※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]
作者: sometimes (渡) 看板: sttmountain
標題: [轉錄]【訪問太魯閣田貴實先生記錄】
時間: Mon May 18 17:27:30 1998
※ [本文轉錄自 Office 看板]
發信人: rukaiboy.bbs@bbs.ntu.edu.tw (魯凱精神！！), 看板: Tayal
標 題: 【訪問太魯閣田貴實先生記錄】
發信站: 台大計中椰林風情站 (Wed May 13 20:31:09 1998)
轉信站: Zamenhof!server2.nccu!news.nctu!news.csie.ncu!spring!news.ntu!Palmaram
訪問時間：一九九七年五月
--------------------------------------------------------------------
1. putasan: 老人
秀林鄉的老人總數: 34位 (84年); 80位 (82年)
2. mEhoni: 巫師 (n.)
sEmapoh: 治療 (v.)
pEsapoh: 巫師
kumay: 台灣黑熊
3. 白石山的傳說: 有一男一女→一弟一姊→須守姐弟關係
→姊騙弟有一黥面女等他→姊用木炭化妝→人類由來。
4. 女生五歲時在額頭刺第一道，至十歲再繼續。女人黥面面積大的原因
可能是因為女人必須忍耐比男人更多的苦，而一方面也是因為女人較愛美。
5. gaya/budux: 祖靈
6. 在三到十五歲時，女要織布，男要出草，否則便無地位。
7. sEmalaq: 出草（出其不意，約五到六人一組，出草完由laqi提人頭回家）
maNatux: 拿人頭
sEmEqits: 砍（樹，人頭）
5. 黥面師：收入豐富，但黥面前會出草並祭祀來消災。
會問男女是否有不道德之事，若有則須向祖靈認罪，殺牲畜祭祀。
若不承認，一般認為會有發炎，紋路不清，或者重者罪罰在親屬或
部落身上。若發生疾病或其他災害時，也就得靠出草祭祀來消災。
--
我的簽名檔只有九個字
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: m30.g4.ntu.edu.tw ] [Login: **] [Post: **]
--
Origin: 柴門霍夫 IPA.DormC.nccu.edu.tw (140.119.145.100)