從椰林看來的 湯姆派翠克先生
patricktl@hotmail.com
他應該是住在美加一帶 聽說是個博士生
他讓我印象最深刻的是 回信速度超快
大概一小時內就會回信 不是回條喔
他是editor 不是translator
第一次跟他連絡 是詢問收費
他說 我的幾件文件 加一加50塊美金
(很多人說他收50塊 後續還可以修改 所以應該是通通收50)
第二封信 把資料寄給他
我太懶惰 這些文件已經有點急迫了 請他儘快給我
他隔天就改給我了
還說 這是他第一版修訂 問我有什麼意見跟感想 要跟他說
基本上是沒什麼意見 倒是請他給我一些寫申請資料的意見
恩
我英文爛 也沒請其他人改過 所以無法評比他改得如何
是很通順啦 他也有像一些SOP的建議一樣
用積極的動詞來說事情 而不是用無意義的形容詞
錢我還沒付 所以也不清楚他說的ATM能不能轉帳到國外
因為他效率 服務態度很不錯 所以想說推薦一下他
如果有問題 請寫信去問他 他會很樂意回答
--
成功 無人分享 只不過是錦上添花
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.51.199