※ 引述《hommy (John Lennon)》之銘言:
: ※ 引述《LeeTea (Mr.Kidult)》之銘言:
: : Nike宣傳海報抄襲Minor Threat專輯封面 /0703 /LeeTea 重寫就是了Orz...
: : Nike發表了apologizes,那是為了什麼而要道歉呢?
: : Nike要舉辦巡迴滑板活動的宣傳海報鬧出了抄襲風波案。
: :
: : The tour's posters,怎麼看都和樂團Minor Threat的專輯封面完全一樣,彎腰的光
: : 頭男子改穿NIKE SB?我明明就愛穿Vans啊!!這樣舉動引起了樂團主唱Ian Mackaye極大的
: : 不滿與憤怒。
: : 他說"it is more disheartening to us to think that Nike may be successful
: : in using this imagery to fool kids, just beginning to become familiar with
: : skate culture, underground music and D.I.Y. ideals, into thinking that the
: : general ethos of this label, and Minor Threat in particular, can somehow be
: : linked to Nike's mission."對於無意間成為Nike SB的代言人,Mackaye的發言就像是
: : hardcore樂風充滿政治批判的歌詞一樣,大力的咆哮。
: : 原本Nike的對外發言人對此事並不以為意且認為並沒有侵權的具體事實,但是連樂團
: : 主唱都如此的慷慨激昂,接下來的由樂迷以及舊sk8迷所發起的連鎖反應和反彈聲浪可想
: : 而知,幾乎所有的人都認定Nike想打的只是唯利是圖的取代形象牌。
: : 最終Nike承受不了社會大眾龐大的輿論之下,在官方網站的邊邊角角發表了一邊小小
: : 道歉函的連結。證明了NIKE SB就算做再多的CROSSOVER,舊有的SK8文化絕不是如此輕易
: : 被取代。
: : 自己一點淺見,就這事情而言,雖然Minor Threat的主唱常穿的是Vans的Old skoll
: : ,但是也是有團員愛穿Nike啊!所以真要說,只能說Nike忘了告知&沒付代言費而導致:)
: : 出雙Nike X Minor Threat SB了事吧XD
: : 延伸閱讀連結:
: : 相關報導
: : http://www.pitchforkmedia.com/news/05-06/23.shtml
: : Nike的道歉函
: : http://www.nike.com/nikeskateboarding/v2/letter/index.html
: : Minor Threat相關介紹
: : http://www.dischord.com/bands/minorthreat.shtml
: 這個封面很眼熟 有別張專輯也是跟這個封面類似
: 到底是誰抄誰?
: 這個又是?
: http://0rz.net/8c0vC
: 這是 Rancid …And Out Come The Wolves 這張專輯封面
真的有用心喔!!應該是惡臭惡搞吧XD
: 另外這是 Beck 裡面的封面
: Beck 每次封面都會惡搞別人的專輯 讚!
: http://0rz.net/ef0uK
我很愛!!!
: 思考一下~~
: 而會不會是 Minor Threat其實是抄Rancid
April 1981的專輯封面應該是最原始的吧Orz
: 那這樣永遠沒完沒了
: 翻玩跟抄襲的定義太難去釐清界線了。
你說的很對喔!十分贊同!
我本來就認為那是一樣的
只是在於有沒有青出於藍更加讓人莞爾一笑的效果
創新再比看誰說故事的功力強!!
這次事件會發酵主要在於當事人Mackaye親自投書而導致
....
是說把Minor Threat改成Major Threat
Major Threat應該翻譯做?
懇請英文強者回答
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [203.204.191.92] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯