煙是我們和祖靈共通的語言,
如果當我們想念他們的時候、
夜晚我們生火,
冒起煙
煙會把你身上的味道帶到祖先的地方。
過去跟著外婆一起住的日子,很慶幸的能聽到很多老祖宗的故事,
伴我在童年的那段日子一起成長,也因為這些故事讓我體會到,
生命中任何事物都有人性化和生命化的一面。
外婆的故事在我心深處種植,她告訴過我,
煙會說話,風有顏色,天上的星星來自於母親的眼淚、
鹿的跳躍是新生命的到來。
黃昏飛來的黑鳥是祖靈變的,當小米像波浪搖擺著,
是表示死去的親人在小米上跳舞。
如果你深夜害怕時,可以起火讓煙飄起,讓祖靈來找你。
*噢為何簡單的字語卻能如此詩意!
是因為灌注在其中的生命和感情吧...