※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]
作者: cathyrara (慈青社歡迎你：）) 看板: tzuchi
標題: 共苦難同哀傷....證嚴上人開示
時間: Thu Sep 23 00:37:55 1999
【上人開示】1999/9/22 AM7:00
共苦難 同哀傷－證嚴法師開示
昨天（88.09.21）一天，心都空了。痛定思痛，任何言語都無
法表達內心的哀傷。從電視新聞畫面上大家已看到大地震後的慘重
災情，請大家以最虔誠的心，一起來為亡者致哀！祈求在這次災難
中的往生者能靈安自在，但願他們能隨緣發願再來；我們也虔誠為
傷者祈求能趕快脫離傷痛，希望他們的心能早一天安定下來！
很感恩各區的慈濟人在當地大力提供協助，不論是台北或中部
地區，所有的慈濟人都是二十四小時輪流供應飲食，高雄、台南的
慈誠隊也即刻投入南投縣的救援。救難人員沒有離開，慈濟人絕對
不離開！
早上我接到一通電話，高雄委員負責南投縣中寮災區救援，所
有的救難機構都還無法進入當地災區，而慈誠隊已有一百五十人冒
險去做緊急救援，希望能救出生還者，但是餘震不斷，他們把慈濟
的旗子插在地上，看到旗子動了，知道又有餘震就得趕快退開，他
們會保護自己，讓我比較安心！而這分毅力，勇猛精進，令我很感
動！
南部地區源源不斷地供應飲水及乾糧，因為災區都已斷水斷
糧。昨天傍晚時，我很擔心會不會下雨？擔心受災的人在外露宿，
因以，我們找到了帳棚，請屏東、台南的慈誠隊趕快運過去。斗六
、南投地區，凡是需要的人就趕快發給他們，從南投一站站地發，
到底需要多少？我對全省的慈濟人發出訊息──無限量的供應，不
論是吃的、帳棚或是受災者所需要的日用品，我們絕對無間斷、無
限量地供應。
所以南部的慈濟人，一批批開著車輛，載著物資奔馳在高速公
路上，天黑了、路不通，他們仍得想辦法突破難關，實在是很感
恩，也讓我好擔心，但是更擔心的是受災受難的人，傷者還陷在瓦
礫堆裡，如何爭取時間趕快救出來？
感恩我們的醫師，院長、副院長也爭取時間，立刻成立「醫療
救難隊」。二十一日下午，由四十位醫護人員組成的救難小組，帶
著儀器及急救所需的用品，到達中部地區，馬不停蹄地投入醫療援
助。簡副院長帶一組人員，很晚了還到東勢、神岡救援，雖然道路
不通，但是他們也突破困難趕到。另一批人，昨晚也投入仁愛醫院
幫忙救療傷者。
也很感恩「人醫會」，從昨天早上十點多開始，醫師們就在台
中集合，分成七個點，在重災區設立醫療站。現在又加上慈濟醫院
的四十位醫護人員，對受傷者應該有一些幫忙。
災後，有人問：「慈濟要幫忙到什麼時候？」我說：「一直幫
忙到一切完備。急救時，二十四小時供應熱食，陪伴救援人員。」
像台北、台中的委員二十四小時三班輪流，不斷地供應所需。後續
工作，慈濟人還要長期地陪伴這些受災者，所以無法說到什麼時候
為止！很心疼已傷亡者，但願亡者能靈安；傷者也能得救而心安，
早日脫離惶恐及家人傷亡的悲痛。這條心路還很長，我們要陪伴他
們走過這條坎坷路。
被救是不得已的，所以我常說，我們要發願做一個「能救人的
人」，被救真的是很悲痛。昨天，日本救難隊也帶著搜救犬來了
（隨後歐、美、土耳其……亦決定派出救難隊），這就是人道關懷
的愛心行動。
記得，在南部行腳時，有位委員說，有人看到我們在勸募，氣
沖沖地的指著我們的臉說：「你說，土耳其在哪裡？災害在哪裡？
你指給我看！你指給我看！」聽到委員這麼說，我的心一顫！為什
麼要看這種情景呢？現在看看屍體遍地，要怎麼收屍呢？南投縣向
我們求援，問是否能給他們一千個冰櫃，這是最保守的估計，因屍
體挖出來，太陽一曬很快就會發臭。但是，一時要從哪裡找呢？我
想，是否可用貨櫃裝冷氣來應急？這是多麼悲慘的事！
真的很無奈！南投縣的中寮，他們說現在什麼東西都需要，舊
衣也可以，希望我們寄一些去。聽了心好痛，記得土耳其災後，我
們的救災人員問他們需要什麼？災民說：「什麼都需要，沒有選擇
的餘地了。」是的！沒有選擇的餘地，舊衣服也可以。現在臨時要
提供這麼多物資，真的也無法為他們選擇什麼。
我對台北的慈濟人說：「現在受災的人需要錢，要發急難救助
金。」因為受災者突然之間逃出來，什麼都沒帶。雖然委員都回家
拿衣服應急，但是受災者還需要其他的東西。委員說：「大家把家
裡的錢湊一湊，只有幾百萬而已，還不夠。」我說：「去銀行領
啊！」「銀行沒開，電動門都關著，電腦也壞了，所以銀行沒開
。」
更麻煩的是沒有地方買東西。因為很多商店的門也打不開，台
北、台中都是如此。所以昨天趕快從花蓮銀行領現金，台北發一千
萬，台中發一千萬（至 88.09.22 下午已增至八千萬元），慈濟人帶
著現金到現場發放給受災者，讓他們可以買一些臨時用品。早上，
我問委員：「夠嗎？」「不夠！」我說：「沒關係，我們再想辦
法。」
這次的救援行動，真的是整個台灣的慈濟人都動員了，委員加
上慈誠隊有兩萬多人，還有志工投入。很感恩中國石油公司支援我
們一架直昇機。南投山區，不能進去的地方，物資送不到，就用直
昇機從高雄飛到災區了解災情，這架直昇機無法降落，只能在空中
鳥瞰，觀察南投地區哪裡需要救援？
台北也派出一架飛機，協助運送救災物品，他們從台北起飛到
台中，載慈誠隊救難人員及一些需要的用品，這種救災工作是非常
高難度的。社會物資能收購的，我們都已盡量收購，還有很多愛心
人士不斷把東西提供出來，我們都盡量去做。
世紀末的大劫難，竟然出現在台灣！這二個月來，我不斷地說
要居安思危。大家真的要發揮大愛，尤其很感恩，我們的醫師及院
長、副院長，學校的校長、各科室的主任、主管，大家都能齊心付
出；這分愛已啟發，期望大家能恒持初發心，轉化為一股愛的力
量。
我們預定要舉辦一場義賣，為這次的災難募款。有很多人已經
開始發心捐獻，他們無法親身投入救災，但是可以發揮經濟上所有
的力量，所以很多人要捐出心愛的東西，今晚就要舉行一場盛大的
義賣，所得款項全部捐為這次救災之用。今晚的現場實況轉播，中
視及大愛台也要為這分愛心動員起來，盡心盡力地呈現給大家。
我真的好感恩！有力者出力，有錢者出錢，大家都抱著最虔誠
的心來救援。不管是出力、出錢等等，我會一一感恩他們！真的，
人生無常，大家要常常提高警覺，這分愛要時時不離心！
--
有多少力量就做多少事
不要心存等待
等待才會落空
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: f1241.f1.ntu.ed
※ Origin: 成大土木大地雕塑家 telnet://bbs.civil.ncku.edu.tw