「本文轉載自南方社區網路文化副刊，欲轉載請遵守其轉載規定」
> ======================================================================= <
發信人： CyberMax (Max Lin) 看板：Taiwan-Daily
日期： Fri Sep 12 14:50:46 1997
標題： 水果車與蕃物交換所
「本文取自台灣日報副刊非台北觀點專欄 09 月 12 號」
（瓦歷斯‧諾幹）
靜謐的山中部落，清晨，幾隻雀鳥早已在枝頭覓食求偶，大安溪從溪谷
傳來雨後水量豐沛的消息，不到七點鐘，現代科技大麥克從通往文明的產業道路
熊熊奔來，大麥克發出巨大的叫賣聲一路驚嚇著野地裡的小動物，越過穿龍脊嶺
，一座一九二一年才由日本大帝國集體移住的新泰雅部落就在眼前，大麥克往前
疾行不多久就遇見了曾經任日軍阻去前路的觀音溪，當然，六十年後的觀音溪已
經無能阻斷任何意欲通行的人事物了，因為在它的腰間架上一座水泥橋，溪的脖
子到腰身也幾乎被屋宇、果樹、檳榔佔領殆盡，弄得觀音溪能日日保佑觀音以求
自保。因此，保證不到七點，你就可以聽見我們部落上空圍繞的叫賣聲，有時你
真會錯以為這部落是中部最壯麗的青果運銷處，但是，你錯了！
你哪裡錯了？嚇你的，在某個角度看起來，你是沒有錯的。其實在這種
現代大麥克之闖越乃至流行部落已經不是新聞了，這十幾年經常出現的是賣菜車
，賣菜車所賣的菜色肯定加上保證是不必比都城新鮮翠嫩的啦！運氣好一點的話
，老闆會在來到部落之前灑上觀音溪的溪水以示新鮮，但明眼人都知道那些菜蔬
青果擦掉一層假意的露珠之後便出現昨日以前的焦黃蒼白，但是部落中人還是相
的話，你很快就會得出我們部落的農產品與經濟生活的樣貌，簡單的說，我們家
家戶戶都不種菜啦，我們變得文明了！前一陣子島上流行口蹄疫不多日，你猜，
誰來了？沒錯，賣豬肉的，這樣，你懂我的意思了吧！三十年前我的童年進越到
部落的是——吧卜吧卜——你一定熟悉這就是夏天的冰淇淋叫賣聲，但是我們五
０年代貧困的爸媽鐵了心是不會給什麼零錢之類的玩意，想吃就得自己想辦法，
因此，當年來到部落的賣冰車其實也兼辦收購銅鐵之流的貨品，從人類學者的角
度來看，這差不多就是「以物易物」了。這很快地讓我想起日據時代的「蕃物交
換所」。
部落的蕃物交換所正巧就坐落在今日現代大麥克佔領之地，清晨七點，
大麥克發出振部落欲聾的喊叫聲——蘋果、柑橘，新鮮的蘋果、柑橘，昨天才從
果園摘下來的保證新鮮，吃了女人變成仙女，男人吃了就會對老婆溫柔體貼，早
上不買中午你就會後悔晚上就只好做白日夢啦——什麼，你問我們部落不是水果
之鄉嗎？沒錯，問題是我們部落的水果賤價賣給青果社，然後經過泰雅族人不懂
的自由經濟之後再賣貴一點的回來賣給我們部落。假如你不懂這個道理的話，就
一定要請教聰慧過人的經濟學者，你等會，什麼，原來是李登輝，你說李登輝總
統不就是農經博士嗎？你問我我問誰！
現在想起來，我突然懷念起族老口中的「蕃物交換所」，至少它很直接
，直接就少了點偽詐。你又來了，你說我是親日派，少無聊了，不要中了「認識
台灣」的泛政治論點好嗎！
===========================================================================
星期一：專欄，雜文 星期二：社區運動 星期三：生態環保 星期四：專欄雜文
星期五：弱勢團體 星期六：立報左看右看 星期日：小說散文 歡迎供稿
---------------------------------------------------------------------------
> ======================================================================= <
--
我達達的馬蹄....★
㊣ Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 上線處:[140.115.9.194]