2005來義越領金崙溪出都飛魯溫泉遊記
時間：２００５／０４／０２－０４／０５
隊員：張宇竣，吳俊奇，盛鐘揚，胡嘉穎，賴名佑，陳孟莉，曾慶宗，游旨介，謝汝傑
4/2 多雲時晴
早上一早到屏東火車站和台大的學長姐們會合，結果出發前發現地圖放在老爸的車上
> < ， 還好家裡離這不遠，等了10幾分鐘地圖拿到後就去吃當地有名的肉圓，還買了肉
粽和菜粽當今天中午的午餐。
司機大哥載我們到來義林道約12k處，那裡有衣丁山的登山口，綁有路標，根據紀錄
那裡有苗圃但是沒有看到，停車處那裡只有一個大石板，附近類似荒廢的鐵皮屋。
大家打包好後9點20開始走。一開始陡上會過兩個溪溝，第ㄧ個沒有水第二個有水流
過，水源穩定，往衣丁山的路很大條 (是四天裡面最大條的)，大都是陡上一段後腰遶再
陡上，唯一要注意的地方是岔路不少，會先經過往(山卡)山的岔路；再來會經過往古樓社
的右岔路，岔路口有綁路標指明往古樓社，我們往左邊的路走；接著還有一個小岔路取直
走(往東)；過了這三個岔路之後不久在路旁有一個大獵寮，往下走大約2分鐘就到了，大
家在此吃中餐，這個獵寮相當乾淨，有小板凳勒！獵人在旁邊還有種芋頭，獵寮睡上6個
人應該沒問題。
吃完中餐繼續走，不久會有一個往南的獵路，根據記錄不可跟，所以我們就往右上稜
線。大約下午2點半走到往衣丁山的岔路，往左陡上攻頂，直走腰遶緩下，我們選直走，本
來打算先腰遶一段再切上依丁山山頭(俊奇學長說之後還有上切的路)，但是走了1小時後發
現並沒有往上的路> <，領隊決定不攻山頭了，我們就順著路往下坡走。
這條路是獵路，路況很不錯砍痕明顯，一路上還有吊子，顯示出獵人似乎常常走動。
走到下午約快5點到了一個鞍部，根據一路上的定位，這裡是預定的下切點 (一路上走在稜
線附近緩下)，也就是2萬5地圖 (225300，2490200) 的鞍部。
開始下切，一開始谷很狹窄，我心裏想著：不會下錯了吧…一點都不像會有大溪床的
感覺> <。下切了約40分鐘後，谷形漸漸變寬了，但還是沒有可以紮營的地方，不過再往下
一點竟然出現了天堂般的獵寮！OH！真是太爽啦！
這個獵寮也很乾淨而且很整齊裡面有堆柴 (後來被我們燒掉了orz)，還有一個木板床
。我們偷摘了獵人種的龍鬚菜還有沙拉油 (STO後來我們有留下糖果跟米當做交換)。獵寮
裡面可以睡4個人但是因為有堆柴所以只睡了3個，其他的在外面搭露宿帳睡。
這天的行程走起來覺得有點累，大概是因為前一天睡的不多，但是基本上這天的路最
好跟，要注意的是岔路還有螞蝗。晚上有下了小雨，所以隔天的植被上都有"充足"的水。
Ps.如果今天有攻到依丁山三角點就可能真的要掏頭燈走溪谷了，估計輕裝來回至少也需
要50分鐘到一小時
4/3 陰天…大陰天…完全沒展望
早上起床吃完早餐後7點半開始走(背水3升)。
沿著溪往東下溯一小段後，經過地圖上一個西北走向的乾溪谷(根據地圖這個谷會接
到1806山頭的東鞍)，選擇從這個溪谷的東稜往上切 (正北的稜線，接上1806東方稜線南北
轉東北處)，也就是說我們開始準備陡上鑽樹叢了> < 。
拿出枝剪，穿上雨衣雨褲開路，昨天晚上下的小雨使得植被上全是水滴，走最前面的
3個幾乎全濕透了。我們大約40分鐘休息一次，花了3小時在杜鵑叢裡鑽。
上稜線後吃中餐休息，接著沿著稜線往東北繼續鑽，稜線上杜鵑長得更密，簡直是杜
鵑地獄…在快上那保山前會有一段裸岩地形，只需小心注意即可。過了地形之後杜鵑又出
現了> < 。我們約在下午2點登那保山頂，360度的展望喔！只是看到的都是一樣……都是
霧，大家逸樂了一下繼續走囉！
本來希望可以趕到預定營地1448東邊的緩坡，但是過了那保山東方的斷棱(其實沒有
斷啦！只是瘦稜上的小落差和暴露感)後，就在1762西鞍處紮營(約4點半)，這天的delay
讓我們隔天下溪的時間拉長，我們離預定營地約有2K的距離。
這天都是在鑽路，上稜後沿著稜走，走起來覺得沒有第一天累但是鑽的很幹！因為
植被很密！但是晚上閃亮的星星好像暗示著明天無雲的好天氣:，和大家在火邊烤火烘乾
衣服聊天感覺很不錯，尤其是大家的歌聲很棒呢！尤其是阿佑學長唱的獵人歌…真是有魄
力b^^。
4/4 晴偶有雲
今天起床的時間不算早，大概7點多吧，但是大家吃完早餐後又睡了半小時的回籠覺
，所以搞到9點才出發@@ 但是今天的天氣還真的不錯，雖然都在樹叢裡鑽，但是露水少了
很多，所以走起路來也感覺比較乾爽舒適。這天走的路沿途的植被沒有之前的那麼密了，
還是大致走在稜線上或稜線的兩側，沿途跟著砍痕，不時還有稀疏的路標 (很細的紅色路
標，上面沒有寫是哪個單位的) 不然就是用紅色的電器膠布黏在樹上當作路標，感覺都是
很久之前綁的，有些還掉落在地面。
我跟旨价輪流走前面訓練路感，尋找砍痕。過了1762之後就沿著稜線緩下，在1448山
頂吃中餐 (沒看到紀錄上說的對空標誌，原來它被風吹走了，往後走了一小段，發現它躺
在路邊)，此時發現不快一點有可能要開頭燈摸黑下溪了> <，大家加快腳步快快走。
在1155之前的鞍部，如記錄所說的有一個黃水塘，四周平緩，很適合當營地又大又寬
敞，但是我們一定要下溪泡溫泉！所以沒有留戀就繼續走了。
過了1155山頭之後稜線有往北偏的趨勢，跟據紀錄會先經過一個森林三角點之後有一
個托里羅山三角點(地圖上的998山頭)，但是我們有點在趕路，所以大概知道三角點在附
近但是都沒有找。
過了托里羅山之後我們繼續跟著獵路和路標往東走，植被也出現黃滕之類的低海拔植
物。沿途上有經過2、3個類似舊部落的遺跡，有一片石堆堆成類似駁坎的樣子，但是損壞
地很嚴重，而且路一到舊部落就會變的不好找，因為是一大片的緩坡，植被也不密，所以
要仔細找砍痕或者抓方向找路。也因為獵路的方向是順著往東的稜線往下，所以我們就沒
有按照預定的下溪路線走，畢竟有獵路跟走的比較快。
在快下到溪的稜線上有展望(晴天真好~~~)，最後還看的到溪，感覺真棒！快泡到溫
泉了..快要擺脫黃滕的糾纏了！最後路跟到一個要陡下的地方，俊奇學長直接往北下切，
到一個平坦的地方(小谷地)再往東下溪，最後的路跡很明顯。我們大約是下午6點下到"大
溪床"在那裡已經有人挖好溫泉池，也有整理好的營地。
到溪床的那一刻真是爽阿！有水有溫泉有好營地，最重要的是有好天氣！吃完晚餐後
女生先去泡溫泉接著換男生，在這種隊伍裡要出去的最後一天有溫泉可以泡還可以洗澡感
覺真是爽阿！
營地的位置大約是在（234500，2490200）處，也就是2萬5地圖金崙溪上標有都飛魯
溫泉的匯流口的南方。
今天晚上天氣很好有星空，大家泡完溫泉烤烤火，感覺很nice！
(今天路上有一個很破的獵寮…帆布掉落在地上，睡袋也濕了。不過我時間順序忘了 嗚嗚
對不起)
Ps.原訂的下溪路線為過了托里羅山後的東棱在800m處往東北的岔稜，也就是546山頭南
方的稜線，根據酷哥的說法那裡有噴泉，但是根據隔天的行程，噴泉要在更上游一些，大
約在地圖上印有"金"字的地方
4/5 大晴天
大家6點起床吃完早餐後，打包好換上溯溪鞋出發往上游溯，溯到地圖上標有都飛魯
溫泉的匯流口處下大背包，換打小背包(全隊只帶了技術裝備和一些糧食)，或者無裝，開
始往北方的支流上溯。
走了一小段之後在溪床邊發現有上切的路，會到一個人工的噴頭，挺有趣的。大家
照完像後，回溪床繼續上溯，希望能到溫泉源頭。溪床剛開始很寬，但是越走越窄，大塊
的岩石也越來越多，在快到噴泉源頭的時候有一段高繞路，在要下回溪床時很陡(幾乎垂
直約2公尺)且地形破碎會有落石，需一個一個走。
過了這段高繞之後約5~8分鐘即可到噴泉源頭，我們大約8點自匯流口出發11點到，
溯了約3K但還沒到下一個匯流口。之後因為跟包車時間約12點所以大家就快快回程也沒待
很久。
回到匯流口剛好12點休息了一下，吃個中餐，就往東下溯，途中還遇到當地人帶遊
客往匯流口的方向走去，溯了一個多小時，溪床邊有路會接到一個渡假村(名稱我忘了)，
在那裡遇到孟莉學姊認識的人的朋友(還是親戚?)，載我們到他們的村莊，剛好他們回鄉
掃墓開家庭聚會，烤豬肉請我們吃，比丟鉛球(原住民真的好厲害…丟好遠喔)，還煮了燒
酒雞請我們喝(沒參水，純米酒煮成的喔)，要我們一個一個自介然後喝一碗，鐘揚學姊還
醉了，還好我只喝了一點點逃過一劫，看完有趣的木雕創作之後(好害羞>///<)我跟旨价
下到旁邊的溪去玩。
大約5點半的時候有人來載我們到金崙火車站。我搭6:02的火車回家從屏東轉車到九曲
堂9點回到家。聽說其他人最後隔天凌晨5點才到台北@@
Ps.感謝台大的學長姐們一路上細心的指導，這支隊伍真的很好玩，也充分讓我體會什麼
是探勘，希望以後還有機會一起出去玩:）
--
這世界教人們太多的堅持與等待
卻忘記教人們同等重要的放棄與釋懷
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.130.178]