※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]
作者: yadi (Gynautocera) 看板: natural_bein
標題: 設綠色走廊 應兼顧狩獵文化
時間: Thu Nov 4 13:20:51 1999
設綠色走廊 應兼顧狩獵文化
聯合報記者張彩芸
政府計畫設立中央山脈綠色走廊，官方保護生態環境的立意固然甚佳，
但是原住民部落因此被迫遷徙，扼殺傳統的狩獵文化，導致保護環境生態與保衛
原住民生存權的衝突不斷上演。
太魯閣國公園將花蓮縣秀林鄉部分地區劃入園區，位於太魯閣口上方的泰雅族大
同、大禮部落，被迫遷到山下定居，離開故鄉廿年的族人田春綢以「祖靈在哭泣」
，形容秀麗山水遭到嚴重破壞。她不解的是，為什麼在當地生活的原住民不能打
獵、撿石頭、整修住屋，卻允許水泥公司在國家公園內採礦、公路局開路，
並將土石倒入立霧溪，放任五星級飯店在保護區內大興土木。
環保聯盟花蓮分會會長鍾寶珠說，國家公園法忽略了人的因素，更藐視原住民對
生態保育的貢獻。玉山神學院院長童春發也強調，國家公園法沒有人文計畫，違
反維護原住民基本生存權的原則，整個立法過程從未聽原住民說過一句話。
國家公園法可不可以更臻完善，兼顧原住民文化及自然環境？東華大學族群關係
與文化研究所教授紀駿傑指出，原住民兼負了全人類「環境預警系統」的守護者
角色，但是我們也不能一味要求原住民要犧牲傳統文化，為我們負起看守生態環
境的責任，應該讓兩者相互扶持與保護，才能維護弱勢者的生存權、捍衛環境正
義，確保生態永續發展。
因此政府制定國家公園法等相關環境政策時，應邀請當地原住民參與立法過程，
現今不適合的法令也應該盡早修改，將原住民文化納入法令基礎，減少環境保護
與原住民生存權的矛盾一再發生，主管單位應統一事權，成立更高層次的管理機
構，才能符合廿一世紀的環境倫理。
【1999/11/04/聯合報 】
--
～ 愛護森林 尊重生命 探索未知 體驗自然 ～
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[ocean223.na.ntu.edu.tw]