※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]
作者: jog (阿磊) 看板: tkclub-13
標題: 89.07 布干南稜(淡江探堪)
時間: Sat Aug 5 13:45:17 2000
布干南稜探勘 淡江山社
一.行程簡介:
由傳統百岳路線"馬博橫段"東往西經太平谷、馬布谷兩大幽美谷地，
南接布干山往南沿伸的稜線至馬西桑山，然後東接早年布農族部落連
絡道，上下馬嘎次託溪(明貢溪)與塔洛木溪(阿不朗溪)，最後接上清
古道出花蓮玉里。此次路線除了一般探勘的難度外，其拉庫拉庫溪流
域兩岸豐富的人文歷史更是吸引人的地方。
二.人員:
領隊:阿磊
嚮導:振庭 耿林
隊員:佳佩 家祥 京翰 松炳 筑佑
留守:和璁
三.日期:89.7.12~7.24(含預備天)
四.預定行程:
D0: 淡水 ＝＞13K苗圃(C0)
D1: C0 → 玉林橋遺址 → 廢林道空地(C1)
D2: C1 → 太平谷(C2)
D3: C2 → 喀西帕南登山口 → 馬西山登山口 → 馬布谷(C3)
D4: C3 → 布干山 → 2900M(C4)
D5: C4 → 馬西桑山北營地(C5)
D6: C5 → 馬西桑山 → 馬嘎次託溪 → 明貢獵寮(C6)
D7: C6 → 石洞獵寮 → 1600M獵寮(C7)
D8: C7 → 塔洛木溪(C8)
D9: 休息天(C9=C8)
D10: C9 → 清古道叉路口 → 玉里山登山口前營地(C10)
D11: C10→ 卓溪部落 ＝＞ 玉里 ＝＞ 淡水
D12: 預備天
五.簡略路線圖:
▲馬西山 .........中平林道
\ /
............\ ▲喀西帕南山 /
●馬布谷 \..............\.............●太平谷
/
▲ 布干山
|
|
▲ 阿波蘭山
|
/ ▲阿不朗山 ▲玉里山
▲馬西桑山 ︴ ︴
\...........︴...................︴.......
︴ ︴ \..............卓溪....玉里
馬嘎次託溪 塔洛木溪
▲卓溪山
六.行程記錄：
=============================================================
第O天 : 7/12(三)
預定行程: 淡水 ＝＞13K苗圃(C0)
實際行程: 淡水 ＝＞14K林道(C0)
1400 與李元富先生約在玉里火車站
1410 李先生還沒來，於是打電話到他家找他。
原來他忘記了，他說他載成大山社的去瑞穗林道，才剛回到家。
1440 他開著他的無敵戰車前來
我們在玉里鎮買了一下東西，振庭忘了帶CUP，卻買不到，就跟火
車站前一家便當店的阿婆借了一個，相約11天後歸還。
1530 13K苗圃
1540 14K。由於前面路崩坍的太嚴重，所以只能開到這裡
紮營於此，前面就是導致路崩的溪溝，水大
**************************************************************
第一天 : 7/13(四)
預定行程: C0 → 玉林橋遺址 → 廢林道空地(C1)
實際行程: C0 → 玉林橋遺址 → 廢林道空地(C1)
天氣：晴 人員：不太好
0400 家祥起床煮早餐
0430 熱水煮好了，大家起床囉！
今天早餐可是玉里買的好吃麵包呢….
0530 全体打包完畢，作操去
0540 出發了(自此展開11天的布干之行)
0610 玉里林道造林中心的牌子(M1161南鞍)
0615 林道左上方有一個鐵皮水泥工寮
0628 通過m1448東邊南北向溪溝
0708 有一小深潭
0728 19K林道盡頭(4K*4)(越過m1168稜線後約10分鐘的地方)
林道自此從車子可開的路寬變成登山小徑(且開始有惱人的芒草與植
被)
0745 出發
0750 路左上方有一廢工寮於芒草堆中
0800 一大溪溝(南北向)
可能是之前颱風的大雨使得其水量變得較大，過溪時不太好過
松柄在這裡滑了一下，身體濕了大半；佳佩更慘，滑倒後臉還撞到石
頭流血…..
0830 M1504南邊東西向溪溝，於此吃早點
可能是第一天的關係，背包較重，大家感覺有些疲累
0840 繼續走囉
0945 遇叉路，左上，有路標
之前一路腰繞，路雖不大但還頗為明顯
1010 遇一崩塌地(約在M1327過後)，下方為樹林
找路，路大概在高度差不多的地方，腰繞崩塌處後接之後陡下溪床的路
1020 準備陡下(土質鬆滑，須小心)
1045 全体下到一平台(距離溪床約12m)
此時天空似乎都沒有半朵雲，熱死了，趕緊到平台前方有樹蔭處，吃午
餐
這裡還綁了一條太魯閣國家公園的路標，頗新
從這裡下溪床只要找好下的地方下即可
1130 出發，下溪床
溪床上的水不大，但是都滿濁的
1145 沿著溪床上行，此時左方有一泥流飛瀑，前方是一大遍崩塌
最好繼續沿溪走至溪流轉折前再上崩塌堆土，如此較節省體力
從這裡陡上崩土的最高點下20m處再繼續下溪，下溪後水也不大，但是清
澈不少
1230 於溪旁平坦處休息並取水(此時眼前方較高處平坦的地方就是之後上切稜
線的地方了)
1245 出發，沿溪床上行一段到較好接上前述平坦地
1300 平坦處(右方有一處落葉鋪地的營地)
1315 終於來到上切點了，有路標，不過要上切處頗陡，小休一下
1330 出發，一個接著一個的陡上，頗令人吃不消
1420 一透空處休息，這裡勉強可搭6K*1
1435 出發(路在稜右，要稍微找一下)
1550 開始腰繞緩上
1630 上到廢棄林道
※從上切點到廢林道這一段"無敵陡上"基本上路跡還頗明顯，有幾段較不
明顯的只要稍為找一下就找得到了。而本隊有幾名隊員也在這段路上出
現抽筋的現象
1640 於廢棄林道上紮營(這裡大約可以搭4K*5，不過要先將地上清理一番)
我們搭了兩頂外帳一起露宿，晚上頗冷
水源在往前3分鐘的一東西向溪溝(水穩定)，只是要下溪溝的路頗陡且滑
明天的路就在溪溝對岸與我們所住的地方等高處，也就是續接上廢林道，
過溪時要特別小心
2000 大家今天也都滿累了，好好睡覺去！
***********************************************************************
第二天: 7/14(五)
預定行程: C1 → 太平谷(C2)
實際行程: C1 → 太平谷(C2)
天氣：晴 人員：佳
0500 京翰起來煮水
0540 全體起床，好冷啊！
0700 打包完畢，做操
0710 出發，沿廢林道行走
0713 到昨天取水的溪溝
0725 全體接上溪溝後的廢林道
0750 大約在腰繞過M2176東邊的稜線，接上一東西向的溪流(水大)，接到溪流前
路右有一間工寮，雜草叢生，不適合紮營。溪流上面有著大大小小的石頭
以及一些橫越兩岸的鐵索，左手邊還有一台黃色的廢棄怪手
0805 沿溪上溯至一空地休息，大家也於此梳洗一下
0815 出發
0825 右手邊有一橫倒木有路標，也是我們之後要續接的廢林道，需注意
(沿溪上溯還未到南北向支流，約在M2516東南尾稜處)
0830 接上廢林道
0840 沿廢林道繞到一溪溝，上溯一小段(有水但較髒)，也就是M2516東南稜東邊
那條南北向溪溝
0845 越過溪溝右上再接上林道
0847 一小挖土機
0850 到捷徑上切點(有路標在左方，有明顯路徑)，於此吃早點
0905 出發上切
0910 接回林道往左行，開始撥芒草
0920 又到一捷徑上切點，於路右有路標，上切
0935 接上林道，由東偏北上有點之字形，休息
0945 出發
0950 林道上過左上切點（有黃色路標）
0953 接林道左行
1005 上切點右上，沿西北方
1010 開始上切
1013 已上二段小上切小心找路續行林道
1030 林道上休息，西南走左行
1040 出發
1050 由稜左變稜右
1100 休息於林道上空地(於稜右)，午餐
1210 出發
1235 過林道中倒木箭竹林慢慢出現
1255 休息，林道上空地
1310 出發大家都被芒草割的遍體鱗傷，尤其是穿短褲的家祥
1320 到轉稜空曠處，可見遠方的喀西帕南
1332 箭竹林中
1340 最後工寮，外面有三個藍色中與橘色大水桶，都裝滿雨水不會太髒，
若沒水可勉強喝
工寮概況如下，為鐵皮約可住18人，裡面還頗乾淨，木板上簽滿了名
1400 出發
1410 見一黑水塘約桌子大小
1420 開始下切，左方有下切路的路標，由此即不走林道了，這個地方要注意
不要衝過頭續走林道，下到一乾溪溝之前有一倒木
1450 休息，之前路為上下起伏不會太大之小山徑，但行走必須小心，路跡尚
明顯跟著走就對了
1500 出發，小山徑，四周為箭竹亦有咬人貓
1540 到溪溝右上續行(下溪溝處為南北向溪溝極高處)
1543 太平谷入口-碎石子地，視野至此一片開朗，走完大石溪溝即可接箭竹
草坡，我們在此休息到4點才走
1605 到一平緩處，太平谷的壯闊更加明顯，令人忍不住多拍幾張照片，此為太平
谷前營地(地面較凹凸不平，不好紮營)
1625 出發往南行至後營地，需在與人同高的箭竹林穿梭一段，跟路較好走
1645 後營地有生火遺跡，約可撘4k*6，為一沙子地，長了不少高山烏頭與
筷子芥，可自行找較平的營地紮營
1650 家祥、京翰、耿林前去取水，沿著乾溪床前行（明天的路），約10分可至溪
溝有水的地方
在兩頂帳蓬中間生起了熊熊烈火，晚餐也圍在火堆旁吃，之後皎潔的月亮照
著太平谷，我們也無須戴頭燈。好景不常，睡到半夜即下起傾盆大雨。
*********************************************************************
第三天: 7/15(六)
預定行程: C2 → 喀西帕南登山口 → 馬西山登山口 → 馬布谷(C3)
實際行程: C2 → 喀西帕南登山口 → 馬西山登山口 → 馬布谷(C3)
天氣：多雲時晴偶雨 人員：尚可
0430 經過一夜大雨大夥幾乎沒什麼睡，睡眼惺忪的從睡袋爬起
0605 東摸西摸全員穿上雨衣整裝出發啦！想必今天路程上的箭竹有的瞧了
@出發方向為取水路，往西南方溪溝走，石頭濕滑小心行走，約莫10分
行程會至一崩塌處，不久到水源處取今天的行動水
@水源旁有一倒塌的工寮鐵皮，箭竹內無camp
@再上溯3分有大石，高繞一小段又接回溪溝
@再行15分可見左右兩小支流的溪溝，不久左邊有綁路標，切上一小平台後陡
上一段箭竹林路，只要跟路跡與路標應不難走
0720 左下接回溪溝休息10分，旋即由對面上切一小段，為M3276東南稜
@一路箭竹與人同高，一直"游泳"至三叉口全身溼透
@開始的10分鐘的行程不會很陡，後來才一路陡上，會經一樹林，再過15分後
開始向左腰繞….，過一乾溪溝即沿稜左''無敵超級陡上''至三岔口，植被
有點小密，一路路小不好上且有時不明顯
0915 喀西帕南登山口（即三叉口），有一木製路牌，短箭竹草坡
@於此休息了35分吃早點，天氣實在太怪了陰晴不定，所以不去喀西帕南了，
真正的登山口不是在鞍部，大約在M3276(喀西帕南山)與M3165 (南峰)之間
的鞍部靠近M3276約20m處
1115 西峰前小山頭吃午餐
@由三叉口出發在稜左腰繞短箭竹好走
@中休息10分，鑽箭竹林倒木多，大致沿稜左走
@再40分後由稜右上至主稜，地形平坦有一看天池及一4k的camp
1150 出發
1200 36K紅鐵牌
@仍在箭竹林鑽行，由稜左繞過西峰
@左邊溪溝地形陡
1230 35.5 K紅鐵牌
1301 35 K紅鐵牌
1340 34.5 K紅鐵牌，
@有一平台可撘4k*2但會積水
@此為M3365之前，之後幾乎沿稜線走，需攀爬一段裸岩大石，小心
1434 馬西山登山口，為一鞍部，有一木製牌
短暫休息5分後還是決定不去馬西山啦！
1416 出發後沿稜左下，一開始是短箭竹草坡，後
在樹林（二葉松混箭竹林）裡陡下
1550 32 K紅鐵牌，可見馬布谷
1605 乾溪溝匯流口，旁有一廢棄獵寮，下至此腿已軟啦！膝蓋也吃不消了！
@由馬西山登山口(馬西山南鞍)先向西北腰繞一段到馬西山西邊的稜線，再來
就是一連串的陡下
@筑佑在這段陡下走得膝蓋很痛，真擔心他之後的情形
1610 至馬布谷紮營處（為一平坦沙地），天公開始不作美下起大雨
1615 人員到齊，大家全身溼透腰酸背痛，紮營
1700 阿磊、京翰、耿林前往溪谷取水（前所提的乾溪溝處，為馬嘎次託溪上游，溪
溝多大石且滑），約走15分看到石頭縫處積了一攤水，雖然上面有一些小飛蚊
但還算乾淨，阿磊繼續往前探10分鐘沒水，所以決定就取這的水啦！！
1800 回到營地
**************************************************************************
第四天: 7/16（日）
預定行程: C3 → 布干山 → 2900M(C4)
實際行程: C3 → 布干山 → 小谷地(M2891北鞍北邊400m寬稜上)
天氣：多雲時雨 人員：佳
0430 今天輪到松炳起來煮水
0520 全體起來吃早餐，外面飄著小雨，好冷
今天早餐是燕麥粥，好吃（只是有些人覺得難以下嚥，尤其是家祥）
0720 全體打包完畢出發
由於今天要開始背未來２天半的水，所以大家的背包都頗重的
水量的估法：
公水：早餐（３Ｌ）＋午餐（２Ｌ）＋晚餐（＋湯或宵夜５Ｌ）＝１０Ｌ
私水：２天半２Ｌ
所以１０Ｌ＊２天＝２０Ｌ；多背４Ｌ水共２４Ｌ
每個人分到３Ｌ公水；平均每個人背５Ｌ水
0725 到了我們決定上布干山的稜線，就是營地後方第二條稜，開始比較緩
0730 陡上時看見一條路標（黃色桃園長青登山會），頗新，應該三個月前走馬
博橫段時順攻的吧！！
0750 接上主稜，路徑明顯植被也不惱人，此時在Ｍ3090附近休息
0755 續行好走，走在主稜上二葉松舖地，樹上菘蘿密佈有箭竹與杜鵑
0820 在主稜上休息５分，至此到布干山多為短箭竹，頗好走
0850 布干山頂，有一鋁製中空三角點，旁邊為二葉松，也有白珠樹等
由於此為山社首登大家都很興奮，京翰拿出沂恩送的２包純果汁鋁箔包
加水稀釋後大家傳著喝，真爽！！
0925 布干南稜開始了
先往東南走一小段之後即從正南稜陡下，應該是有人走過這，路跡明顯
1007 到達Ｍ3097北鞍前一平緩地
在Ｍ3097北鞍前一路陡下，不會很陡，靠右方二葉松好走
1014 出發此時四周起大霧
1025 到Ｍ3097北鞍，有一面透空，有一小看天池頗大，只是有些小箭竹凹凸
不平的，周圍較高處為二葉松
1040 Ｍ3097山頭
一開始打大家走得太低了，跟了獸徑遁入箭竹海中，最好沿稜走
1050 於3050高度，休息10分，四周為高山芒草
1120 於緩坡中午餐
這邊的路比較混亂一點,切記不要往南跟到南支稜了（比較陡且植被密）
1200 出發，往西偏點南下，地上都是松針
1230 到達Ｍ3075山頭前小平台，休息10分，出發後不要走太偏西大概走西南方向
上Ｍ3075山頭
1245 Ｍ3075山頭，山頭十分廣大避風又平坦，找正南方向續行
1310 休息10分於Ｍ3075南鞍（有生火遺跡，西邊有一小水池），下到鞍部之前偏
南下會太陡，所以往西修正一些再下，出發後往東南方向上，有兩支山羊於
此跑了過去，一大一小
1325 上到一寬廣的山頭（應該是M3075南邊第二顆山頭），抓方向往南小心走偏
1345 開始有點小陡下，之前幾乎沒有起伏相當平緩，可紮營，由於我們一直往南
走，誤以為還未到二顆山頭中間的鞍部，事實上已過了第二顆山頭，所以於
陡下一段的寬稜後找路
1430 經過找路與定位後，確定我們已過了第二顆山頭，決定走第二顆山頭東南寬
稜下，因為稜線東邊即為陡坡，我們也較不易在寬稜上迷失方向
1435 接到東南寬稜旁小凹谷，路明顯好走
1440 見一空曠小谷地，然後沿稜走，好走
1455 一小凹谷（雙稜地形中凹谷），可搭約４ｋ＊８，避風，不會積水
由於已超過預定營地且天氣狀況不是很好，接下來的營地也不確定會比這好
，所以領隊決定住這
今天是月全蝕的日子，可是雨卻一直下，看來我們是沒眼福了，聽廣播說高
雄機場因大雨關閉，而且持續發布大雨特報。天啊！豪哥….大崙溪還好吧！
*************************************************************************
第五天 : 7/17(一)
預定行程: C4 → 馬西桑山北營地(C5)
實際行程:小谷地 → 馬西桑山北營地(C5)
天氣：晴 人員：佳
昨晚2000左右京翰收到call機，是小鋒call的，天氣到星期三就會變好；還是朋友比
較好，沂恩都只call一些無關痛癢的東西，還call說月全蝕好不好看呢！
0400 筑佑起床煮水
0430 全體起床，早餐是起司麵包，只是大家好像都沒什麼精神
0600 出發，在營地旁綁上路標，經過幾天大雨營地都沒積水
0610 於稜上可見喀西帕南及阿不朗稜線，視野不錯且路好走（沿稜走）
0615 見右下方有一大平台，約有４個操場大（短箭竹不避風），前方可見阿波蘭山
（Ｍ2891），展望不錯，也可見南二段的稜線，行走於高山芒草中，好走
0635 阿波蘭山頂（二葉松＋芒草），此時雲開霧散，於山頂西南側可見新康山系稜
線，還有之後要走的稜線，運氣真好
0650 出發，往東南稜，依舊走主稜，四周是低芒草二葉松林好走，但有一些倒木
0720 在阿波蘭山後轉稜處(M2771西方)，有一camp，4K*2，為凹溝上源
0730 開始轉西稜，此時又起霧了
＠由於太早向西切到Ｍ2753的稜線，走了一段後修正：翻到真正轉西的稜，至
Ｍ2692前，向西南下
0805 休息10分，此為轉折稜，可見Ｍ2692，阿磊與耿林往前再上一段探路，可以看
見M2692東南方平坦的小山頭，因正南下Ｍ2692北鞍太陡，所以決定沿小山頭北
寬稜下，再腰繞西南方慢慢修正至鞍部
0840 往南切後下到一陡壁幾乎90度
＠這條稜真的很陡，植被為樹林＋芒草，尚不大複雜
＠10分後進入''黑森林''範圍，沒有芒草、二葉松，只剩下高闊葉林，由於陽
光透不進因此地上多落葉腐土，四周陰陰暗暗的
＠一路陡到鞍部，我們在鞍部前平緩地休息15分
0910 鞍部，可見東西向透空，之後陡上，終於透空了
＠遇許多陡壁，植被恢復至二葉松芒草杜鵑等，不密，芒草與人同高
0935 休息10分
0950 Ｍ2692，平緩芒草
1005 稜左大石區找西南方下，由於太偏東（溪溝）小陡
1055 至一平台處休息10分，往西修正接回主稜
1105 接到平緩主稜路，大條好走，落葉舖地
1125～1150在大樹和倒木中吃午餐，為M2397北鞍附近平緩處
＠至鞍部前見一雙稜，我們擇左走
＠由於下雨，這裡又頗陰暗，只花25分匆匆吃完便早早出發啦～連高檔的''蜂
蜜水''都沒人搶喝，可見天氣不好的程度了
1213 平緩結束開始緩上，出發時我們往南稜修正
1233 Ｍ2397
1250 經過十公尺長的瘦稜，可見西邊南二段稜線在雲霧裡，展望不錯的地方
1255 Ｍ2397南鞍
＠在稜左下見一大平台４ｋ＊４，在森林中頗避風，無水，於是決定於此紮營
＠此為之前林淵源與東華研究生住過的營地，見3、4瓶寶特瓶與生火遺跡
＠這段的稜線較瘦好跟，林相為闊葉林，地面鋪滿了葉子，且鬆軟好走
1343 搭好帳棚，輕裝前往馬西桑山
＠一路平緩好走，不知不覺已過了二個小山頭
1405 稜轉處往西走，有點陡
1420～1430馬西桑山～無山頭之感，四周稜線不高，潮濕、陰暗，不愧為『馬西桑』
～山背、山陰之意
＠一夥人在找基點….，「阿磊，是不是這一顆阿？」松炳這時突然開口，過去
一瞧，還真的是耶！！被松炳『賺』到了！
＠其基點位於稜左側，快要掉下去的感覺，基點上的字早已不見
＠山頭不是想像中的開闊，所以拍完照就走人啦！連「秘密武器」都沒掏呢！且
螞蝗又出現啦！
1505 回到營地，開始拖掉濕濕的鞋子…一天又過去了！期待著明天下到馬嘎次託溪尋
找那大河戀的感覺！
***************************************************************************
第六天 : 7/18（二）
預定行程: C5 → 馬西桑山 → 馬嘎次託溪 → 明貢獵寮(C6)
實際行程: C5 → 馬西桑山 → 馬嘎次託溪
天氣：多雲時晴 人員：可
0430 起床
0610 出發，天空終於出現一方陽光，三天的鬱悶終於可以一掃而去
＠往回走找好下的地方下，由於地形太陡所以決定往回營地附近緩下，再作修正
0640 回到營地附近開始下，植被單純（闊葉林，落葉舖地）
＠在下坡當中抓方向，一開始先緩下後往左修正，
＠因為等高線上幾乎等高，因此地形幾乎一樣陡，好幾次都往稜的方向抓或修正
，但稜都斷掉，因此越來越往南邊走（好幾次都橫渡），時間浪費許多在橫渡
、切稜上
＠中間有一段接到芒草，一路都蠻陡的
1200 切至一稜午餐
＠判斷我們應該已經走到支稜了，由於修正太多次不大能確定自己的位置，所以
等下溪後在佐證自己的方位
1230 出發，不久後即聽到清脆的流水聲，由於稜線至此有點小地形，看著右手邊有點
陡的溪溝，阿磊先往前探路，決定架傘帶下，此時家祥已經背著背包往前「衝」
了，太強了，他回報：「還是架繩下較安全」
1344 下到溪底，ＹＡ！於一旁的石頭堆休息
下溪點大約在地圖上[託]字，阿磊往下游走即是一個溪流轉折點，有一個頗大的
落差。家祥、佳佩往上游探，於溪左岸有一片小沙地可以紮營，而且旁邊應該就
是中原山社指導老師林一宏先生所說的岩溝上切點。
1420 全部往前至營地，約可紮營4K*2，明天的上切點為一岩溝，上面長了一些植披，
除了剛開始上去比較不好走外，上去之後就好走多了
1500 快速搭好帳蓬，以及弄妥一切東西，大家的心早已飛到馬嘎次託溪上一處處大大
小小的深潭，水真的超清澈的，溪兩旁的樹蔭使得她更加的柔美，溪水底下一群
群的苦花(高山魚類、綠色)游過來游過去，超多的，真的是就算沒釣過魚的人也
可以隨便釣到一堆吧！或許是我看過的溪谷不多，但是她真的太美了！
1530 就在我們撿好柴火，計劃好如何捕魚，以及好好的洗個澡時，老天爺跟我們開了
一個天大的玩笑，竟下起了傾盆大雨來，大家只好先躲進帳篷避避風頭，沒想到
雨一下就不停，實在是惋嘆啊！
2000 大家含淚入睡
****************************************************************************
第七天 : 7/19（三）
預定行程: C6 → 石洞獵寮 → 1600M獵寮(C7)
實際行程: 馬嘎次托溪 → 延稜線走 →M2330
0430 起床
0625 出發，往營地回走15公尺的岩石溝上，很滑架繩，馬嘎次托溪有很多深潭、苦花，
兩邊為峽谷
0715 沿溪溝上到一瘦稜平台等後面的人上來，見馬嘎次托溪上的崩壁在旁
0725 往東修正出發，決定先上主稜在說
0820 爬上陡峭的牆壁，到森林的平緩處吃早點，由於預定路線太陡又不見的跟得上此腰
繞路，為了保險與安全起見，決定改走稜線(地圖上M1708、M1761、M1994、M2181
、M2330、阿不朗山等山頭所構成的ㄇ字形稜線)
0850 出發
0920 休息，在闊葉林慢慢上稜中，路好走但大家很累，背包很重之前很陡so太累了
0930 出發朝東走上稜
0950 上到M1761休息，開始走稜線
1000 出發，延稜走，路大條明顯，為闊葉林林相
1110 延稜走到M1994山頭，準備轉東，山頭北側為清古道石階保存最完整之處。先吃午餐
，見2181山頭在前有點起霧， 天氣涼爽
1155 出發，起霧了，冷冷的
1225 M1994和M2181中間最低鞍，從M1994後緩一小段，後就遇一陡下瘦稜，超陡危險不好
走，我們一直走在闊葉林內及腰的箭竹並不密，落葉鋪地，感覺很好且隱約有路，
休息
1235 出發，大家都下來了蟬聲四起
1310 休息，在陡坡上路好走但是一直上抓方向走
1320 出發，似乎快到了
1335 到2181前山頭休息
1345 出發
1410 到M2181山頭上可對圖，出現芒草
1425 到M2330山下鞍部休息，之前M2181山頭過後不久即遇5米高落差小心下即可
1430 出發陡上
1450 見淡江登山社路標在平緩處
1455 見一大營地山頭超平大，到處可住，但要趕路so…..
1510 出發往前找營地
1540 上坡中休息前面還有一個山頭可惡，此地已由芒草變成矮箭竹
1545 出發
1605 到達M2330山頭找營地
1625 找到一空曠地露宿
M2330山頭為一芒草山頭，要找到一處空曠的平坦地並不容易
********************************************************************************
第八天 : 7/20（四）
預定行程: C7 → 塔洛木溪(C8)
實際行程: M2330 →石板屋遺址
天氣：多雲 人員：不錯
0430 起床
0615 出發，在2330山頭附近朝南下，今天大概要下1700公尺，大家保重，camp
有許多螞蝗
0635 箭竹芒草消失，見左下方有崩壁
0650 又出現芒草及箭竹，隨即變陡了，可見海岸山脈、新康、三叉山等地
0703 下到阿不朗北鞍
0710 到阿不朗三角點，四周為芒草沒展望
0715 出發
下了一段發現時在太陡了，退回來往東修正一些再下
西南方有一好走的稜線(往M1823山頭)
0800 切回阿不朗南稜路好走，之前太偏西南稜超陡
這一段有許多巨岩斷稜，且坡度都相當陡
0910 此段路徑不明在找路中，稜線很亂。吃早點
0925 發現找錯稜往回走
再往東修正，慢慢接上稜線
1130 接到較緩的地方，這裡遍佈長滿青苔的大石頭，但比起之前的路好走多了
休息吃午餐，阿磊拿出珍藏已久的罐裝可樂，大家興高采烈的討論如何在
塔洛木溪抓苦花吃
1220 出發，路徑不明，我們一直對圖修正自己的方向，在有芒草、懸堐、大石區
，得自己小心左右繞及正確方向就好，稜好陡
1245 走到較平緩處還是在大石區內
1300 終於下到鞍部，這裡為一個狹長平緩的地形
停下來找下切塔洛木溪的路，之前一路平緩，全為芒草在闊葉林內，左邊為
陡下右邊較緩
1302 找到類似的平板屋遺址，還有酒瓶，往前發現破雨布
1315 遇一雨布獵寮遺址(原本預定營地1600m鞍)，中原路標獵寮旁邊稜線上，也
就是我們的下溪點，於稜線往下一看，似乎有一條路的感覺，以對面崩壁為
準向下
1350 休息中，在芒草堆中陡下，疑似有人走過的路跟著走，反正就是下溪(大致
與地圖上清古道的路線差不多)
1400 出發，找可下的地方走
1425 休息，陡下中沿路有獵人的砍痕，盡量跟它走，路還算好走蟬一直叫
1430 出發
1510 休息，在一支稜上，左有溪溝，林相尚稱空曠還好走，嚮導耿林疑似看見一
隻小黑熊，還對他吼一聲就跑走了
1520 出發，由於我們跟的路越來越陡，所以往右手邊稜線修正，對著對面的崩壁
方向
1615 休息，陡下中大家都很累，今天預定要陡下1700公尺左右，崩壁還是在我們
的前方
1625 出發
1635 發現一鍋子
1650 見石板屋群，下大雨了而且天色也不早了，決定在此紮營。
這裡應該是耕地遺址，我們找了兩塊平地勉強搭了帳篷
原本預定今天可以順利下到溪底的，加上所背的水已經剩沒多少了，所以大家
都滿鬱卒的。大概剩下5L的水，留2L水當明天早餐水與行動水，晚上就用僅存
的水來煮飯配超級下飯的滷肉。我們晚上的湯就喝俊宏送的1L啤酒、宵夜就吃
之後的果凍。唉….明明塔洛木溪水聲隆隆就像在我們腳邊，但是我們卻"缺水"
，真是#$#*%@
**************************************************************************
第九天 : 7/21（五）
預定行程: 塔洛木溪(休息天)
實際行程: 石板屋遺址→ 塔洛木溪(C8)
天氣：晴 人員：尚可
0500 起床，見對面崩壁和我們一樣高，石板屋有三個基座和大門，昨天
下稜前約15分鐘也有另一石板屋，還有臉盆之類的東西，我們住的
石板屋附近較多蕨類，森林內避風，屋子附近還有種竹子，昨天晚
上小黑蚊超多，大家都被叮的全身，帳棚又熱又缺水，沒什麼睡，
大家以慵懶的速度打包，因為今天只要下到溪底就好，大概不用幾
個小時吧！由於沒水早餐也沒什麼吃。
0645 出發，往溪底衝吧
0730 因東下溪底太陡不可，往回走朝南走一段見一支稜直下溪底，決定
從那下，橫渡過一有水溪溝，大家太渴猛喝順便帶幾瓶在身上怕沒
水
0740 出發朝稜線下
0750 見一吊子及砍痕高興
0755 見另一吊子直披變密
0805 又見另一吊子路徑明顯，延路有獵人的砍痕
0810 遇斷稜溪在下面，繞下去
此稜線上路跡頗明顯，且沿路都有砍痕
0820 全員下到塔洛木溪崩壁前(地圖上阿桑來嘎西邊兩條小水線即為崩壁)
，真爽想了快十天的地方終於到了，只剩一天半就可以出去了，跟對
獵人的路真好走，在地圖上都很陡但獵人走的路就是平緩多又明顯
so..有獵路還是比較喜歡，開始找營地休息玩水
0930 紮營於崩壁前的小沙洲，搭了一個超級豪華大獵寮
每個人都把東西拿出來曬，清洗所有可以洗的東西，太陽超大的，天
氣也超熱的
塔洛木溪不同與馬嘎次託溪，它比較像一般的東部溪谷，比較開闊，
且大理石到處都是，每塊大石頭都熱的發燙，水流滿急的，也比較濁一
點，重點是看不到苦花啦！
*********************************************************************
第十天 : 7/22（六）
預定行程: 塔洛木溪 → 清古道叉路口 → 玉里山登山口前營地(C10)
實際行程: 塔洛木溪 → 清古道叉路口 → M1660南邊山頭下獵寮
0400 起床，昨天算是半個休息天，大家在溪邊玩的很爽，每個人也洗了澡舒
服，今天大家打算趕路回家，所以起了大早，昨天睡在下切點附近的石
頭沙洲上，上切點就在我們的正對面崩壁右方，希望我們跟的到獵路
0540 出發過溪，開始陡上，延崩壁右方往森林內上切上稜
0640 上崩壁路滿難走的，既陡又滑，架繩確保，落差約有七、八十公尺
上稜後較平緩且有砍痕，入森林，等人上來中，植披維蕨類芒草之類，
太陽還沒上來，涼爽
0725 全員上到稜線
0735 整理完裝備出發沿稜走
0750 上坡中休息吃早點，天氣悶熱但是在森林中尚可，地上為蕨類
0810 出發
0840 上到一東西向的稜線(約在M978)，休息，之前經大石區，還有黃藤，天
氣熱
0850 出發往東走
0915 休息，可見阿不朗大崩壁，持續向東，於森林內，還在陡上
0920 出發
0950 休息，持續的陡上使我們走的很慢，大家也很累，回家的想法一直在腦中。
森林快透空了，和對面稜線等高
1000 出發向上
1035 路變平緩有許多砍痕路大條
這裡是M1596山頭西北稜線上西支稜與北支稜的叉稜點，也就是清古道叉路
口，現在方向轉東南
1040 遇一獵寮有木條舖地，還有許多水瓶潮濕，左可能有小水滴滲水，續走
1055 休息吃午餐4k×2的空地，在M1596山下
1135 出發
1200 在M1596附近，山頂週圍地面軟軟的，好像鋪了一層綠色的地毯，樹木卡來卡
去，很難走，找下切路
1210 往左下鞍部，有砍痕
1225 M1596東鞍，繼續沿稜走，方向往東
1300 上到一有三角點山頭(應該是M1664：阿桑來嘎山頭)
1308 下山頭沒多久路右方出現一明顯腰繞路
1309 路跡不明小心，朝高度差不多的地方找
1325 遇一有水溪溝，底下有一個帆布獵寮，於此找路
1340 經過京翰的探路，原來路是下獵寮後續接腰繞路
準備下到獵寮再往後腰繞稜線，下獵寮有落差，架傘帶
1410 全體下到獵寮順便取行動水，此地可睡3~4人，路往上續走
1550 我們之前因起霧，誤判稜線朝西南稜去，此時回到之前的分岔點，續走腰
繞路
1600 出發，浪費了一個多小時
1605 遇一獵寮
1610 又到一支稜，前有一木橋及過數次溪溝
1615 再遇一支稜
1630 遇一稜線，有黃色雨布在地上，有生火疑跡
1740 尋找紮營的地方，起大霧怕危險，雖然路還滿好走的，大家也很想衝出去，
但是今天已走了13小時了，而且這裡叉路頗多，天黑起霧也不好對圖，所以
決定再多待一天了
@在一叉路上，往上找地方睡，向下應是明天出去的路，遇一頗新的黃色獵
寮，擠一擠剛好可睡八人，之前在稜右一直腰繞，有過許多溪溝但沒想到
趕不出去，所以又缺水了，我們的獵寮有衣服及新的食物和一些水，它不
在路上但在稜旁，晚上吃一些乾糧
@這裡可打行動電話，打下山與打回家報平安，只有振庭的中華電信打的出
去。成功就在眼前
@這裡位置大約在M1600山頭的南邊山頭稜線下方
*********************************************************************
第十一天 : 7/23（日）
預定行程: C10→ 卓溪部落 ＝＞ 玉里 ＝＞ 淡水
實際行程: 獵寮→ 卓溪部落 ＝＞ 玉里 ＝＞ 淡水
0500 起床，天氣晴人員佳
0625 出發，回到昨晚的分岔路續走，昨天一路到此曾過幾個獵寮
0632 回到岔路口，往下續行，繼續腰繞
0637 遇一4k大小空地
0640 過木橋
0703 遇一空地及上稜了，之前一直在腰繞，確定走在正路上休息
差不多一直於稜右腰繞過M1494西南稜後才接上主稜
0710 出發見部落在稜線左下方
0735 遇一空地，東西向朝東走
0745 休息，一直沿稜走在森林內，路大條好走但悶熱，遇到兩名獵人，快到下
切產道的地方了
0805 出發
0815 此為卓溪山北鞍，產業道路竟開到了稜線旁而已。有挖土機開上來的痕跡
0820 下去了，超熱的，好像在沙漠中行走
0845 休息，產道開的很亂，找可下到部落的地方走
0855 續走太陽很大
1000 過小溪，大家很渴洗澡喝水
1020 在西瓜田旁遇計程車，一趟200元，上車往玉里
計程車司機就是這片西瓜田的主人，他說開計程車只是副業而已，他人很
好，來回開了兩趟載我們到玉里；這裡種西瓜的阿姨們也請我們冰涼的水
喝，真是謝謝她們
1050 全部到玉里火車站，完成了這一支隊伍
七.檢討與建議：
一、可以將此次路線分成四大段，即第一段--馬博橫斷；第二段--布干山南稜；
第三段--拉庫拉庫溪北岸越嶺；第四段--玉里山系
1、馬博橫斷：
一般傳統百岳路線，路標多且路跡明顯，有一定的營地水源，也是我們掌握
度較高的一段(因為隊上有四人走過這一段)
注意點：a.玉林橋崩溪
b.廢棄林道的上切捷徑點
c.太平谷到馬布谷路程時間的掌握
d.馬布谷的水源問題
2、布干山南稜：
為此行前全無資料的一段，所以行前特別對於地圖上的地形與走法，以及可
能的植披加以揣測；事實上這一段的路跡算是頗明顯的(雖然都沒有路標)，
加上植披並不惱人，一開始是短箭竹草坡，中間有一些小森林，後面多為天
然的闊葉林；重要的是要隨時掌握自己的位置
注意點：a.從馬布谷要接上布干山的稜線要找對
b.路大致都是沿稜線走，下寬稜處要特別注意
c.阿波蘭山(M2891)後的轉折稜處要注意
d.下M2692山頭前頗陡
e.M2692之後變得滿潮濕的，多為闊葉林，不見天日
3、拉庫拉庫溪北岸越嶺：
這一段可說是此行最困難的一段，除了上稜下溪的落差很大之外，也並沒有
一定的路徑，大致都靠地圖、指北針方向與已知點作為判斷
注意點：a.從馬西桑稜線下到馬嘎次託溪雖然林相很好(天然闊葉林)，可是
稜線為一寬稜地形，小稜既多且雜，若一直換稜橫渡實在頗浪費
時間，所以可以邊下邊換稜，重點是把握方向
b.基本上馬嘎次託溪越嶺阿不朗稜線有兩種走法；沿稜線走(也就是
我們的實際走法)，雖然較耗費時間，可是安全性卻提高了不少，
定位上也容易許多；沿稜下腰繞路走，這是我們所得兩份資料的
走法(也是我們的預定走法)，優點是較省力省時，缺點是實在太
危險了，一fall就沒的救了，而且極可能遇上進退兩難的情形
c.過阿不朗山後斷稜頗多，且地形頗陡，一開始就要抓好方向下
d.從阿不朗稜線下到塔洛木溪雖然頗陡，但是卻隱約有路，而且除
了一開始的芒草堆外，之後並無太惱人的植披
e.這一段最難的是兩次下溪，特別是下到溪底前的判斷；當然首先
要能掌握好下切點(也就是我們要從稜線下到溪底的地方) ，真
的很重要。
邊下溪時要邊對好我們也已知的下溪位置溪對面的稜線是很好
幫助我們判斷的條件；總而言之下切點、下溪點、上切點最好都
能事先掌握好，這真的很重要！
4、玉里山系：
這一段也是有多份資料供我們參考的，從塔洛木溪要接上玉里山稜線的路基
本上來說還滿好找的(要是從玉里山那邊要下到塔洛木溪則比較困難因為往
下要一直跟到路實在不容易啊)沿途也都有獵人的砍痕；過了M1664後路大
致為腰繞，慢慢接上玉里山與卓溪山的稜線，之後到了下切產業道路的地方
就接近文明了
二、探勘隊伍基本上來說不同於一般隊伍，每個人應該都是嚮導，不是只有嚮導
在前面衝而已，只要前面的人沒跟到路，後面的人就應該分頭幫忙去找路才
是，而不是就待在那裡不動；再來就是鬥志與意志力，鬥志不是在跟道路時
才展現出來的，而應該是隨時隨地，尤其是在困苦與找不到路時更應該表現
出來，而意志力更是大家能走完的重要因素，有時候忍一忍就海闊天空了。
平心而論，大家都表現的不錯，但是還是要記住，[積極一點]不能只是口號
，可要身體力行啊！
三、長天數的隊伍如果重量控制的好，走起來必定較為順利，而除了公共裝備與
私人的東西外，重量就來自於食物了。這次的菜單感謝佳佩絞盡腦汁的設計
，食物可說是可口又美味，好下飯是很重要的，而且也多變化，更重要的是
不會太重。而在長天數的隊伍，可能第6天開始食物的量就要稍微增加一些，
不然飽足感可能會不夠，影響到大家的體力。還有就是重量的分配最好能力
求平均，這一次就太操幾名隊員了，真是不好意思！
四、紀錄方面，這次特地買了一本大的記事本，行走時沿途將對圖的點描繪在地
圖上，到營地後再把家祥所紀錄的時間點與自己所記的一些狀況與地形、植
披等，完整的寫在我的記事本中，等待下山後，能有一份較為完整的紀錄。
五、感謝中原大學指導老師林一宏先生與東華大學研究所李佩珍同學有關拉庫拉
庫溪流域的相關資料，以及社上較常走這一塊山區的昆民、煜慧、和璁、豪
哥等人的一些建議；從路線的規劃、蒐集資料到實際走完下來，大概也花了
總共兩個多月的時間，能夠利用這支隊伍將我在山社所獲得的東西實際演練
一番，這種感覺還真不錯啊！
--
;5;31m爬山就是爬山~~0m
;34m 爬山不只是爬山~~0m
;35m 爬山還是爬山~~0m
--
※ Origin: 成大土木大地雕塑家 telnet://bbs.civil.ncku.edu.tw