<轉載按>查資料不小心看到一段話, 亂有創意的...
這是 Friend 的發明人說的.
※以下轉載自梅竹岩館 <http:\\www.cc.nctu.edu.tw\~u8711514\>
※專題\Friends的發明\
※A Brief History of Friends
※Written for the Wild Country Catalog by Ray Jardine - April 19, 1998
※張忠恕、邱子寰編譯
> ================================================================== <
Some day we climbers may wear special gloves and shoes enabling us
to scale blank walls like spiders. Should we fall off, like spiders
our body harnesses may instantly attach safety lines to the rock.
If and when inventors develop this technology, we will no doubt
consider it clever . . . but obvious - thanks to our 20-20 hindsight.
But for now, none of us can envision the details.
想像一下有朝一日攀岩者穿戴特製手套與岩鞋像蜘蛛般的攀登光滑如鏡的大峭壁，
然一旦失足墜落卻可像蜘蛛似的由安全吊帶射出繩索連結岩壁...。
當然，只有待發明者開發出這種技術時, 我們才會無疑地認為它聰明無比。
然而，很明顯的由於我們的後知後覺、後見之明，
目前，尚無人能想像出這種技術的細節。
> ================================================================== <
--
猶巴 邊境第一劍客 流浪於腐海深處 尋找腐海和生命的秘密 ....
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[ocean223.na.ntu.edu.tw]