※ 引述《hipsters (xlarge.com.tw)》之銘言：
: 來源自 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%9E%E8%99%8E%E9%98%9F
: 名稱來歷
: 由華特迪士尼親自設計的"飛老虎"。最初，中華民國空軍美籍志願大隊隊員中有人提出，
: 在飛機頭部畫上鯊魚頭，用以嚇唬日本人。1941年12月，航空隊在昆明上空第一次作戰取
http://www.curtisswright.com/history/Default.asp#4
另一個說法P40的機身頭是傳自於英國
英國本身就是使用鯊魚頭？
: 得勝利。由於中國內地居民從未見過鯊魚，於是誤將這些飛機稱作「飛老虎」。第二天昆
: 明出版的一家報紙上便使用「飛老虎」一詞來形容志願隊的飛機。航空隊里的中國翻譯見
: 到後，將其翻譯為「Flying Tiger」這個名字告訴給陳納德，隊員們也覺得很好，於是將
: 航空隊命名為「飛虎隊」。後來，中國代表團向好萊塢的著名的迪士尼公司的藝術家們請
: 求設計一個隊標，華特·迪士尼親自動手，根據「Flying Tigers」一名設計出「一隻張
: 著翅膀的老虎躍起撲向目標，老虎的尾巴高高豎起，與身體共同構成了象徵勝利的V形」
: 的圖案。不過到後來，上面就漸漸不畫鯊魚頭了。
: 看了以下這篇文章的心得
: 不知道有沒有除了"猿人不打猿人"的口號形象之外
: 我看了鯊魚外套覺得有"以其人之道還治其人之身!"的感覺
之前美國就有一個討論區說到 Chennault
如果在天之靈知道當初拿來攻擊日本人的P40
象徵反成為日本人賺錢的工具 恐怕也會 死
不瞑目
諷刺的還是在中華民國？
: ※ 引述《swama07 (校長啦)》之銘言：
: : 應該有許多人也知道了
: : 9月30日禮拜六發售全迷彩鯊魚外套
: : 咪那~那就禮拜六見摟>\\\\\\\\<
--
http://www.wretch.cc/blog/LeeTea
Lois︰「 李茶是個好人。 」
--Superman
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.204.116.53