後他們想深入內地去探
險，沒有想到花了三個多小時，就到達了島的另一外邊，這才發現這是一座無人小島，
而島嶼的面積之小則令人難以想像，根本就不用花一天的時間，他們就能輕輕鬆鬆地繞
完了全島。
「紅鬍子爺爺，這兒沒人居住，我們該怎麼辦呢？」布萊佛焦慮地看著紅鬍子，心
急地想從他的口中得到回應。
「孩子，不用害怕。我們既然能死裡逃生來到這兒，就表示我們能夠活著出去。對
了，布萊佛，你去多找些枯枝來，樹枝越是乾燥越好，順便找看看有沒有可吃的水果。」
「傑克，你和我到海邊去，去看看有沒有什麼東西可以用的，順便也撿一些木頭或
木板回來。」
當傑克與紅鬍子來到海邊，他們看見到處都是散落的散木，紅鬍奮力地拖著這些散
木上岸，傑克則在一旁幫忙搬運著小木料，二人將木料拿到離岸邊一段距離的陸上。此
時，布萊佛也帶了一小堆枯枝，並從口袋中掏出了五顆番石榴，笑道：「紅鬍子爺爺，
這兒有番石榴，先吃一些止饑。」
紅鬍子拿起了番石榴，在他的衣服上擦了一擦，隨即往口中一送，只聽見一聲清脆
聲響，番石榴已經被咬掉了一大口，一旁的傑克則看得發獃發愣，紅鬍子不好意思地又
擦了二顆番石榴，一一地遞給了布萊佛與傑克，傑克一拿到番石榴也隨即咬了一大口。
布萊佛笑道：「紅鬍子爺爺，你們吃就好了，我剛才已經吃了一點。」
「布萊佛，你先去找些藤蔓與茅草來，等一會兒，你再過來幫我，我要用這些木條
做骨架，我們先蓋個草屋遮風避雨。」
「你要藤蔓做什麼？紅鬍子爺爺。」傑克好奇地問道。
「傻孩子，藤蔓當然用來綁木條，茅草用來鋪蓋在外頭當屋頂或牆。」
他們花了一天的時間，蓋好了一座簡陋的茅屋，雖然，不是什麼像樣的房子，不過
，它至少還能夠遮風避雨。房子就建造於一座水池之旁，畢竟，水才是生活中最重要的
必需品。
紅鬍子鄭重地說道：「孩子們，你們一定要有心理準備，不知何時我們才能夠離開
這座孤島，不過，目前的當務之急就是活下來。」
二個孩子齊聲答道：「我們會聽你的話，紅鬍子爺爺。」
剛開始的幾天，他們大都採集瓜果來裹腹，有時候到海邊去挖掘貝類，偶爾還曾撿
過幾隻大章魚，不過，他們大都是以瓜果為主食。
布萊佛滿臉疲憊，有氣無力地說道：「紅鬍子爺爺，救救我吧！我們每天所食用的
食物，大都是瓜果這類的生食，肚子都已經撐快不住了，今天，我已經瀉了好幾回，再
不吃一點肉類的話，我看我要上天國了。」
紅鬍子看著布萊佛，尋思：「這幾天食用這些瓜果。不是是瀉肚子，就是感到不適
，我們再這樣下去的話，就算不會活活地給餓死，也會因為營養不良而死，或者因疾病
上的因素而病死。倘若再不想想辦法弄點肉類來食用，恐怕我們撐不到別人來此救援。」
「再忍著二天吧！我來想辦法做些陷阱，捕捉一些田鼠或是野兔。」
其實，要捕捉田鼠或野兔談何容易，雖然，紅鬍子設了一堆陷阱，不過，偶爾才捕
獲一、二隻獵物。這麼一點肉類那夠三個人食用，才在荒島待了十來天左右，他們三個
人都已經瘦了一大圈。
春末夏初，正是五彩繽紛百花齊放的季節，也是青翠鮮綠草木繁茂的時候，島上的
鳥啼鶯鳴真是婉約動聽，蟲唧哇叫倒是擾人清夢。這天早上，紅鬍子特別地早起，他一
個人獨自來到海灘，向遠處的海平面眺望著，希能能夠看見有船兒的經過，不過，他還
是像先前一樣，望著茫茫大海而興嘆。
紅鬍子拖著失望的腳步，垂頭喪氣地往茅屋走去，他低著頭看著地面上的沙灘，只
見上頭有一道一道沙痕，這些沙痕很明顯是昨夜所留下來，此時，紅鬍子興奮地往茅屋
裡跑，大聲地嚷嚷：「我們有救了，我們有救了。」
當他來到茅屋時，他緊握著布萊佛與傑克的手，激動地說道：「孩子，我們有救了
，我們有新鮮的肉類可吃了。」
布萊佛一聽不知所云，疑惑地問道：「紅鬍子爺爺，那些肉在哪裡？是你捕獲大章
魚，還是抓到了大野兔。」
紅鬍子笑道：「這是一個秘密，我先不告訴你們。你們去拔一些藤蔓，我去砍伐一
些樹枝，我們要用這一些材料，做一個簡單的牢籠，用它來關我們所捕獲的獵物。」
傑克求道：「到底是什麼獵物，請你告訴我好嗎？紅鬍子爺爺。」
看著傑克與布萊佛，紅鬍子愉悅地笑道：「今晚，我就帶你們去狩獵，屆時你們就
知道獵物是什麼。對了，今天你們要早一點休息，晚上，你們才有體力去狩獵。」
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[218-165-192-123.dynami]