※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]
發信人: bbsjjlu@Palmarama (靜竹), 信區: Scenery
標 題: 豐年祭發燒 遊客敗興歸 (轉載)
發信站: 台大計中椰林風情站 (Mon Jul 20 16:52:48 1998)
豐年祭發燒 遊客敗興歸
【記者李嘉鑫報導】
此刻是花東地區各部落輪流舉行祭典的時候，不少民眾因此準備動身一
睹原住民文化的風采，可是平心而論，在現階段情況下，原住民祭典並不
具備觀光的成熟條件，民眾不應該抱著太大的期望。
七月初早稻收成後，從台東卑南鄉魯凱族東興部落起，逐漸往北移到花
蓮吉安鄉的阿美族部落為止，將近兩個月的時間，是各部落輪流舉行所謂
「豐年祭」的季節，每年暑假，這樣的少數民族活動總成為旅遊促銷的焦點。
原住民祭典是部落的家務事，祭典中有許多嚴肅的、私密的、甚至是宗
教巫術的成分，異族遊客根本沒有介入的立場，道理就跟民眾在家祭拜祖
先，過往行人也熱烈登門陪祭一樣的奇怪。
幾乎絕大多數部落在舉辦祭典時，都沒有提供文化解說，甚至連鼓吹遊
客上門的主管機關，也忽略了這項重要的服務工作，如此不僅使遊客看得
一頭霧水，甚至還因為不懂當地習俗，而觸犯了部落的尊嚴與禁忌，這樣
的文化之旅，其實是「族群文化衝突之旅」。
尤其每逢一些「明星部落」祭典期間，大量媒體、學術團體、文化工作
者雲集祭場，他們往往干擾到祭典進行與遊客興致。
外地遊客蜂擁而至部落爭睹豐年祭，對部落居民通常並沒有實質的經濟
貢獻，反而造成若干原住民為了引人注目，毫無章法的用時髦素材「發明」
出新的傳統服飾、祭典程序與歌謠，粗劣「變造」了自己的傳統文化，甚
至還逾越自己家族在部落中的階級地位，穿上頭目、貴族的服飾，這樣的
僭越，往往增加了部落中的齟齬和對立。
台灣原住民的文化多彩多姿，並不只有豐年祭與歌舞，想藉著豐年祭觀
光來理解、體驗原住民文化的民眾，可能會大失所望。
--
▎
▌﹀ ◢◣~ ＊ ＊
▋ ﹀ ● ﹋ ﹋ ＊│＃│﹍﹍ 靜竹
█▁▁▁▁▁▃▅▆▇████████████