Re: [問題]修辭一題

[wxw (Null)]

※ 引述《wisweet (修行人生)》之銘言：
: (Like so many of Henry James's characters,)Forster's heroes realize their
: provincial limitations and awaken to the possibility of a new life only
: when they venture abroad.
: b)Similar to Henry James
: c)Like so much of Henry James
: d)Similar with Henry James's characters
: e)Like so many of Henry James
: 答案a..
: 我選D,請問錯在那,
similar(形容詞)不放句首
: 答案a如何解釋
: 謝謝!!
翻譯：與Henry James(筆下)大多數的角色一樣，
      Forster的主角們明白他們狹隘的限制
      且意識到唯有異鄉冒險 才有擁有新生活的可能

如有錯誤 請指正:)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.223.55

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: polarbear (好熱) 看板: studyabroad
標題: Re: [問題]修辭一題
時間: Mon Jun 28 11:08:36 2004

※ 引述《wxw (Null)》之銘言：
: ※ 引述《wisweet (修行人生)》之銘言：
: : (Like so many of Henry James's characters,)Forster's heroes realize their
: : provincial limitations and awaken to the possibility of a new life only
: : when they venture abroad.
: : b)Similar to Henry James
: : c)Like so much of Henry James
: : d)Similar with Henry James's characters
: : e)Like so many of Henry James
: : 答案a..
: : 我選D,請問錯在那,
: similar(形容詞)不放句首
  以前看過,GMAT修辭中similar to放句首ㄧ定錯,
  而D錯還有similar用with,沒看過similar+ with的..都用to 吧..
: : 答案a如何解釋
: : 謝謝!!
: 翻譯：與Henry James(筆下)大多數的角色一樣，
:       Forster的主角們明白他們狹隘的限制
:       且意識到唯有異鄉冒險 才有擁有新生活的可能
: 如有錯誤 請指正:)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.147.62