※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]
作者: forjjlu (阿竹) 看板: mountains
標題: [剪報] 茂林多納村 迷人溯溪行
時間: Sat Oct 21 04:03:31 2000
中國時報 2000.10.21
【高雄縣戲水之旅】茂林多納村 迷人溯溪行
李嘉鑫／高雄報導
入秋以後，南部進入枯水期，此時溯溪尋幽不再有山洪爆發的威脅，而且天氣依
然炎熱如夏，玩起水來還是一樣過癮，喜歡遊山玩水的民眾，不妨造訪高雄縣茂林
鄉多納村的溫泉溪。
兩岸黑色峭壁 景色動人
多納的溫泉溪，不僅有汽車幾乎可以直達的野溪溫泉，而且這條溫泉溪的上游，
還擁有許多水質清澈、水溫不會太冷的緩流與淺潭，再配上兩岸黝黑溫潤的板岩峭
壁，景色的確相當迷人。
這條溯溪路線始於多納溫泉上的吊橋，過橋後右轉沿著溪畔高處而行，中間有兩
條岔路來會，可以下坡抵達溪畔的兩處溫泉露頭，小徑最後進入溪底，開始溯溪之
旅，遊客可以穿著短褲短衫、背包宜輕量化，頂多只攜帶便當與茶水，慎重一點的
話，溯溪鞋、救生衣、頭盔與登山繩當然最安全。
水深約一公尺半 峽谷口折返
從小徑終點開此溯溪，按往年枯水期來說，沿途水位最深處大約是一公尺半，在
遊客的命名下，沿途的景點有一座被稱為杜鵑谷的涓滴小瀑布，一顆巨石擱在溪畔
高崖、而與一口長潭相伴的鬼斧神「宮」，最後遊客會抵達一座寬度頂多三公尺的
幽邃峽谷，溫泉溪河道在此變成「Ｓ」形，另有一座瀑布從右方急瀉而下，這就是
溯溪之旅的終點－石盤谷，不過因為有一口深潭阻路，除非是枯水期的末尾，否則
通常遊客都在峽谷口就折返。
這條溯溪路線風景迷人，途中會遇到一口位於右岸大崩壁下的深潭，而必須從左
岸走山徑繞路而上，除了老弱婦孺以外，一般年輕人並不難勝任，在例假日遊客多
時，甚至不需要嚮導、跟著登山隊伍走也能走得透。
【茂林風景區‧部落之旅】造訪瑪雅石板屋遺址 需嚮導帶路
從萬山村前往美雅谷瀑布的路上，有一條上坡的碎石子岔路，可以抵達一處稱為
「瑪雅」的石板屋遺址，鄉公所在此修築了一條環狀的高架水泥步道，讓遊客可以
在不侵入遺址的情況下，看到古代茂林社魯凱族聚落的生活形態，這是台灣第一座
經過規劃管理的石板屋風景點。
在這座已經被高大次生林蔭遮蓋的聚落裡，遊客可以沿著步道漫步，而免於驕陽
曝曬之苦，石板屋內的床位、火塘、壁櫥、甚至地板下的室內葬豎穴清晰可見，屋
外的豬舍、集會所痕跡猶存，若是有解說員一同隨行的話，一定會是一趟津津有味
的知性之旅。
造訪這處尚未正式開放的石板屋遺址，必須搭四輪傳動車，也需要嚮導才知道路，
若是不懂魯凱族傳統文化的民眾，最好還是不要湊熱鬧，免得因為不知所以然而抱
怨連連。而且，基於對文化遺產的尊重，遊客不應該離開步道而侵入屋內「尋寶」，
要知道這些地板下都「坐」滿了先民骸骨，也施過巫術保護，因此這種破壞古蹟的
行為是不智的。
【茂林風景區‧行程安排】避開例假日 三天兩夜才盡興
茂林風景區是台灣第一座由山地鄉公所自治的旅遊據點，它的面積剛好涵蓋了下
三社群魯凱族所屬的三座村子，因此不僅風景美，連聚落、民俗也洋溢著獨特的人
文風情，是值得逗留好幾天的旅遊勝地。
以三天兩夜遨遊茂林，第一天先在風景區管理所欣賞多媒體解說，然後前往萬山
村的馬雅遺址和美雅瀑布，第二天造訪多納溫泉和上游的美麗峽谷，第三天前往茂
林谷的木勝溪瀑布，回程再順遊烏巴克的尋根工作坊。登山嚮導可委託友生商店代
雇，造訪溫泉則應避開例假日，否則龐大的溪畔烤肉人潮會讓人遊興大減。
食宿便利、聚落典雅的多納村，無疑是最值得悠閒徜徉的據點：在村中的家庭式
理髮店修整一下門面，順便和原住民老闆閒話家常，或是造訪老石板屋改裝的小吃
店，喝杯冰啤酒或咖啡，那種感覺的確充滿了自助旅行的異國風味。
【茂林風景區‧實用資訊】多納大橋旁可泛舟 入景區需購門票
交通：南下遊客可以從中山高楠梓交流道銜接台廿二線省道，經里港抵達高樹，
（剪報按：應該以走南二高從九如交流道下, 再轉台三線到里港較快捷. ）
或是由屏東市走台廿七線省道、北行至高樹，再從高樹續行廿七線省道過
大津橋後，右轉高一三二公路，通過茂林風景區收費站，每人繳七十元門
票後，進入茂林鄉內旅遊。
食宿：多納村有友生商店 ○七－六八○一一○一，
溫泉山莊供應食宿 ○七－六八○一六八一，
泛舟啟航站位於萬山村多納大橋旁，泛舟餐飲可洽○七－六八○一八○八，
選購本地石板可洽張正雄 ○七－六八○一五六九，
琉璃飾品可洽茂林村的烏巴克尋根工作坊 ○七－六八○一○三五。
--
阿竹 風過竹不留聲
--
※ Origin: 台灣文化資訊站 ◆ From: ccsun31.cc.ntu.edu.tw
※ Origin: 成大土木大地雕塑家 telnet://bbs.civil.ncku.edu.tw