※ 本文轉錄自 [Aboriginal] 看板
作者: Kae (水瓢) 看板: Aboriginal
標題: [電子報] 原住民掙脫枷鎖 走出國民黨束縛
時間: Sun Mar 19 13:27:23 2000
製作發行：大屏東多媒體資訊社發行網站：原住民電子報~全球資訊網本期發刊日：2000年03月18日
http://wtatw.uhome.net/
http://tawww.heha.net
原住民掙脫枷鎖 走出國民黨束縛
◆第十任總統大選，全島原住民的選票明顯靠向獨立總統候選人宋楚瑜，而民進黨候選人
陳水扁亦顯著增加，國民黨一向牢牢掌握的原住民選票終於大幅崩盤「不保」，國民黨到
底輸在那裡？
以花蓮縣為例，為數將近三分之一五萬左右原住民選票，過去任何選舉，一向是國民黨
的「鐵票」區，而國民黨也確實能夠長期掌握原住民關鍵少數，所以，半世紀以來，花蓮
縣任何公職人員選舉國民黨可以說無往不利，至今，全省各縣市長逐漸「綠化」中，花蓮
縣仍然是國民黨贏得包括縣長、正副議長、立委、鄉鎮市長等「完全執政」縣市。
不過，此次總統大選，國民黨在花蓮縣原住民選區擁有的政治優勢，終於被宋楚瑜和陳
水扁等在野陣營「破局」了。
檢討原住民出走國民黨的原因，主要是宋楚瑜過去在省長任內，每月勤走花蓮基層，連
偏遠的東海岸豐濱鄉，至少都到過四次，主動為偏遠地區鄉親解決包括交通不便、醫療資
源缺乏等問題，讓原住民留下深刻的「勤政愛民」的印象。
豐濱鄉磯崎村長張金盛說，如果宋省長沒有親自到偏遠的豐濱小鄉巡視，政府的高官怎
麼了解地方的殷切的建設需求呢？
而原住民近年最感到苦惱的問題是，失業率直線上升，執政的國民黨政府卻無法有效輔
導原住民就業，反而加速引進外籍勞工，和弱勢的原住民就業則雪上加霜。原住民生活越
來越困難，所以，人心思變望治心切，也是造成原住民選民「悖離」國民黨重要原因之一
。
--------------------------------------------------------------------------------
原住民運會聖火 明在碧砂港點燃
◆公元二千年全國原住民運動會聖火，明天0319上午八時卅分將在基隆市碧砂漁港點燃，
隨即展開全台灣傳遞，預定廿四日上午傳返基隆市，運動會當天下午在基隆市立體育場開
幕。
行政院體育委員會全民運動處科長余國振、副研究員史春發，昨天下午在基隆市政府教育
局、市立體育場人員陪同下，實地了解運動會開閉幕典禮場地的準備事宜，由於天雨，場
地整理受到影響，不過工作人員表示可以趕在開幕當天完成各項工作。
市府教育局說，明天上午的聖火點燃，由基隆市長李進勇、體育委員會主任委員趙麗雲主
持，聖火點燃後，將交由原住民籍市議員馬賢生主跑，八斗國中田徑隊擔任護火，並在望
海巷的縣市界交由台北縣聖火隊，展開全台的傳遞，預定廿四日上午傳遞回基隆市，全市
傳遞後，下午送抵市立體育場。
廿四日到廿六日的公元二千年全國原住民運動會共有十七個縣市近三千名選手參賽，競賽
項目包括田徑、路跑、拔河、棒球、原住民傳統射箭、舞蹈、摔角等。文化中心將於競賽
期間在市民廣場設立「原住民街」，廿五日晚上並在文化中心安排「選手之夜」晚會。
--------------------------------------------------------------------------------
花蓮原住民烤肉唱歌看選舉
◆今天0318是投票日,當大家都對最後的結果感到緊張的時候,花蓮當地的原住民朋友可是
用烤肉的方式來渡過,不過當問到他們心目中理想的總統人選是誰?一致的答案就是要一位
真正照顧原住民的總統花蓮當地的原住民朋友,一大早也是相當踴躍的去投票,不過不同於
其他地方緊張的氣氛,部落投票所外,多了一份輕鬆的感覺就在這種氣氛下,整個投票所外
頓時成了一個大型烤肉區,雖然心情上是輕鬆的,但談到各自支持的候選人時,他們可是相
當認真,還有人說烤肉的錢是某陣營贊助的不論最後是誰當選,原住民朋友最需要的還是長
久以來
--------------------------------------------------------------------------------
原住民輔選餐會 豪氣十足
◆總統選戰打得激烈，各地輔選餐會一攤接著一攤，連原住民部落也成為兵家必爭之地，
輔選部落會議一場接一場，但換上的卻是傳統大鍋炒的山豬肉、米酒，山地原味十足，讓
選情更加強強滾。
台東縣有三分之一的人口是原住民，縱谷區鄉鎮的延平、海端鄉以布農族為主，關山鎮、
池上及鹿野鄉都有不少阿美族分布，連戰、陳水扁、宋楚瑜三陣營都在山地部落內搶攻，
以各種名義召開部落會議拉票。
平地各餐廳在選前的餐會，一攤接著一攤，在山地部落選情也是熾熱，部落會議一場接著
一場，但原住民的「選舉飯」卻吃得很原味，大大的一盤山豬肉就解決了，頂多再加上白
飯及豬肉湯，最重要的是有小米酒或者米酒助興，成為另類的選舉「餐會」。
雖然沒有餐廳的菜色豐富，但特別的是，熱情的原住民酒後跳起舞來，大口咬著山豬肉，
連拉票的人也得「入境隨俗」融入，跟著唱和起舞，否則可是別想拉到選票的。
--------------------------------------------------------------------------------
霧台鄉長錄製魯凱之歌
◆霧台鄉長杜傳與太太巴順花，最近錄製了一張「魯凱之歌」CD，頗受好評；為記錄傳統
歌謠，杜傳計畫再出續集，並以圖畫搭配歌曲，傳達歌謠的境界。杜傳說，魯凱族是最會
唱歌的原住民，傳承魯凱之歌，才算延續族群的文化。
歌聲嘹亮的杜傳，早在就讀師範學院時就是學校合唱團的團長，他的太太巴順花也是唱歌
高手。杜傳說，年輕談戀愛的時候，他就常以歌聲傳情，這種屬於原住民的浪漫，源自於
原住民沒有文字，母語教學的過程中，經常是以歌舞代替文字教學，也因此對原住民而言
，只有透過唱歌才能表達真感情。
為了記錄排灣族、魯凱族的歌謠，縣立文化中心委託仁愛國小老師陳美玲，以曲譜搭配CD
的有聲書方式，有系統地記錄排灣之歌、魯凱之歌，其中魯凱之歌就是由杜傳夫婦主唱，
清亮的歌聲讓聽過的人，無不留下深刻印象。
杜傳說，原住民歌謠分為祭歌、豐年、情歌、童謠等，新一代的原住民已經不知道如何分
辨，但是在過去，唱歌卻是表達情感的最直接方式，只要有重要活動或情緒激動之際都是
以歌唱表達，這些歌謠一旦流失，魯凱文化等於沒有了根。
魯凱歌謠數量大約有一百多首，為了完整記錄祖先的智慧，杜傳除了打算再出續集外，還
計畫搭配圖畫表達歌曲的意境，雖然傳統歌謠CD搶手的程度不如流行歌曲，但是已有不少
人注意到屬於魯凱族優美的旋律。
--------------------------------------------------------------------------------
澳洲原住民狀告英女王是幫凶
◆英女王伊麗莎白二世將於今天啟程前往澳大利亞進行國 事訪問，等著她的除了澳大利亞
政府為她安排的一系列節目之外，還有澳大 利亞原住民的一紙控狀。
這些原住民准備指控英女王在英國殖民者殺害原住民時作了幫凶。
--------------------------------------------------------------------------------
飛刀、金臂 選戰對決
◆許久沒有露鋒芒，然昨晚「飛刀」陳義信領 軍高苑工商棒球隊現身民進黨候選人陳水
扁造 勢晚會；「金臂人」黃平洋認為國民黨有安定作用，決定今天投連戰一票。兩位職
棒十載的棒球巨星，以魅力、以選票投向心之所屬。而 預計，台灣大聯盟旗下球員投票
率將會達八成 以上。
2000年總統大選民進黨最後一夜造勢晚會，民進黨以陳義信、亞洲鐵人楊傳廣為「體
育祕密嘉賓」。帶領著民進黨籍高雄縣長余政憲的子弟兵高苑工商棒球隊員上台，陳義
信激情的說，相信陳水扁能促進原住民事務有長足進展。這是飛刀近年來，少見在棒球
場以外公開場合露面。
--
█▉█▉ ████ ████ 有個懂得欣賞藝術高尚的頭腦 有副對聲音敏銳的耳朵
█▉█▋ █▊██ ████ 有顆溫柔且寬容的心 凡事都願意原諒別人
███▍ ████ ██▆▆ 對女孩子十分體貼 經常大方地送束鮮花、禮物給對方
█▊█▋ █▊██ ██▆▆ 能濟弱扶傾，極富同情心！
█▊██ █▊██ ████ 雙魚男孩 ！
--
※ Origin: 夢之大地 逼逼ㄟ四 <bbs.ccns.ncku.edu.tw>
◆ From: kae.v1.dorm.ncku.edu.tw