"Off Belay"
Yelled when the climber no longer requires a belay (e.g.
because she/he has reached a stance). Once the belayer
hears "off belay", he/she removes the rope from the belay
device and yells "belay off". In UK, Australia and New
Zealand: "Safe".
(d) "Stand" ("Aussicher"), (f) "Relais" or "V歊h, (nl)
"Stand", (i) "Posto" / "Molla", (e) "Libre", (e-argentina)
"autoasegurado", (s) "L輍g av" / "Ta hem"
Off width
A climb too wide to jam, too small to chimney. And then
I've heard of people who actually like this kind of
climbing.
(d) Schulterri (e) Off width
"On Belay ???"
Query to verify if the belayer is ready to secure the
climber (US only).
(d) "Kann ich kommen?", (f) "Tu me prends ???", (i) "Sei
pronto ???", (e) "?Subo?" / "?est嫳 listo?", (s) "Sakring
klar ???"
On-sight flash
Leading a climb with no falls and no dogging and
without any prior attempts, watching someone do it or
beta on how to do the moves.
(f) Encha螽er en t皻e vue, (i) A vista, (e) A vista
Open book
Same as a dihedral or inside corner. Two panes of rock
join in an acute or obtuse corner that faces left or right.
Outside corner
Also known as pillar or arete.
(d) Kante, (f) Pilier, (nl) Pijler, (i) Pilastro
Overhand knot
A simple (but solid) knot in a double rope.
(d) Sackstich, (i) Nodo delle guide, (e) Nudo simple, (s)
饘erhandsknut
Overhand loop
The simplest type of knot possible.
(d) Kreuzschlag, (f) Queue de vache, (e) Gasa
Overhang
Rock (or ice) that is "more than vertical".
(d) Ueberhang, (f) Surplomb(=strong overhang) or d憝ers
(=slight overhang), (nl) overhang, (i) Strapiombo, (e)
Desplome / Extraplomo, (s) 琌erh鄚g, (pl)
Przewieszenie
--
LA SISTEMESTRO DE NCATS BBS
Skribus leterojn al mi se vi havus problemojn
※ 來源:‧丸子與貓靠邊站 ncats.cheme.ntu.edu.tw‧[FROM:
soil.che.ntu.