363

蝶是如何持續飛越上千公里缺乏標的物的漫漫海域？就靠那個儲存不了幾公克脂肪體與
肝醣的身體？而在無常的大海中，飛行高度不可能超越對流層的脆弱軀體又是如何對抗
突如其來的海上颶風？

...

北美大華斑蝶的遷移並不是和候鳥一樣是同一世代，或單純移往繁殖地的遷移，牠們在
數千公里的旅途中繁殖了三到四個世代，才從伊利湖經過匹茲堡、休士頓到達墨西哥的
歐亞梅爾松樹林。隔年逆著這個旅程回到北美「故鄉」，其實是新生世代從來沒有到過
的「異域」。那是一種世代接力的長程遷徙與歸鄉，讓我想起巴勒斯坦人，或像我們這
些年紀，一些老爸爸已死，旅遊時順道看看老爸長大的地方，買回一大堆從未聽過的名
產分送親友同學。那記憶就好像超過保存期限的罐頭一樣。