※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]
作者: mingyu (a-yu) 看板: Mountain
標題: [轉載]疫動的心 登山客陡增
時間: Wed Apr 30 11:09:22 2003
[2003.04.30 中國時報] 林秀麗/高雄報導
ＳＡＲＳ風暴造成民眾不敢出門旅遊、避免前往密閉空間等恐慌現象
，醫生則建議應多運動增強免疫力。平常每日吸引上萬民眾登山健行的
柴山，近日更見登山客絡繹不絕，選擇就近登山健行強身，抵抗ＳＡＲＳ
病毒上身。
根據高雄市風景區管理所壽山遊客服務中心推估，軍方開放部份柴山
為遊客登山步道區十餘年來，吸引大量遊客登山健行，平常日約七、八
千人，周末假日上山健行遊客單日就多達一、兩萬人。
大量遊客進出柴山或逕自闢路、或尋幽，如今登山步道呈現毫無節制
的擴展，估計在約二百五十公頃開放區域中，已有卅公里長的登山步道
錯綜其間。
柴山地形、地質景觀特殊，動、植物種類豐富，還有七、八百隻台灣
獼猴穿梭林間，吸引包括親子、戶外教學、健行強身等遊客每日到訪，
是高雄地區極重要的遊憩去處。
根據大學教授高明瑞曾針對北壽山遊客進行調查統計發現，登山遊客
目的主要為「運動健身」者佔受訪者的八○．五％，其中約近半數（四
九．五％）為經常性的登山者，登山時段集中於早上五時卅分至七時卅
分、下午二時卅分至四時卅分兩時段。
目前柴山登山步道主要入口為龍泉寺與動物園，尤以龍泉寺步道遊客
使用頻率最高，假日時登山遊客人數足以「摩肩接踵」形容。最近因
ＳＡＲＳ風暴襲擊，國人大多取消出國旅遊行程，也儘量避免前往密閉
空間公共場所，近日選擇登山健行強健體魄、預防ＳＡＲＳ上身的遊客
人數明顯增多。
風景區管理所表示，因柴山登山步道缺乏整體規劃，除少數陡坡設置
木棧道階梯外，不少步道為遊客自行開路、強行走出，不當的登山動線
與日俱僧，導致土壤裸露，植生不易。
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 140.109.113.74] [Login: **] [Post: **]
--
「我們都很努力地讓我們的動作看起來很優美、更流暢、控制力更強，
在我們心中有一個理想的風格，成為我們追求的目標；
光是登頂是不夠的，要達到這種完美的境界才重要」。
--Francois Legrand ,1995, for mag.R&C
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.112.40.106]
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pview (0:0) 看板: mountain
標題: Re: [轉錄]疫動的心 登山客陡增
時間: Wed Apr 30 16:24:03 2003
※ 引述《sometimes (sometimes)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]
: 作者: mingyu (a-yu) 看板: Mountain
: 標題: [轉載]疫動的心 登山客陡增
: 時間: Wed Apr 30 11:09:22 2003
: [2003.04.30 中國時報] 林秀麗/高雄報導
: ＳＡＲＳ風暴造成民眾不敢出門旅遊、避免前往密閉空間等恐慌現象
: ，醫生則建議應多運動增強免疫力。
錯!
國衛院：勿盲目提升免疫力
記者邵冰如、李樹人/台北報導
國家衛生研究院臨床研究組主任蘇益仁上午說，SARS 疫情發生以來，民
眾忙著使用板藍根等偏方提升免疫力，但目前國際醫界對中藥抗 SARS 的
效用仍無定論，而且所謂提升免疫力，有可能是增加了體內的攻擊細胞，
反而會出現抗體愈強、發病率愈高的反效果。
蘇益仁上周六赴香港參加一項由各國學者專家參與的SARS國際研討會，他
表示，會中各國專家曾討論到中藥到底有無效果防治 SARS，但並無定論，
沒有一個學者能確定，服用中藥提升人體的免疫力後，對 SARS 病毒到底是
好是壞。
蘇益仁解釋說，各種中藥、食物在人體發揮的免疫力是一體兩面，當體內
殺手性細胞提升時，同時會造成壞的抗體反應，就像是海珊的共和衛隊在
巴格達激戰，自己害了自己；任何一項宣稱可提升免疫力的食物、藥物，
都應先經過測試，檢驗其對SARS病毒是好是壞。
因此，醫學界目前認為，如果免疫力太強，反而會使SARS患者的抗體反應
過強；蘇益仁警告說，在 SARS 病患發病到第二階段（也就是高燒不退時
），抗體細胞反應如果仍太激烈，反而會造成肺部組織的傷害，後果更難
收拾。
這也是 SARS 疫情在全球發生以來，為何病患絕大多數都是20 至 60 歲之
間的青壯年人；蘇益仁說，香港的報告已有科學數據證實發病全集中在成
年人，小孩可能只會出現感冒症狀；他認為，很可能就是因為兒童的抗體
反應差，反而不會激化體內的 SARS 病毒發揮強烈作用。
因此蘇益仁建議民眾，這段時間絕對不要盲目提升免疫力，而是要做免疫
力調整。
http://udn.com/NEWS/main_b.html
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.6.122]
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sometimes (sometimes) 看板: mountain
標題: Re: [轉錄]疫動的心 登山客陡增
時間: Wed Apr 30 17:10:42 2003
※ 引述《pview (0:0)》之銘言：
: ※ 引述《sometimes (sometimes)》之銘言：
: : [2003.04.30 中國時報] 林秀麗/高雄報導
: : ＳＡＲＳ風暴造成民眾不敢出門旅遊、避免前往密閉空間等恐慌現象
: : ，醫生則建議應多運動增強免疫力。
: 錯!
: 國衛院：勿盲目提升免疫力
這大概就叫柔而不折吧.
不過這關頭父母們實在應該鼓勵小孩子們去爬山,
最好還是爬人少點的勘察才是.
--
「我們都很努力地讓我們的動作看起來很優美、更流暢、控制力更強，
在我們心中有一個理想的風格，成為我們追求的目標；
光是登頂是不夠的，要達到這種完美的境界才重要」。
--Francois Legrand ,1995, for mag.R&C
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.112.40.106]
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: mitsuisi (遙望天狼星) 看板: mountain
標題: Re: [轉錄]疫動的心 登山客陡增
時間: Thu May 1 11:32:11 2003
※ 引述《pview (0:0)》之銘言：
: ※ 引述《sometimes (sometimes)》之銘言：
: : 作者: mingyu (a-yu) 看板: Mountain
: : 標題: [轉載]疫動的心 登山客陡增
: : 時間: Wed Apr 30 11:09:22 2003
: : [2003.04.30 中國時報] 林秀麗/高雄報導
: : ＳＡＲＳ風暴造成民眾不敢出門旅遊、避免前往密閉空間等恐慌現象
: : ，醫生則建議應多運動增強免疫力。
: 錯!
: 國衛院：勿盲目提升免疫力
: 記者邵冰如、李樹人/台北報導
再錯!
引用新聞文章來當作參考，不是很好，往往會產生偏誤..
這我們在相關山難的新聞裡面已經領教過許多次了...
如果要貼有關SARS的訊息，最好是客觀一點的資訊
以下是台大醫學院的學生架的網站，應該是比較學術性也正確的..
請連結http://sars.webmd.idv.tw/ 裡面的討論區 有相關的建議..
----
所有的病菌,要能夠感染並且致病一定要有幾個條件,
其中非常重要的就是它能夠躲過我們免疫系統的追殺,
在體內開始繁殖並且造成症狀...
所以如果你的免疫系統很健全,很健康,
那麼即使有接觸到病毒,也有可能把搶灘用的病毒給殲滅,
但是如果你的抵抗力很差,那麼病毒量可能只要一點點,
你就會被感染了..所以一定要讓自己的抵抗力強一點,才會減低感染的機會..
至於您提到說會致命是因為免疫系統的反應造成這方面的問題...
感染後造成的這些症狀,很多是體內免疫系統作出的反應,
但這些我們會把他叫做過度或是不良的免疫反應,
但是並不是說免疫力比較差的人,他這些反應或是症狀就會比較減緩...
另外,由於很少有直接可以殺死病毒的藥物,因此對於病毒的感染,
往往最後還是要靠我們的免疫系統來把殘存的病毒給殺死...
因此再一次證明,讓自己有強健的免疫力才是減低感染機會,增加痊癒機會的
正確觀念...
SARS工作小組 曾偉杰
----
我想蘇益仁主任所強調的，
是呼籲一般民眾不要過度採用未經科學驗證的食品或藥物進補，
因為它們的作用不明，
醫界也無法確定是否對SARS的治療有助益或妨害。
文中「醫學界目前認為，如果免疫力太強，反而會使SARS患者的抗體反應過強；
蘇益仁警告說，在 SARS 病患發病到第二階段（也就是高燒不退時），
抗體細胞反應如果仍太激烈，反而會造成肺部組織的傷害，後果更難收拾。」
這樣的觀念是正確的。
在治療層面，醫師會在此時適量給予藥物，
盡量降低病毒引起之免疫反應對肺部的傷害。
而我要強調的一點是，
增強免疫力好不好？好。因為可以降低感染的可能。
但要如何增強？
我建議大家要定時起居，有充足的睡眠，做適量的運動健身，
如果要適量補充維他命也是可以的，請選擇經過認證的商品。
至於最近熱門起來的健康食品和中藥，
大部分未經完整的試驗和正規的認證，也不清楚一旦感染是否會對病情有害，
所以請大家三思而後行，多多斟酌！
不要盲目食用標榜增強免疫力的食品喔，
我還是建議大家採用自然的方式來增強自身免疫力！
台大醫學系 SARS 學生工作小組 - 徐碩澤
----
--
███████████████████████████████████████
████◤ ◥█████████▇▆▅▆▇█████████████████
██◤◥◤◥◤◥◤◥███◤ ◥██████▁▁▁▁▁▁▁▁▁█▇▆▅▄▅▆▇
◤ ○ ◥█◤ ◢██◣ ▏fall in love ▏
╘│╛ ◢███◤ ◥◤ ◣ ▏ with mountain ▏
/\ ◢█◤◥◤ ◥▇▇▇▇▇▇▇▇▇████████
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.32.28]
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pview (0:0) 看板: mountain
標題: Re: [轉錄]疫動的心 登山客陡增
時間: Thu May 1 14:35:28 2003
※ 引述《mitsuisi (遙望天狼星)》之銘言：
: ※ 引述《pview (0:0)》之銘言：
: : 錯!
: : 國衛院：勿盲目提升免疫力
: : 記者邵冰如、李樹人/台北報導
: 再錯!
: 引用新聞文章來當作參考，不是很好，往往會產生偏誤..
蘇醫師的聲望在成大臨床醫學部是受肯定的.
: 這我們在相關山難的新聞裡面已經領教過許多次了...
: 如果要貼有關SARS的訊息，最好是客觀一點的資訊
: 以下是台大醫學院的學生架的網站，應該是比較學術性也正確的..
又不是期刊,至少蘇的拿教授頭銜出來,學生的錯的就錯,
無法負社會責任.
: 請連結http://sars.webmd.idv.tw/ 裡面的討論區 有相關的建議..
: ----
: 所有的病菌,要能夠感染並且致病一定要有幾個條件,
: 其中非常重要的就是它能夠躲過我們免疫系統的追殺,
到達複雜的分子醫學領域,有時後對反應路徑不清楚,反而弄巧成濁...
: 在體內開始繁殖並且造成症狀...
: 所以如果你的免疫系統很健全,很健康,
: 那麼即使有接觸到病毒,也有可能把搶灘用的病毒給殲滅,
: 但是如果你的抵抗力很差,那麼病毒量可能只要一點點,
這些的推論過於簡化...
: 你就會被感染了..所以一定要讓自己的抵抗力強一點,才會減低感染的機會..
那癌症類型勒... 有的還不是因 免疫力 過強,害到健康的細胞勒...
: 至於您提到說會致命是因為免疫系統的反應造成這方面的問題...
: 感染後造成的這些症狀,很多是體內免疫系統作出的反應,
: 但這些我們會把他叫做過度或是不良的免疫反應,
: 但是並不是說免疫力比較差的人,他這些反應或是症狀就會比較減緩...
: 另外,由於很少有直接可以殺死病毒的藥物,因此對於病毒的感染,
: 往往最後還是要靠我們的免疫系統來把殘存的病毒給殺死...
: 因此再一次證明,讓自己有強健的免疫力才是減低感染機會,增加痊癒機會的
: 正確觀念...
: SARS工作小組 曾偉杰
蘇醫師的提醒,在我解讀下,包括: 對於未知病毒,請勿病急亂投藥...
: 我想蘇益仁主任所強調的，
: 是呼籲一般民眾不要過度採用未經科學驗證的食品或藥物進補，
是嗎? 原文是降嗎? 有提到不要過度勞累運動的問題吧...
: 因為它們的作用不明，
: 醫界也無法確定是否對SARS的治療有助益或妨害。
: 文中「醫學界目前認為，如果免疫力太強，反而會使SARS患者的抗體反應過強；
: 蘇益仁警告說，在 SARS 病患發病到第二階段（也就是高燒不退時），
: 抗體細胞反應如果仍太激烈，反而會造成肺部組織的傷害，後果更難收拾。」
: 這樣的觀念是正確的。
: 在治療層面，醫師會在此時適量給予藥物，
: 盡量降低病毒引起之免疫反應對肺部的傷害。
: 而我要強調的一點是，
: 增強免疫力好不好？好。因為可以降低感染的可能。
不見得可以套用在所有疾病上
: 但要如何增強？
: 我建議大家要定時起居，有充足的睡眠，做適量的運動健身，
: 如果要適量補充維他命也是可以的，請選擇經過認證的商品。
: 至於最近熱門起來的健康食品和中藥，
: 大部分未經完整的試驗和正規的認證，也不清楚一旦感染是否會對病情有害，
: 所以請大家三思而後行，多多斟酌！
: 不要盲目食用標榜增強免疫力的食品喔，
: 我還是建議大家採用自然的方式來增強自身免疫力！
: 台大醫學系 SARS 學生工作小組 - 徐碩澤
: ----
- 路人甲 (此文不代表醫學立場)
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.6.122]
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pview (0:0) 站內: mountain
標題: Re: [轉錄]疫動的心 登山客陡增
時間: Thu May 1 14:59:11 2003
這是中國時報記者寫的...
2003.05.01 中國時報
中藥抗疫？當心弄巧成拙
陳如嬌、周湘琳/台北報導
吃中藥預防ＳＡＲＳ是否有效？國家衛生研究院臨床研究組主任蘇益仁認為，
吃藥應重在調理免疫力，而非增強免疫力。否則一旦強化的是殺手細胞的免疫力，
反而對肺組織細胞傷害更大。
蘇益仁上周六赴香港參加一項由各國學者專家參與的ＳＡＲＳ國際研討會。他
表示，會中各國專家曾討論中藥到底對預防ＳＡＲＳ有沒有效，沒有一個學者能確
定，吃中藥提升免疫力，日後一旦感染ＳＡＲＳ，影響是好是壞？
蘇益仁表示，人體免疫系統中的Ｔ細胞和Ｂ細胞是對抗病毒的「士兵」，一旦
有病毒入侵，這兩種細胞就會激增，和敵人打仗。Ｔ細胞又稱殺手細胞，如果吃補
增進的是殺手細胞的能力，它會和病毒進行猛烈廝殺，反而對身體造成傷害。
他比喻，增強殺手細胞後，人體對抗ＳＡＲＳ病毒的情況，就好比美伊戰爭的
決戰場景。增強的殺手細胞好比是哈珊的共和衛隊，它們對抗ＳＡＲＳ病毒，就如
同共和衛隊到巴格達和美軍激戰一樣，戰況相當慘烈，而且是以肺部當戰場，對肺
臟傷害很大。
蘇益仁表示，如果病毒很兇，患者免疫力又太好時，可能和病毒硬碰硬，產生
更嚴重的症狀。這也正可以解釋為什麼ＳＡＲＳ疫情在全球發生以來，病患絕大多
數都是二十至六十歲之間、免疫力較佳的青壯年。
他表示，香港已有科學數據證實，發病全集中在成年人，小孩感染ＳＡＲＳ症
狀輕，可能是孩童的抗體反應比青壯年人差，反而不會激化體內的ＳＡＲＳ病毒發
揮強烈作用。
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.6.122]
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: jeremyedwin (困境。) 站內: mountain
標題: Re: [轉錄]疫動的心 登山客陡增
時間: Thu May 1 15:48:43 2003
※ 引述《pview (0:0)》之銘言：
: 這是中國時報記者寫的...
: 2003.05.01 中國時報
: 中藥抗疫？當心弄巧成拙
: 陳如嬌、周湘琳/台北報導
: 吃中藥預防ＳＡＲＳ是否有效？國家衛生研究院臨床研究組主任蘇益仁認為，
: 吃藥應重在調理免疫力，而非增強免疫力。否則一旦強化的是殺手細胞的免疫力，
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
誰可以告訴我，什麼叫調理免疫力呢？
是所謂的，不會太強，當然也不會太弱的境界嗎？
孔子地下有知，必當長嘆！吾輩心性力行中庸之道，不弱不強。
吾周遊列國，收徒三千，勸人行之，乃不行。
而今卻一不入眼角之小病毒替吾傳道，天之意耶！吾何道哉？
: 反而對肺組織細胞傷害更大。
: 蘇益仁上周六赴香港參加一項由各國學者專家參與的ＳＡＲＳ國際研討會。他
: 表示，會中各國專家曾討論中藥到底對預防ＳＡＲＳ有沒有效，沒有一個學者能確
: 定，吃中藥提升免疫力，日後一旦感染ＳＡＲＳ，影響是好是壞？
: 蘇益仁表示，人體免疫系統中的Ｔ細胞和Ｂ細胞是對抗病毒的「士兵」，一旦
: 有病毒入侵，這兩種細胞就會激增，和敵人打仗。Ｔ細胞又稱殺手細胞，如果吃補
: 增進的是殺手細胞的能力，它會和病毒進行猛烈廝殺，反而對身體造成傷害。
: 他比喻，增強殺手細胞後，人體對抗ＳＡＲＳ病毒的情況，就好比美伊戰爭的
: 決戰場景。增強的殺手細胞好比是哈珊的共和衛隊，它們對抗ＳＡＲＳ病毒，就如
: 同共和衛隊到巴格達和美軍激戰一樣，戰況相當慘烈，而且是以肺部當戰場，對肺
: 臟傷害很大。
: 蘇益仁表示，如果病毒很兇，患者免疫力又太好時，可能和病毒硬碰硬，產生
: 更嚴重的症狀。這也正可以解釋為什麼ＳＡＲＳ疫情在全球發生以來，病患絕大多
: 數都是二十至六十歲之間、免疫力較佳的青壯年。
: 他表示，香港已有科學數據證實，發病全集中在成年人，小孩感染ＳＡＲＳ症
: 狀輕，可能是孩童的抗體反應比青壯年人差，反而不會激化體內的ＳＡＲＳ病毒發
: 揮強烈作用。
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.132.233]
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: mitsuisi (遙望天狼星) 看板: mountain
標題: Re: [轉錄]疫動的心 登山客陡增
時間: Fri May 2 10:44:54 2003
※ 引述《pview (0:0)》之銘言：
: ※ 引述《mitsuisi (遙望天狼星)》之銘言：
: : 再錯!
: : 引用新聞文章來當作參考，不是很好，往往會產生偏誤..
: 蘇醫師的聲望在成大臨床醫學部是受肯定的.
我沒有否定蘇醫師的聲望，
不過你怎麼確定這是他說的話咧？而不是報紙自己加油添醋的？
是他發的新聞稿嗎？
: : 這我們在相關山難的新聞裡面已經領教過許多次了...
: : 如果要貼有關SARS的訊息，最好是客觀一點的資訊
: : 以下是台大醫學院的學生架的網站，應該是比較學術性也正確的..
: 又不是期刊,至少蘇的拿教授頭銜出來,學生的錯的就錯,
: 無法負社會責任.
新聞記者祭出蘇的教授頭銜...
負社會責任的是誰？
: : 請連結http://sars.webmd.idv.tw/ 裡面的討論區 有相關的建議..
你去這網站看過了嗎？
: : SARS工作小組 曾偉杰
: 蘇醫師的提醒,在我解讀下,包括: 對於未知病毒,請勿病急亂投藥...
: : 我想蘇益仁主任所強調的，
: : 是呼籲一般民眾不要過度採用未經科學驗證的食品或藥物進補，
: 是嗎? 原文是降嗎? 有提到不要過度勞累運動的問題吧...
我又看了一次 還是沒看到...
--
███████████████████████████████████████
████◤ ◥█████████▇▆▅▆▇█████████████████
██◤◥◤◥◤◥◤◥███◤ ◥██████▁▁▁▁▁▁▁▁▁█▇▆▅▄▅▆▇
◤ ○ ◥█◤ ◢██◣ ▏fall in love ▏
╘│╛ ◢███◤ ◥◤ ◣ ▏ with mountain ▏
/\ ◢█◤◥◤ ◥▇▇▇▇▇▇▇▇▇████████
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.218.121]
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pview (0:0) 站內: mountain
標題: Re: [轉錄]疫動的心 登山客陡增
時間: Fri May 2 13:25:24 2003
※ 引述《mitsuisi (遙望天狼星)》之銘言：
: ※ 引述《pview (0:0)》之銘言：
: : 蘇醫師的聲望在成大臨床醫學部是受肯定的.
: 我沒有否定蘇醫師的聲望，
: 不過你怎麼確定這是他說的話咧？而不是報紙自己加油添醋的？
: 是他發的新聞稿嗎？
通常有新聞稿. 就降.
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.6.122]
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pview (0:0) 站內: mountain
標題: Re: [轉錄]疫動的心 登山客陡增
時間: Tue May 6 19:38:37 2003
※ 引述《jeremyedwin (困境。)》之銘言：
: ※ 引述《pview (0:0)》之銘言：
: : 這是中國時報記者寫的...
: : 2003.05.01 中國時報
: : 中藥抗疫？當心弄巧成拙
: : 陳如嬌、周湘琳/台北報導
: : 吃中藥預防ＳＡＲＳ是否有效？國家衛生研究院臨床研究組主任蘇益仁認為，
: : 吃藥應重在調理免疫力，而非增強免疫力。否則一旦強化的是殺手細胞的免疫力，
: ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
: 誰可以告訴我，什麼叫調理免疫力呢？
: 是所謂的，不會太強，當然也不會太弱的境界嗎？
: 孔子地下有知，必當長嘆！吾輩心性力行中庸之道，不弱不強。
: 吾周遊列國，收徒三千，勸人行之，乃不行。
: 而今卻一不入眼角之小病毒替吾傳道，天之意耶！吾何道哉？
台大已研發出治療血清
吳慧芬、邱俊吉/台北報導
SARS試劑 準確度九成？
SARS疫情不斷蔓延，國內SARS鑑定晶片廠商上午參與立委龐建
國舉行記者會，說明國內生技業者已研發出檢驗SARS試劑，並且
只需4-6小時便可以知道結果，準確度高達九成以上。(王遠茂 攝)
SARS風暴下，民眾都想增強免疫力，但經台大研究顯示，免疫
力強的SARS感染者，初期症狀或許較輕，但發病七天後，病毒
將與人體免疫力在肺部作戰，免疫力愈強的，肺部受損情況恐將
愈嚴重。這項研究成果發現，如何「看準時機」、調整免疫力，
是幫助患者走出病危的重要關鍵。
在SARS免疫學研究上，台大團隊發現，如何調整SARS患者免疫力
，是患者未來預後的重要指標。研究發現，感染者發病初期（七
天內）應以抗病毒藥物抑制病毒，後期（七天後）則要適時抑制
人體免疫力，降低病毒、免疫力交戰對人體肺部的傷害。
台大醫學院教授江伯倫表示，在SARS患者肺臟檢體可發現，SARS
病毒可引發宿主細胞激素風暴及血球吞噬現象；細胞激素風暴會
產生大量細胞激素，而血球吞噬則是會吃掉患者紅、白血球，造
成身體機能受損。
SARS病毒感染人體後，可初分兩大階段，一是感染的二至七天內
，這是SARS病毒激增期，患者會發燒、倦怠、免疫力被抑制現象
，所以需用抗病毒藥物。
發病七天以後，人體免疫力出來與SARS病毒作戰，戰場在肺部，
若未使用免疫球蛋白、類固醇等調節免疫力藥物讓免疫力適時下
降，患者肺部很快就會白掉，出現呼吸困難、甚至死亡。
依台大觀點，如何「看準時機」、調整免疫力，是幫助患者走出
病危的關鍵。免疫力較強者，在發病前七天，多僅以類似感冒症
狀呈現，但後期以後，這些免疫力愈強者，病情卻愈可能惡化，
這也是為什麼部分壯年人後期病情急轉直下的主因。
研究發現，對發病後期患者抑制免疫力同時，臨床上常「適得其
反」，就是患者肺部雖可因免疫力被抑制，減輕與病毒交戰所造
成的損傷，但此時也是其它細菌入侵好時機，部分SARS患者最後
就是死於黴菌感染等其它併發症。
除了分期使用抗病毒藥物、免疫球蛋白、類固醇藥物來治療SARS病
人外，台大醫院也已研發出治療血清，方法是以病癒者的血液，製
成帶有抗體的治療用血清。
江伯倫表示，目前SARS痊癒患者愈來愈多，可供治療用的血清數量
也會增加，但單靠台大力量是不夠的，建議衛生署應整合生技公司
大量生產，提供給各醫院治療SARS患者。
台大研發蛋白DNA兩疫苗
吳慧芬、邱俊吉/台北報導
SARS病毒已奪走全球四百多條人命，台大團隊繼完成SARS病毒基因
序列後，將再研發對抗SARS病毒的疫苗，將朝蛋白疫苗與DNA疫苗兩
種方式進行。台大醫學院教授江伯倫說，目前台大已能在體外培養
出SARS病毒，相關疫苗研發也已展開，但疫苗即使研發成功，還需
經過動物、人體臨床試驗，要全面運用於臨床，至少得等到明年初。
江伯倫表示，冠狀病毒一向被認為是較良性的病毒，但突變而成的
SARS病毒，卻擁有強大細胞激素、血球吞噬反應，人們在沒有遇過
這種新病毒情況下，肺部受損情況慘烈，有致命性威脅。
江伯倫說，台大團隊在綠猴腎臟細胞上已養出SARS病毒，若要製成
疫苗，首先是找出SARS病毒中最能誘發抗體的基因蛋白或抗原，才
能在製成蛋白疫苗或DNA疫苗，時程約需幾個月時間。
在SARS蛋白疫苗研發上，研究人員必須抓出SARS病毒中一段關鍵蛋
白，該蛋白打入人體後最能誘發人體產生抗SARS的抗體產生保護力
，而後在體外大量製造，製成能對抗SARS的蛋白疫苗。
DNA疫苗研發上，則是從找出SARS病毒中最能誘發人體產生抗體的基
因抗原著手，將此抗原置入載體的DNA中，製成DNA疫苗，載體的目
的，是能讓這段基因抗原能順利進入人體。
江伯倫是國內研發DNA疫苗的專家，先前氣喘疫苗研究成果被許多
國際期刊肯定。
SARS試劑敏感度逾9成
吳慧芬、邱俊吉/台北報導
台大醫院採螢光免疫法所用SARS試劑，已給數十名疑似患者使用，
敏感度超過九十％。醫師指出，該試劑要檢測免疫球蛋白M（IGM
抗體）仍有問題，最快三天後才有明朗結果。
一旦台大試劑可檢測IGM抗體，診斷民眾是否罹患SARS的速度還會
更快。
台大研發的試劑，原本主要用於該院內部疑似、可能病例的檢測，
短期沒有供他院使用的打算，可是隨著疫情升溫，黃立民指出，
台大已計畫開放試劑給民間公司製造，但即便開放，細胞培養
、技術轉移諸多環節，最快仍需一周時間才能上軌道。
台大小兒感染科黃立民表示，從該試劑使用結果可見，它可順
利檢測免疫球蛋白G（IGG抗體），卻還無法檢測IGM抗體，不過，
由於現在要根據民眾的接觸史來判定是否感染SARS，實際執行上
已愈來愈困難，因而現階段用該試劑，來彌補衛生署疾病管制局
聚合★反應檢測試劑的不足，兩試劑交互使用，更有助醫療團隊
釐清患者病情。
黃立民說，台大認為此試劑可檢測IGM抗體，但還需要一段時間
，預測最快三天、慢則十天，該試劑的檢測功能便可再上層樓。
http://news.chinatimes.com.tw/Chinatimes/Moment/newfocus-index/0,3687,920505027+92050520+0+171229,00.html
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.6.122]