『瑪各, 山裡有鬼嗎?』
『世界上沒有鬼的啦, 只有神...』
『那瑪各, 你以前一個人在山裡打獵時, 有沒有踫過一些奇怪的事情?』
『沒有啊...』
『只是有時候一個人走在山裡的時候, 會一直覺得有人在看你啊...』
『那瑪各會不會害怕呢?』
『不會啊, 我都覺得那是我們的祖靈啊, 在一旁保護, 觀照著我啊...』
瑪各用狠認真的表情回答著溫姐的問題...
瑪各是老人家的意思(萬山語),
老人家今年已經76歲了,
是部落裡受敬重的長者, 也是最資深的獵人....
難得身體還這麼硬朗, 健步如飛....
這次受調查隊力邀, 便也一起加入嚮導的工作...
而事實上, 瑪各確實是我們此行最大的寶藏,
不單只是言談間流露的智慧,
而我們數個踏查的標的, 只有瑪各知道確實的位置而已...
瑪各不大會說國語,....
所說的話甚至是現在部落的人都不大明白的古萬山語.
這些對話是經由阿福轉述翻譯的.
(break...^_^)
--
～ 愛護森林 尊重生命 探索未知 體驗自然 ～
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[61-217-70-61.HINET-IP.hinet.net]