作者imfinethanku ( )
看板studyabroad
標題[閒聊] 哈佛留學代辦
時間Sun Mar 22 03:57:32 2009
其實在決定要找代辦之前，已經在版上潛水很久，
我也深知多爬文省代辦的道理，
不過因為我時間很緊迫(剛考完一次高考 離第三輪只剩兩個月)
+英文考試一個都還沒考+剛開始補習+工作+還在準備高考+申請多家學校的情況下，
我決定找代辦來節省我的時間。
我和朋友一起去報名，報的是他們的vip代辦，
總共申請9間學校(一個人9間)。
vip代辦的特色就是，跟普通代辦的費用沒差太多，
但是學校無上限，翻譯文件也無上限。
開始申請之後，我認為整個過程中最重要的就是要主動!
我一直很主動和代辦聯絡，也因為有爬文的關係，我不是對整個流程不瞭解，
因此過程中該注意的我還是會小心。
哈佛代辦分了幾個"部門(其實就是負責不同步驟的人)"，
留學顧問(負責選校等主要部份)、文件顧問(負責填online系統)、翻譯顧問(是外國人)。
一開始留學顧問會給幾份表格讓我們填寫，
包含個人資料、推薦信、讀書計畫等等，
也會給我們要申請科系的完整學校list，
包含deadline、成績要求、英文要求、essay題目、排名等等資料。
其中我覺得很棒的部份是推薦信和讀書計畫，
代辦用"問卷式表格"給我們填寫，所以我不需要費時間想段落、開頭結尾、格式，
我只要照著表格的提問回答問題，
留學顧問會在跟我來回討論修改後，由翻譯顧問翻譯成一篇完整的文章，
這部份對於很急迫的我真的有很大幫助!
留學顧問對學校的瞭解也還蠻清楚的，
只要說大概的地點就可以馬上舉出附近的學校給我們參考，
對於學校的特色也蠻瞭解的。
另外還有essay的翻譯，
我必須先照著學校給的問題回答，字數要>=maximum要求，
然後那裡的翻譯老師會幫你翻好，並且字數會在要求範圍之內，
翻譯的內容我很滿意，而且翻譯的過程我們會在現場，
我們可以一邊看他的翻譯，他也會跟我們討論怎樣可以表達的更清楚。
翻譯是個外國人，他直接看我的中文稿翻，連成語他都看得懂，嚇歪我了=..=
當天早我一班的學生，他翻譯的是生物相關的論文，
那個外國翻譯一樣是沒有問題很流暢的翻譯出來，讓我蠻驚訝的:p
文件顧問的部份，他會依照你給的個人資料表幫你填寫各個學校的線上申請資料，
然後會幫你準備一個完整個checklist，
你只要照著這個checklist去一步一步的完成submit以及準備要寄送的資料，
要寄出的當天顧問也會幫你檢查每一個包裹裡資料有沒有遺漏。
如果有學校要求wes成績認證，他也會幫你申請好。
寄件的部份，任何一份文件包裹都是400元，不算重量，兩天到，
據代辦的說法他們有和DHL簽約，所以有比較便宜，
不過這個部份我沒有去查證，不確定XD
在3/5我已經把所有的學校都submit完，文件包裹也都寄出了，
能趕在第三輪把申請都寄出，已經讓我很滿意代辦的結果。
我&我朋友也已經和所有學校確認，東西都完整到達，資料也沒有遺漏!
deadline最早一家的syracuse已經收到phone interview的通知了:)
除了申請之外，
代辦也負責申請後的部份，
例如phone interview(必問問題事先翻譯)、簽證、租屋、買機票、匯款等等，
就是全部幫你搞好就對了，
這個是我原本不知道代辦也會做的，不會另外收費，
對於不熟悉的人算是幫助很大。
優點講完，來到缺點的部份了XD
首先，我想這應該是代辦的通病(?)，就是他們不夠主動。
可能是因為對他們來說這是很熟悉的業務，
所以才會我們問題很多他卻好像很輕鬆，
造成我有"代辦消失了"的感覺，
不過基本上只要我有問題，不管E-MAIL還是電話通知，他們都會馬上回，
也沒有因為不主動而延誤或是造成什麼問題。
另外就是，他們的一般流程是，個人資料->ESSAY、推薦信翻譯->線上作業，
然後才把推薦表格、推薦信準備好去找教授，
這個情況下會造成不同時間填好線上資料，所以找教授時間很難確定，
所以請記得要先跟代辦把所有的推薦表格一次要齊，
等到推薦信翻譯好就可以一併找教授簽名了。
報名的時候，如果你申請的學校家數多，他會建議你直接報名VIP代辦，
因為VIP代辦無學校上限，無翻譯文件上限，
不過根據我的經驗，大部分學校的ESSAY內容是可以互通的，
所以在題目大多重複的情況下，
實際翻譯的頁數不會超過一般代辦的上限，
就算超過了也可以到時候再補差額改VIP代辦，
所以建議一開始不用報名VIP代辦，只要報一般代辦就可以!
最後有個小烏龍事件，
我朋友申請的其中一個學校是可以用線上申請的，
但是因為文件顧問的疏失，於是我朋友是用紙本的方式送出申請。
雖然並不影響他的申請，學校方面也已經確定資料齊全沒問題，
只是我朋友多少會擔心學校的觀感、申請費要買匯票付XD
總之，有足夠時間的人，這個版已經很夠爬了，
不過如果像我一樣時間緊迫，或者是申請很多學校擔心資料遺漏，
又或者是錢多到不知道怎麼花的人，
哈佛代辦還不錯:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.15.143
※ 編輯: imfinethanku 來自: 59.113.15.143 (03/22 04:00)
→ cecilia1003:那為什麼我的經驗是 他們的顧問很不負責 03/23 09:54
→ cecilia1003:翻譯也很不專業 顧問拿了錢就不聞不問 問題一堆? 03/23 09:55
→ cecilia1003:要找這家 不如不要找代辦 浪費錢 03/23 09:55
→ cecilia1003:還一肚子氣 03/23 09:56
→ imfinethanku:顧問現在正在幫我準備phone interview耶@@ 03/23 17:53
→ imfinethanku:你也是找sophie嗎? 03/23 17:53
→ cecilia1003:對 03/24 15:58
→ cecilia1003:很後悔找哈佛 03/24 15:58
推 lanyu:我也覺得自己不主動的話,顧問根本就不聞不問,跟消失一樣 03/25 03:00
推 lanyu:不過我還滿喜歡它們的翻譯老師的...... 03/25 03:02
→ imfinethanku:chris很專業 商業名詞懂超多的XDD 03/29 18:47
噓 soulwen:我也在哈佛大學辦的,它的托福班不錯,但代辦無敵糟 04/01 02:07
→ soulwen:打錯~哈佛代辦~~差點延誤我的deadline生氣到爆 04/01 02:11
→ soulwen:我也是Sophie態度不佳..翻譯我覺得一般不是特別漂亮的英文 04/01 02:13
推 verna:樓上的可以舉出Sophie態度不佳的實例嗎? 我是經過同學推薦她 04/05 00:01
→ verna:特地到哈佛請她代辦，她人超親切又專業，我還又介紹朋友給她 04/05 00:06
→ verna:短短幾句沒有實證的批評，實在很像同業間的相互攻擊耶! 04/05 00:11
推 lanyu:V大,我也是Sophie代辦的,他人是很親切又看起來很專業沒錯 05/25 19:37
→ lanyu:可是if你沒有主動一些,他也不會主動提醒你一些很重要的事情 05/25 19:39
→ lanyu:文件要早點交給他們處理,不然沒有注意的話,接近deadline時 05/25 19:41
→ lanyu:很急著要文件可是哈佛那邊又排滿,很容易延誤 05/25 19:41