＝跋＝
＜獵人殺手K＞這部作品，是我高中時（高一、高二）在卡通漫
畫社的漫畫作品，也有刊登在社團成果展刊物上，分成兩次畫完，
共畫了五十多頁。堪稱當時的畫稿產量紀錄保持者。（不知道這紀錄
現在後進學弟妹打破了沒…）故事的內容取材自很多類似劇情的電影，
我也從很多電影中獲得靈感。其中影響我對這部作品的走向、發展最
深的電影是MATRIX－－駭客任務。作品中提到的8110（駭客任務一裡
出現的NOKIA香蕉機）、大衣（NEO帥氣俐落的大衣穿著）、電腦入侵
與程式攻擊、雜亂如迷宮的公寓住宅、快速有震撼的打鬥動作等等…
觀察這些獨特的元素對整部作品的創作有很大的幫助。
而在將漫畫改寫成小說這個部分，其實，構想要把這部高中時
的漫畫作品寫成小說已經「想」很久了。只是一直都沒去實現。（
理由當然很多啦，最主要的應該還是「懶」吧…？）最近終於發起
狠來一口氣完成了。也許是覺得再拖下去，當時的感覺都會完全變
樣了吧？我也即將要升大四了，距離當時完成作品的年齡已經有點
遠了。雖然那股熱情依舊，但是對於劇情的切入角度已經漸漸有了
些變化，會去想很多很多。像是在序章要引入整個故事的開頭那裡，
那些東西我以前完全沒想過，因為在漫畫繪製時可以不用考慮那些
東西，任何場景都可以拿來開頭，不一定非得要有一個「引入主題」
的敘述。（好像叫做「前言」也OK。）像在漫畫中我的開頭就是「
從K接到『抹除』參議員的任務開始」。而「極地戰爭」這個詞，則
原本是在＜＝第伍章＝ 真實-Reality＞中K與傑特的對話中才第一
次出現。但是改寫成小說後為了要有一個像樣的開頭，才使這個詞
提早出現。當然也是可以像漫畫一樣，直接從K接到抹除參議員的任
務的地方開始開頭寫，說不定會有更爆炸、或是更懸疑的感覺。我
想這個地方的想法改變，應該就是因為時間流逝，對劇情切入角度
有所改變的地方了吧。
而關於人物，基本上，在呈現形式上做「轉換」行為的創作，
多少會有些改編。而在這個作品改編的部分來說，我可以算是很完
整的將漫畫的內容直接「移植」，幾乎沒做太多修改，頂多是將出
場人物的數量與複雜度降低，避免太多「跑龍套」的傢伙出現。會
這麼做也是因為懶惰啦！不想花太多心力去為那些出場就那麼一次、
或是只有「一格」的人做太多描述。所以這次作品中直接讓國防部
長的名字提早在第貳章登場，頂替掉原來漫畫中的「稅務局局長－
－戴爾．勞倫斯」這個角色，直接成為K的下一個目標。另外就是為
在初章登場沒多久後就一命嗚呼的參議員司機取了個名字－－喬治。
（老是在那司機、司機的叫也怪怪的。）而K，則將他改編成從MIT
麻省理工學院跳級畢業的優等生，突顯出他的優秀。（不過這跟他
在打鬥上也很罩的住，好像又沒有太大關聯就是了。）
總而言之言而總之，這是我的第一部小說作品，請大家指教囉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.241.31