[Engawa緣側]
日本電影中常常可以看到,主角日式的家門外總有一個走廊
走廊的外面,就是一個小小的庭院,
在暖暖的陽光下可以和貓一起躺在這個走廊睡覺。
看到Engawa總是有種幸福的感覺。
[Tokonoma]
is a Japanese term generally referring to a built-in recessed space in a
Japanese style reception room, in which items for artistic appreciation are
displayed.
[土間]
日本傳統建築的空間用語,即主要出入口的過度空間。由於此過度空間通常未鋪設任何鋪
面,地面仍然維持庭院中的乾土面,因此日本人稱為「土間」。