> ======================================================================= <
發信人: bbsjjlu@Palmarama (靜竹), 信區: Scenery
標 題: 泡虎山溫泉 饗泰賽大餐 (轉載)
發信站: 台大計中椰林風情站 (Sat Jan 3 02:32:34 1998)
【中國時報 87/01/02】
福爾摩莎部落之旅‧泰雅族
泡虎山溫泉 饗泰賽大餐
圓墩部落，是周休二日的絕佳休旅去處！因為，這兒有得天獨厚的地
熱溫泉，品質一流的水果，和目不暇給的峽谷、瀑布、古道風光……。
⊙本報記者李嘉鑫
溫泉浴 風光氣氛別具一格
在汶水溪上游南岸，靠近打比曆溪與上島山一帶，地底下有斷層線經過，因為地
下水循斷層滲入地殼深處，受到地熱的作用而成為溫泉湧出地面，這就是附近泰安
（上島）、橫龍、虎山等溫泉的由來，性質都屬於碳酸質弱鹼性的地熱溫泉。
橫龍溫泉源自打比曆溪，另外兩泉則同樣取自溪畔的上島山腰。由於虎山溫泉距
離源頭超過四公里，泉水抵達山莊後溫度大幅降低，必須再行加溫。即使如此，因
為虎山溫泉位於獨立的「川中島」上，風光氣氛別具一格，溫泉浴的感覺畢竟和泰
安溫泉的警光山莊不同。
位於溪中「圓墩」的虎山溫泉，經營的時間已經非常悠久，在日治時代，這座川
中島上曾是日本人的墓園，因此綠樹如蔭、花木扶疏，平常日子遊客稀少時，真是
度假的好地方。
由於虎山溫泉歷史悠久，例假日遊客絡繹不絕，圓墩部落也有村人經營小吃店解
決遊客的民生問題，當中最有趣的，就是以「泰賽餐」聞名的龍門館小吃店了。
所謂「泰賽餐」，就是融合泰雅族與賽夏族特色的山地餐。原來店主是由兩對泰
雅族與賽夏族聯姻的原住民夫妻共同經營，小吃店推出來的料理兼雜兩族風味，例
如有賽夏族擅長的糯米甜酒、碳燒豬肉，泰雅族最愛吃的米飯釀生溪魚「打馬麵」、
現打糯米糕等。精於料理的賽夏族女主人潘珍，還發明出像：「淮山沙西米」、色
香味俱全的「油炸香菇朵」等。她自豪地說，只要事先預約，而且符合預算要求，
他們四個人一齊上廚，可以推出南賽夏與北勢泰雅兩族群的「族宴」，讓客人真正
的「大吃一驚」。
【圓墩部落小史】原名打比臘斯 遷至錦水村
圓墩部落隸屬苗栗泰安鄉錦水村，地當汶水溪中游，它與附近的龍山、砂埔鹿三
部落合稱錦水村，目前是村治所在。地名的起源，是汶水溪流到此地，在河床中央
出現一座「川中島」般的蝕餘小山丘，形狀宛如半圓形的龜殼，因此光復後被命名
為圓墩，意為圓形的土堆。
這個部落古時候並不在這裡，名稱也不是圓墩，他們本來住在目前橫龍溫泉附近
的「打比曆」溪畔台地，部落古名「打比臘斯」，意義已無可考。村人的祖先是清
代以前，從大安溪上游象鼻附近遷徙過來，在遷徙過程，也曾經北上到達南庄鄉鹿
場附近，但是旋即遇到強悍的「霞喀羅群」泰雅族，不得不再退回汶水溪流域。
大約民國十年前後，霞喀羅群泰雅族翻過加里山侵入汶水溪流域，打比臘斯社對
岸同族群的馬凹社首先被趕走，打比臘斯社隨後也不得不在壓力下往下游移動，大
約在日治昭和年間，馬凹與打比臘斯兩社合併，終於落腳在現在的圓墩南岸山腰上。
目前錦水村三部落當中，趕走馬凹社的龍山與沙埔鹿兩社為霞喀羅群，圓墩為大
安溪之北勢群，可是如今早已化敵為友，相互通婚為一家人了。
【冬瓜山登高】採果聽鷲鳴 悠然豁達
在圓墩部落後山、海拔一六一○公尺的東洗水山，因為形似一顆豎立的冬瓜，因
此俗稱冬瓜山。它的半腰有許多果園，此刻正是柑橘成熟的時候，到這裡採果，在
大快朵頤之餘，還有美麗的青山綠水可以欣賞。
冬瓜山雄峙汶水溪谷之南，站在半山腰鳥瞰，整個汶水溪、包括對岸的橫龍山與
虎子山兩條龍虎脈全部一覽無遺，每逢晴朗的日子，經常可以看到大冠鷲「乘」著
從谷底上升的熱氣流，翱翔在與山頂稜線齊高的空中，耳中還可聆聽牠們類似吹簫
的美麗鳴聲，那種悠然豁達的舒暢感，是一般風景名勝無法提供的。
前往冬瓜山的道路，是僅容單輛汽車通行的農用道路，不僅難以會車，而且必須
具備加力檔才爬得上。遊客必須事先和果農約好，改搭果農的登山小貨車，才能順
利抵達山上，外地人即使自備吉普車，也難以在紛歧的農路網中找到正確的方向。
【超級校區】汶水國小 全國第一大
汶水國小是錦水村一奇，這座山地小學奇怪的地方真不少，從編制比擬「總統府」
的校園，到最會說笑話的校長，稱得上鮮事一籮筐。
汶水國小可能是台灣面積與編制最大的小學，它除了校本部以外，另有一座清安
分校，以及清善、八卦、龍山三個分班，到學校視察的縣政府督學，往往以數目多
達五座的校園，即使開車跑一天也看不完的遼闊校區，調侃校長好像是統帥五院的
「大總統」。
這麼大的校園，學生總數才八十人，而教職員人數就已卅八位，當中人數最少的
龍山分班只有七位學生，共同由一位主任、兩位老師與一位校工「呵護」；學校的
宿舍、廚房、餐廳應有盡有，電腦網站、視聽設備一應俱全，各個分班又分別鄰近
森林、溪流、溫泉之畔，校本部還有一排胸徑盈尺的楓香與青槭，在此刻楓紅層層
的時候，任何蒞臨本校的遊客應該都會欣然同意：即使是以「森林小學」聞名於世
的英國「夏山學校」，和汶水國小的硬體環境相比也要自歎不如。
校長盧欽賢是泰安本地的泰雅族，他回憶早年分發到平地教書的時候，班上的學
生曾經在短短半學期內轉走五位，原因是漢人家長知道他的族群身份後，大歎「真
衰」而紛紛請求轉班，可是後來他卻成為搶手的名師，原因是他上課除了認真外，
還有聽不完的笑話，讓小朋友個個樂於上學。
十幾年後等他考上校長，教育局想挽留他擔任平地小學校長，他卻以「以番治漢，
天下大亂；以番治番，天下平安」自我消遣，堅持返回自己的故鄉任職。目前他除
了從事泰安鄉誌之文化記錄外，最大的盼望，就是希望流失的族人能夠返鄉，讓校
園裡再度充滿小朋友悅耳的聲音，如此才能夠維持同學之間群育的正常發展，傳統
文化也才有繼續傳承的空間。
【高地特級品】有機草莓肥碩 狀如雞冠
台灣到處有草莓吃，可是園墩部落所出產的卻很不一樣，這裡除了採用有機栽培
以外，也可能是台灣此刻海拔最高的草莓田。
園墩的草莓園位於海拔五百公尺的溪畔台地上，高度比草莓之鄉─苗栗大湖高了
將近三百公尺。高地的日夜溫差比較大，有助於水果體內醣份的蓄積，而且當地河
谷是東西走向，沒有中央山脈的遮蔽，每天所接受的日照時數較多，旺盛的光合作
用提高植物生長的速度，種種條件使得這裡更適宜草莓這種溫帶水果的生長。所以
園墩所種植的草莓是直接從日本引進的溫帶品種，而非一般經過改良，以適應亞熱
帶的平地草莓。
由於氣候、土質、品種與有機栽培方式，使得本地草莓成為市場上的搶手貨，幾
乎每廿粒草莓當中，就會出現一顆肥滿變形到成為「雞冠」狀的特級品，如果蒐集
一整盒這樣的草莓當禮物，送者和受者雙方一定都面子十足。
由於本地草莓極度搶手，明顯的利潤逐漸吸引年輕人返鄉加入務農行列，所以本
地草莓在某種層面而言，居然還擁有維繫部落免於崩解的意外功能。可惜目前園墩
草莓的栽培面積還不滿兩甲地，幾乎只要一輛遊覽車光臨，一天的產量就告售罄，
所以想品嘗園墩高地草莓風味者，果真得趕早否則還會吃不到哩！
【行家帶路】早採草莓午賞楓 晚泡溫泉滌塵憂
虎山溫泉位於苗栗縣泰安鄉，不論從台中或台北出發，正常車程在兩個小時內就
可以抵達，而且除了圓墩本部落以外，汶水溪更上游的龍山部落，還有上島、橫龍
兩口溫泉，以及目不暇給的峽谷、瀑布、古道風光，是週休二日以後，中北部居民
最方便的踏青去處。
開車到虎山溫泉，可以從中山高公館交流道，轉台六線至與台三線省道相交的水
尾坪，然後循汶水溪經清安抵達圓墩。公路在圓墩之前分成山腰、溪畔兩線，兩線
最終再度會合而通往泰安溫泉，但是往汶水國小、冬瓜山、龍門館、草莓園者，必
須走上方的山腰一線。
虎山溫泉可以從事一日遊或多日遊。最匆忙的玩法是上午儘早抵達圓墩部落，趁
著村人正在採收草莓、田裡尚有草莓的時候，自己下田論斤採購，然後與事先聯絡
好的果農碰面，在他的帶領下，到冬瓜山去品嘗此刻正開始進入產期的柳丁和「海
梨」種橘子。
中午可以到草莓園上方的龍門館進餐。如果是家庭式旅遊，午後最好的活動，便
是到汶水國小美麗寬敞的校園賞楓、打球、騎腳踏車，但是請務必保持環境整潔，
等遊罷返家之前，再到附近的溫泉洗去一身疲憊，好整以暇驅車返家。
＊：（○三七）九四一五一八、九四一五二七，訂餐或預約採水果，洽龍門館。
＊：（○三）九四一○○一，虎山溫泉。
▎
▌﹀ ◢◣~ ＊ ＊
▋ ﹀ ● ﹋ ﹋ ＊│＃│﹍﹍
靜.
█▁▁▁▁▁▃▅▆▇████████████
> ======================================================================= <
--
我達達的馬蹄....★
㊣ Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 上線處:[140.115.9.194]