「本文轉載自南方社區網路文化副刊，欲轉載請遵守其轉載規定」
> ======================================================================= <
發信人：SCCID (南方社區文化互動式資料庫) 看板：sccid-crisis
日期：Sun Oct 22 08:49:00 1995
標題：找尋台灣濕地保育 ●濕地危機／鍾秀梅
找尋台灣濕地保育 ●濕地危機／鍾秀梅
挾帶著上千億元資金的燁隆鋼鐵與東帝士石仳業投資案，為南台灣
社會帶來一陣暈炫，國家與資本主宣示著下階段台灣經濟發展的新紀
元，然而如此的開發行為卻是血淋淋的，徹底徹尾暴露出壟斷資本以
經濟發展之名，為行私有利益圖利的本質．．．．
由台灣七股濕地保育聯盟主催的「催生濕地國家公園」運動，在保
育界熱烈的展開中，保育團體正努力地將濕地保育政策施壓於國家，
使其列入國土規劃的考量。
在七股當地，反七輕反大煉鋼廠的帶頭者，赤裸裸地受到財團暴力
的威脅，地方居民的主體意識，，日夜腐蝕中．．．．
此篇文章，試圖以歐洲濕地與資本主義發展關係的脈絡提出，以找
尋台灣濕地保育的出路與契機。
歐洲濕地的消失
他們真的要排乾所有沼澤
水源就會消失
全部都乾涸後，我們只有死路一條
因為艾塞斯小牛們需要青草地
鳥禽有翅膀
可以飛越他國
我們卻沒有翅膀助我們逃離
我們只得讓步（噢！令人感傷）
用號角驅獸趕牛
但是此外我們一致認同
可以用武力把他們趕走
這首流行於十七世紀英國的濕地居民的戰鬥歌謠，與七股居民面臨
的處境毫不遜色。
在英國，濕地消失的歷史，是從羅馬帝國的工程人員率先征服英格
蘭北部的沼地和淺湖開始，在排乾的濕地上放牧，以維持帝國的食物
需求量，排乾英格蘭濕地的呼聲愈來愈大，而根據記載，中世紀「沼
地」（亦是濕地）地區經濟的富饒完全建立在豐富的鰻魚與魚類生產
上，用鰻魚納稅及充當貨幣的交換形式是通常的慣例，然而以「肥牛
勝過大鰻魚、馴良的綿羊比野鴨更有用」的排洪計劃鼓吹下，英國資
產階級國家引用荷蘭的一批「征服洪水」的排水工程人員，為英國的
資產階級向沼地居民攘奪廣大的土地與自然資源，堪稱「技術理性」
下的國家暴力，使得沼地居民被趕出了共有地，造成貧富差距，激起
居民用石頭，鏟子和斧頭迎接佔領地主的來臨。
著名的生態學家佛烈德在其著作「被詛咒的水庫──世界水資源危
機」中提到：
『過去五○○年歐洲現代化的歷史常常是以人力控制自然力量以獲
取自然資源的歷程。這個過程受到私有財產思潮的鼓動更加白熱化，
私有財產的思潮比起先前在中東或地中海的文明中任何一種思潮更廣
流行。一旦覆蓋北歐陸地的橡樹被砍掉後，就納為私人財產。．．．
同理，濕地與沼澤的排水計劃也賦予那些所謂的「改善者」這些資源
的所有權，但這些資源一度是公有財產，為大眾所有享。
過去自然資源的公有權益與私有權益兩者間的緊張局勢是縱貫整個
時期，不但引發了英國內戰，也加重歐洲思想與科技往全球拓展的衝
突。』
另一種思考
台灣濕地消失的歷史記錄因手頭資料有限，無法做一陳述，濕地之
於人類的重要性，在濕地保育聯盟大力鼓吹下，讓我們有了基本認識
。面對七股濕地的危機，試想這也只不過是西海岸濕地災難的環（如
鰲鼓濕地、彰濱海岸、觀音海岸等）。
面臨著來勢兇兇的資本強寇，身為台灣環境保育的一員，如何整合
性的串連進而提出對台灣產業政策的看法，成為必要的趨勢，儘管眾
說紛云，各有己見，均突顯出台灣社會意識正逐步對台灣資本主見，
這是嚴肅思考的起點，也為對抗資本強權有一全盤性的戰略觀點做準
備。
挾帶著上千億元資金的燁隆鋼鐵與東帝士石化業投資案，為南台灣
社會帶來一陣暈炫，國家與資本主宣示著下階段台灣經濟發展的新紀
元，然而如此的開發行為卻是血淋淋的，徹底徹尾暴露出壟斷資本以
經濟發展之名，為行私有利益圖利的本資，留給台灣社會永遠是去除
不了的環境污染惡露，何況是濕地地區與水庫興建地區的環境、物產
、文化與社會衝擊。（本文作者為美濃愛鄉協進會總幹事）
◎取自於『民眾日報』鄉土版 ８４．６．３０
--
★ 南方社區文化網路‧南方社區文化互動式資料庫‧南方社區文化網路雜誌
⊙ 發行人：林銘德‧社務委員：蘇盈貴 ★ 捐款：41830863 陳豐偉帳戶
⊙ 總編輯：陳豐偉 E-Mail address: [email protected]
○ 總顧問：陳年興博士 E-Mail address: [email protected]
☆ 網路技術部門：國立中山大學電子計算中心網路組 ☆ BBS 轉信：twbbs.soc.sccid
☆ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路上發聲 《 請依規定合法轉載 》
★ Homepage // http://www.nsysu.edu.tw/sccid
> ======================================================================= <
--
我達達的馬蹄....★
㊣ Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 上線處:[140.115.9.194]