※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]
發信人: passport (我沒有翅膀) 看板：aborigines
日期: Mon Jul 13 23:44:39 1998
標題: 我們來練習說『您好』---九族的唷
來源: 中山大學 Formosa BBS Client
九 族 問 候 語 『您好』
泰雅族 囉卡蘇﹝LAU KAA SU﹞
阿美族 蓋阿荷基叟﹝GA AI HO KI SO﹞
雅美族 鍋蓋﹝KO KAI﹞
排灣族 那撒弄瓦遜﹝NASA RUN WA SUN﹞
魯凱族 姆林咖林凱蘇﹝MUA DINADIN AISOI﹞
卑南族 伊由巴蕊由蕊呀﹝I IU BA RIU RIA﹞
布農族 瑪西呀卡蘇﹝MASIALKASU﹞
賽夏族 蘇烏改查哈﹝SU WU GAI THA HAI﹞
鄒 族 米柯，烏努﹝MIKO WUMONOON﹞
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Gyaw (卡查里西洋) 看板: sttmountain
標題: Re: [轉錄]我們來練習說『您好』---九族的唷
時間: Mon Jul 27 01:40:24 1998
這篇文章寫到排灣族的你好的講法，就我所知可以告訴大家！
北排：na ngua ngua hun 囊哇哇呼
中排：na ve na la sun 那夫那拉孫
南排：bu la bu lai sun 不拉不來孫
當然啦！事實上，不管你講哪一種，不同族群系統還是聽的懂
啦！
--
我是男生 mabulau的男生
你不要拿酒灌醉我
我的臉會變成紅蘋果
--
⊕ Origin: 柴門霍夫 IPA.DormC.nccu.edu.tw ⊕ From: h48.s239.ts32.hinet.net