※ 本文轉錄自轉信山版
發信人: bolowan.bbs@eden.EE.NCTU.edu.tw (幽谷音迴), 信區: mountain
標 題: ●合歡越嶺古道踏查:荻阪、饅頭山古道
發信站: 伊電園 (Thu Nov 9 02:24:43 2000)
踏查照片於 http://peak.to/4-b1.htm
合歡越嶺古道踏查 ~ 荻阪、饅頭山古道
89.10.6~8
荻阪、饅頭山古道為合歡越嶺古道的前身～早期太魯閣族「社路」之一部，自古
以來就是太魯閣人往通於西奇良社、塔比多(天祥)社間之重要通路。這段古道行
於荻阪山至饅頭山間的狹瘦稜線與斷崖之上，兩側皆為深不可測的溪谷，沿途危
崖處處而險隘難行。1914年，日本治台總督佐久間為施行「理蕃」計畫，而親率
軍警部隊討伐太魯閣族各社，史稱「太魯閣事件」。日軍還曾經利用這條古道攀
登饅頭山，並在山頂架設山砲陣地，轟擊下游諸社。其陣地設施，與阻絕防禦工
事，在八十六年後的今天，仍散佈於山頂及兩山鞍部各處，為太魯閣族史之重要
史蹟。
饅頭山標高1118M，山形呈鈍錐狀，山勢四面陡峭，多為大理石峭壁與斷崖，立
霧溪與瓦黑爾溪匯流於山頂東側斷稜。荻阪山標高1279M，太魯閣族原始名為
Gizagiza，因山之北麓有西奇良社，故又有西奇良山之別名；直至日人征伐戰役
後，為紀念其討伐軍第二守備隊司令荻野少將親臨宿紮，而更名為荻阪山沿用至
今。兩山皆源自於中央山脈主脊之畢祿山。為畢祿山東稜山脈之尾端山峰、立霧
溪與瓦黑爾溪之分水嶺。此段山脈地形奇特，山稜上連峰起落，形成鋸齒狀稜線
。西自畢祿山起，越鋸山連峰、羊頭山、魯翁山、古白楊山，而至荻阪山、止於
饅頭山，皆為遽起深落之駝狀山峰，蔚為太魯閣峽中一大奇觀。
人員：金尚德.陳維智.吳宏毅.蕭文榮
攀登山岳：饅頭山1118M
荻阪山1279M(三等三角點 No 6374)
探勘實記:
89/10/6晴《重裝》
＊ 花蓮市出發，經天祥、豁然亭、抵薛家場。
【史蹟】薛家場。薛家場舊名卡莫黑爾，位於西寶山南麓；中橫公路豁然亭與洛
韶間山麓，與饅頭山隔瓦黑爾溪遙遙相對，在太魯閣戰役中為抗日族人
激戰之地。日軍於攻克饅頭山後，即首先向對岸的卡莫黑爾社展開砲擊
。
0650 薛家場，登山口位於中橫公路159K公里牌以西，約100M公路迴彎處。有
一道路反射鏡，上方有一戶人家.標高955M。
*取左下小徑。
0700 農舍一戶，門牌為《秀林鄉洛韶1號》，屋主為張姓原住民。
*穿越屋後小徑，循山稜西南向下溪谷，遍地乾黃落葉路跡尚明。
0730 830M有棉繩輔助下降。
*雜樹林中下降。
0750 切入洛韶古道，810M.為鋪石覆土造成之平整路面，路徑寬大明顯。
*古道由西向東緩降，向西回朔不久路徑崩塌，無法通行，應取東向緩
下溪谷。
*路跡寬大，沿等高線行，林縫中時而可見饅頭山下的鶯橋。
0753 古道鑿於大理石壁之上，視野開闊、展望良好。可眺望對岸荻阪山、饅
頭山及瓦黑爾溪谷。
*兩側時見駁崁及平台遺跡，並拾獲用來鎖屋舍樑柱的大型鐵螺絲。
【史蹟】北西奇良社。太魯閣討伐戰役後，日人修築跨越瓦黑爾溪的鶯橋，並設
置西奇良駐在所於橋端，統轄包括卡莫黑爾、西奇良等四社，且為便於
集中管理，將對岸荻阪山麓的西奇良社遷送過岸，是為今日所見之屋舍
遺跡。
0800 岔口，770M有路右岔直下溪底，在此休息。
*若續走古道，則古道於將前方3分鐘路程後中斷。但經闢路後可通達西
奇良駐在所與鶯橋。
（勘查報告另見：合歡越嶺古道踏查~鶯橋、洛韶古道）。
0815 出發，離開古道，沿陡稜南向快速下切。
*稜上林相佳.通行無阻，但坡度非常陡。
*於陡稜盡頭陷入茅堆，前次探勘的路跡已經全部消失，樹木茅草雜亂，
分頭找路。
0856 找到路徑。應於陡稜線盡頭向左切，幾株野芭蕉旁邊就是小溪溝了，770M。
*順著小溪溝向南下山谷，坡度適中且溝中有水，但仍須頂著大太陽砍路，
悶熱難耐。
0950 下抵瓦黑爾溪640M，躍入深潭游泳、喝水。
*瓦黑爾溪水湛藍清澈，兩岸及谷底為潔白光滑的大理石，美麗如畫；鶯橋
則在下游一百公尺處的峽谷上端；谷風輕送、溪水潺鳴，逐漸地腐化著我們
的鬥志…….。
*在溪畔大巨岩下午餐。
1139 裝妥飲水，由此開始背水。出發，起登點位於大巨岩後方，準備向上上切合
歡越嶺古道。
*坡度非常陡峭，但林相良好無阻。
1204 705M休息，回頭可見中橫公路已在對岸。
1320 稜左有大崩坍，抓著一旁的茅草小心通過。
1325 接上合歡越嶺古道810M，古道上下駁坎完好，路跡寬大而明顯，向東下鶯橋
的路徑已經整段崩塌不見；往西上荻阪隘口的路段則保存尚好，但仍有小崩
塌，且多沒入雜草堆中
（勘查報告另見：合歡越嶺古道踏查~鶯橋、西奇良社）。
*在此休息。
1350 出發，不走古道主道，仍順稜上切。去年探勘時留下的一公升藏水仍在原處
樹洞中。
*稜線上落葉遍鋪，林相與對岸大致相同，非常好走。
1411 880M，稜上一大叢桂竹，我們已經抵達西奇良部落舊址。
【史蹟】西奇良社。西奇良社位於荻阪山北麓，面對瓦黑爾溪，在四處皆是陡峭山壁
的瓦黑爾溪谷中，為一難得的寬闊河階平台。原部落於太魯閣事件後遭強制
北遷，後因實施集團移住政策，族人悉遭遣送下山而廢棄至今。今遺址上茅
草遍生，整塊平台地則長滿了高大挺直的樹木。
1422 穿越西奇良社的平台地，由社址西南邊的陡峭山壁砍出山徑，逐步攀升。
1506 山勢非常險陡，920M休息。
*整段路程均無路跡，基本上是先抓方位，再一面尋找立足點攀登。
1540 山勢已見稍緩，大致可抓出稜線，且稜上落葉遍鋪，容易通行。
1547 955M，稜右有小一平地，可紮一頂四人帳。休息。
1630 又一塊平地，有人工依序豎立起的三塊頁岩石板。三塊石板面向北方，
狀似石碑，又像墓碑，雖然心中有些不安，但這裡實在是個條件良好的
營地，因此決定在此宿營。1030M。
*營地可紮營兩頂，座南朝北，附近乾柴落葉極多，只可惜一路上全無水
源，我們則將這裡命名為「石碑營地」。黑夜降臨後，我們升起營火，
與中橫對岸薛家場的燈火遙遙相望。
89/10/7晴《輕裝》
*昨夜雷雨交加，刻意倒置的雨傘雖然蓄滿了雨水，但卻也因為承受不了重量而頃
倒。今天的行程，預定先輕裝登上主稜（即荻阪山東側稜線），沿稜東下大鞍部
後攀登饅頭山，再返回營地。而這條路線，也是當年日軍攀登饅頭山的古道。
0615 出發，沿著營地後方稜線偏東南方攀登。
*行於陰暗樹林中，但坡度適中，亦無須砍路。
0651 登上主稜會稜點1140峰，峰頂寬大，乾燥開闊且有許多營地。順稜往西
可登荻阪山，我們則向東緩降，在此休息。
0715 出發，一路行於稜線之上。
0730 順稜攀上岩頂，發現前方為斷稜地形，兩側深不見底…由右側架繩下降
通過。
0810 1055M，稜上出現茅草，在樹下休息。
0830 裸岩巨石，1025M，由右（南）側小心通過，下方為透空的碎石深谷，稜
上展望極佳，可眺望氣勢壯觀的達歐拉斯瀑布，及江口山、南神山的雄
偉山容。前方往饅頭山的平緩稜線則在不遠處陡落至大鞍部。
*一路行來都是兩側深邃的瘦稜地形，左為瓦黑爾溪，右為立霧溪。
0850 1000M。來到一處人工造成的寬大稜地，下方即是60度的大陡稜。稜地兩
側均以疊石堆砌駁坎，以人工造成此平整台地。北側面臨瓦黑爾溪對岸
方向有高1M的駁坎掩體，整道駁坎長約5M；南側臨立霧溪方向則無防禦
設施。
*前方已是斷稜地形，在此休息，準備由南側下降大鞍部。
0917 南側繞行緩緩下降，地勢極為險陡。
*下降途中眺望前方驟然升起的饅頭山，陡直的山壁感覺上似乎無法攀登。
0941 下抵大鞍部，925M，有一個只刻了BM19的三角點。鞍部林相清爽，經過了
剛才的危險地形，在此休息片刻。
0950 出發。
0953 環形戰壕，925M位於鞍部稜線之上，以石塊堆疊而成，成環狀構造，部分
護堤已經傾塌，厚約60-70CM，可掩蔽士兵蹲伏於護堤後方射擊。
【史蹟】饅頭山鞍部戰壕。戰壕仍面向北方防護，與大正三年出版的「討伐寫真帖」
攝於大鞍部戰壕照片相對照完全吻合。由當時的照片看來，士兵躲在護堤後
方舉槍向卡莫黑爾方向射擊；下方則還架有阻絕用的「鹿柴」，用以防範敵人
由下方攻擊。
*在此清理並拍照。休息。
1025 出發。
1030 前方為陡峭的饅頭山山壁，沿著山壁下尋找攀登點。
*四處都是光溜溜的石壁，略往南側繞行稍有可供攀援之處。
1050 硬切上山壁，鑽行於雜樹草叢間，坡度近乎垂直，有點危險。
1133 1010M休息
1140 出發，回望荻阪山可以看見剛剛下來的60度陡稜。
1143 稜上有長3M之駁坎，面向西方，高度1020M。
1200 1040M，攀登途中無意間發現右側有一大山洞，應該可供六、七人容身，
向裡頭察看，非常乾燥清潔，且似乎從未有人跡。
1225 經過一塊巨大岩壁，坡度開始稍緩，已經接近山頂了。
1230 前方豁然出現數層平整駁坎，刻意將山頂整理成數塊平台地。平台上落葉遍
鋪，非常乾淨。每層駁坎均順山勢而構建為平整地面，似乎供作山砲陣地使
用；穿越平台則抵達山頂。
1234 登頂饅頭山，1118M，山頂寬闊落葉平鋪，有台電097號三角點，應為民
國六O年間台電「立霧發電計畫」所埋設，當年的發電計畫在中外學者的
反對聲浪下告終；但太魯閣山區仍完成部分工程，如今日所見之水簾洞
、神秘谷步道、白楊大吊橋等，均為當時配合發電計畫所鑿設；部分立
霧溪流域的山區亦埋設測量三角點，饅頭山頂的台電三角點，亦為當年
所埋設。山頂展望尚佳，我們忙著尋找當年討伐戰爭的歷史遺跡。
【史蹟】饅頭山山頂砲台陣地。「討伐寫真帖」中有一幅山頂砲陣地的舊照，照片中日
軍軍官手持望遠鏡眺望敵方，一旁的山砲兵則正在裝填彈藥準備射擊，我們
對照舊相片，找到了當年日軍軍官的立足之地。
*費盡辛苦抵達饅頭山頂，躺在昔日的砲陣地旁，我們的登頂罐則是「月
桂冠」清酒。
1330 開始下山。
1425 大鞍部環形戰壕。
1623 會稜點1140峰，準備下切回營地。
1645 返抵石碑營地。
89/10/8晴《輕裝、重裝》
*清晨被動物的啼叫聲喚醒。順著立霧溪谷，遠眺東方的太平洋上空，已經露出了
橙黃的晨光。今天準備循原路上會稜峰，順主稜攀登荻阪山，再循原路回來撤營
、下瓦黑爾溪過岸出中橫。
0540 出發。
0607 上抵會稜峰1140M。
0612 休息片刻後開始沿主稜向西緩降。
0620 降至一小鞍部，復準備上坡。
0635 上至1190M峰，峰頂恰為一塊白色大理尖石，由此已經可以眺望荻阪山頂。
0642 出發，再下一小鞍。一路行於稜線之上，林相良好通行無礙。
0645 開始有瘦稜地形出現，稜上常有巨大岩塊需攀援而上，略有驚險。
0709 鑽出開闊的稜地，此處林相漸有針葉樹的出現，視野極佳；遙望遠方的奇
萊北峰、還有綿長的奇萊東稜，北側的對岸則是蜿蜒的中橫公路；南側隔
立霧溪則是南神、江口山裸露陡峭的山容，讓人有難以喘息的壓迫感。
0712 有塊巨岩狀似斜插在稜線之上，通過不久前方又有巨石阻路，須由左側繞上。
*沿途稜線狹瘦，但坡度適中。
0730 登頂荻阪山，1279M。登頂後首先映入眼簾的，是由四個護石所圍繞、編號
6374的三等三角點。山頂灌木間生，滿地落葉，展望與林相大致與饅頭山
相似。
0816 開始下山回營。
0856 返抵會稜峰，休息後準備下切。
0913 回抵營地。撤營、並整理營地。
0950 由營地啟程，踏上返家之路。
1015 西奇良社。
1034 切回合歡越嶺古道，找出去年的藏水，四個人狂飲而盡。經過了一整年，這
瓶裝了瓦黑爾溪溪水的預備水，水質仍然清澈甘甜，令人驚訝。
1137 下底瓦黑爾溪畔。泡入冰涼清澈的溪水中，洗去三天的汗水與塵土。在此午
餐。
1315 出發，目標中橫公路，沿小溪溝上登。
1412 切回古道820M，休息20分鐘。
1540 回到中橫公路，結束探勘。
◎ 穿越了歷史隧道而重回文明，在擁抱與歡呼聲中順利的完成了此次的踏查。
三天來，我們目睹了太魯閣討伐戰爭的歷史遺跡、也順利的登上了此行的兩
座山峰。在同行隊友的鼓勵與扶持之下，我們完成了長久以來的一大心願。
載著滿滿的收穫，我們踏上了期待已久的返家之路。
特別記事：
水源：
*瓦黑爾溪北岸之山坡，僅有自洛韶古道下切後的770M小溪溝中有水源；
瓦黑爾溪南岸山坡上則無任何水源，故自下抵瓦黑爾溪後，就需背水上登。
惟此溪平時水質清澈，豐水期則水質非常混濁。
營地：
*西奇良社遺址，芒草平台、大型營地，惟日間無遮蔭處。
*1030M石碑營地，山坡型營地，可紮營兩頂。
*主稜會稜點1140峰，營地最大，陰涼乾燥且多柴枝。
其他：
*瓦黑爾溪兩岸為大理石峽谷，崖壁陡直，上下其間尤應注意安全，以防墜落深崖。
*饅頭、荻阪連稜多狹瘦岩稜，通行其間應謹慎。
--
□Origin: 伊電園 eden.EE.NCTU.edu.tw □From: h82.s122.ts31.hinet.net
--
「我們都很努力地讓我們的動作看起來很優美、更流暢、控制力更強，
在我們心中有一個理想的風格，成為我們追求的目標；
光是登頂是不夠的，要達到這種完美的境界才重要」。
--Francois Legrand ,1995, for mag.R&C
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[ocean223.na.ntu.edu.tw]