發信人: bbsjjlu@Palmarama (靜竹), 信區: Scenery
標 題: 夏日走過山間 (書介) (轉載)
發信站: 台大計中椰林風情站 (Thu Jul 23 08:17:57 1998)
民生天地 87.07.23
《每周書介》
夏日走過山間
讓陽光灑在心上 /約翰‧繆爾著 陳雅雲譯/天下文化
‧游乾桂‧
閱讀約翰‧繆爾的〈夏日走過山間〉，心情很難形容，彷彿沈從文〈邊
城〉再現，清清幽幽的在心湖低迴，久久難散；文學寫得極致，應該可以
字畫重疊，字中有畫，畫中有字，行文之中有如一部電影詩，帶領讀者走
進時光交錯的田園化境中。〈夏日走過山間〉一書，有著這樣的妙趣，讀
一本書有如盛夏住在古老的內華達州的山間小築一般、羊群迤邐而來，入
夜，枕著芳醇的樹葉沈沈睡去，又在黎明的溪水淨淙中醒來；靜觀雲海變
化、花木展顏，傾聽松濤低吟、繁星呢喃，天堂不逮。最難忘繆爾的這句
話：「你要讓陽光灑在心上而非身上，溪流穿軀而過而非從旁流過。」
他說出了生命是一種用「心」體驗的歷程，不單單只是四處奔波的過落；
一切只為玩而玩的優閒生活，其實都不優閒。
嚴格來說，繆爾可說是執著於美的福音傳播者，一篇接一篇的感性文章，
由花園、林間、湖畔松林、峽谷月色，寫到光之山脈，字字撩撥讀者的心弦。
廿一世紀的後工業混沌社會，庸俗到處肆虐，忙碌向生活品質挑戰、兵
仰馬疲的形態席捲開來，功利成了每個人心中的符號，成功術是朋友間的
問候語，豪宅是名牌，知名度是通行證，人人想「實有」，卻經常「虛無」；
這樣的年代，什麼東西都想求真，卻處處是假，假雙眼皮、假雙峰、假名
牌，最後成了「假面人」。
在虛無的世界中，泡壺茶、準備一點糕點、放一曲流暢心靈音樂、穿一
件寬鬆的袍子，坐在〈綠光叢林〉的書中世界，把心情妝點得有點鄉村歌
曲，斜躺在優閒椅上閱讀〈夏日走過山間〉，品味一定獨樹一格，就因為
年代如此，特別覺得繆爾在百年前寫下的作品的格外珍貴；滄海桑田，就
連黃石公園都已大不如昔，台灣的森林更是大步走向敗亡之路，回頭再來
看看繆爾如何為環保奔走，為環境守護，為國家公園催生，除了動容之外，
還有一分對「先知」的敬重。
誠如家祥在序中所言，繆爾相信公園是啟示與淨化的聖堂，美是一種靈
媒、一種力量；這與新近的環境心理學家的研究極為契合，美的環境具有
滌盡塵慮、復活心情的功能；環境美學家深信，美麗的大自然是人類最貼
心的心理醫生。
繆爾捍衛環境的使命感，表面上使得大地看來繁華似錦，骨子卻也在捍
衛人類自身，荒野的復活，登錄了一項事實，人可以找回靈魂繼續活下去。
這五、六年來，我也漸漸成了環境的守衛者，走過山林、荒原、野溪、
古道、稜線、山巔，起始根本記不得那些有關環境的記事與吶喊，只把自
己當做旅者，景觀是過客，現在終於記起繆爾說過什麼，當環境從美走進
汙濁時，我什麼都記得了，原來羊吃牧草的景致，竟也那般難得。
閱讀〈夏日走過山間〉一書，請別把它當做日記，或一本閒閒的曠野寄
情，它是可以令人生命感悟的。
--
▎
▌﹀ ◢◣~ ＊ ＊
▋ ﹀ ● ﹋ ﹋ ＊│＃│﹍﹍ 靜竹
█▁▁▁▁▁▃▅▆▇████████████
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: ccsun77.cc.ntu.edu.tw] [Login: **] [Post: **]