※ 引述《hommy (穿著即是遊戲)》之銘言：
: "smells like teen spirit 這首歌曲的歌名 ，
: 其實是在對Kurt Cobain做一點的嘲笑 teen spirit是一種女性用香水，
: 也有消毒水 殺蟲劑的意思，大致上是解釋成Kurt Cobain的女人緣很好"
: 應該不是這樣，感覺怪怪的
: 跟女人緣很好沒有關係才對。
: 通常Kurt的歌詞很多都沒有意義，或許只是紀念某種過去的曾經，
: 很隨性的讓聽者自己對號入座幻想其中的感受。
這句話的解釋源自於超脫板上
是有一次友人來Kurt家裡開party
他的朋友在牆壁上寫著Kurt smells like teen spirit
所以才有這個意思的延伸吧
不過我覺得這不重要
重要的是聽者如何享受Kurt Cobain的音樂
以及對自己的生活態度 才是重點所在
by numbernine
: ※ 引述《hommy (穿著即是遊戲)》之銘言：
: : 其實嚴格說起來 這季的設計很不grunge
: : 最主要是要向Kurt 還有Johnny Cash 也是另外一個他很喜歡的歌手致敬
: : Johnny Cash 是有名的鄉村歌手，格子襯衫，西裝背心還有Boot-in
: : 也可以看的出別有另外一種的搖滾風味。
: : 對於Johnny Cash有興趣的人 可以去租"為你鍾情" 這部電影來看
: : 英文片名為Walk the Line取自於他的成名歌曲 I Walk The Line
: : 其中的歌詞就是等於他與他老婆的愛情故事寫照
: : "I Walk The Line"
: : I keep a close watch on this heart of mine
: : I keep my eyes wide open all the time
: : I keep the ends out for the tie that binds
: : Because you're mine, I walk the line
: : I find it very, very easy to be true
: : I find myself alone when each day is through
: : Yes, I'll admit that I'm a fool for you
: : Because you're mine, I walk the line
: : As sure as night is dark and day is light
: : I keep you on my mind both day and night
: : And happiness I've known proves that it's right
: : Because you're mine, I walk the line
: : You've got a way to keep me on your side
: : You give me cause for love that I can't hide
: : For you I know I'd even try to turn the tide
: : Because you're mine, I walk the line
: : I keep a close watch on this heart of mine
: : I keep my eyes wide open all the time
: : I keep the ends out for the tie that binds
: : Because you're mine, I walk the line
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.134.134