非我自己風格的詩   ---給你，波特萊爾

在一叢冬青附近，葉縫間可以看見城市，唐璜，魯士柴，浮
士德以及一個畫家，正在談天。「我累積的巨大的財富！」
魯士柴說：「但它並沒有替我帶來享受，我總是從事買賣，
一直希望重拾第一個百萬帶來的快樂。」
「我一直在愁苦中追尋愛情。」唐璜說：「不愛而被愛是一
種苦行，但我還是一直追尋著，希望能重拾我第一次的激
情。」
「當我找到成名的秘訣時。」畫家說：「我不願閑下來，仍
然追尋著其他的秘訣，我的聲明因而受損，現在，雖然我討
厭它，但仍不得不從頭來過。」
「我遺棄了科學而就幸福。」浮士德說：「現在卻正想回到
科學去，我的方法雖然有點過時，但除了研究而外，沒有快
樂。」
在他們旁邊，一個頭戴假花冠的少女說道：「煩死人，我太
漂亮了。」
而冬青的後面，上帝說：「我懂這宇宙，我煩透了。」


                               ---馬克斯，夏可白