[分享] SOP, writing sample等文件 修改推薦

[chuchu0917 (chuchu)]

我個人動作很慢，又有點完美主義，弄到只剩下三天時間可以潤稿，

所以我沒有選擇版上許多人推薦的那些編譯公司，他們急件好貴啊 XO。


我找到的editor是freelancer，在教留學考試英文，平常也做英文文件編修。


我的SOP原本寫3.5頁，她幫我把文字精練到2.5頁。

其中兩段幫我加上有力的topic sentence和concluding sentence，

整個讀起來變得有力。

也有一段他幫我重新分段。

其他部份，她把文件順得很自然，統一文章的style，

例如把口語改成正式說法，修掉台氏英文，還有一些邏輯上不完整的句子，她也修改過。


後來，因為個人的某些原因，我花了兩個禮拜，把原本的SOP改掉超過一半，

再請她重新改過，她幫我合併兩篇的字數下去計價，便宜不少。

其實她的開價原本就比起編修公司便宜，這樣一來就更划算了。


如果有人跟我狀況一樣或有問題，歡迎站內信給我，我可以提供更多資訊，謝謝。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 207.38.187.84
推 zxcvbnmpp:推一下，給她修了以後覺得很不錯，價格也很親切
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: dreamcather (小涂) 看板: studyabroad
標題: Re: [分享] SOP, writing sample等文件 修改推薦
時間: Sat Nov 28 21:17:38 2009

感謝分享的C大,讓我能夠找到這個editor幫忙!
雖然說大部分要改的人,現在應該都改得差不多,要投都投了
不過還是稍為把經驗分享!

這位editor的優點
速度快:真的很快,一天通常可以來回(1500words)
用字精煉:有時候自己用了很多廢字,但其實幾個字就搞定了
         (這時候就用上Native的能力了,不多說明)
重新編排:在順序上,有時候故事跟故事銜接不順或著是邏輯怪怪的,
         他會幫你作有邏輯順暢的安排,但架構不會變
         還有sub title的題綱挈領,讓整個文章順多了
收費合理:依照速度與更改成品,這真的是不錯.
         (1500words差不多是ivyeyes的2/3收費,沒仔細算)

大概就這樣吧!!
站內信可給我或給發這篇文章的C大,希望對大家有幫助囉

祝大家申請順利拉!!



※ 引述《chuchu0917 (chuchu)》之銘言：
: 我個人動作很慢，又有點完美主義，弄到只剩下三天時間可以潤稿，
: 所以我沒有選擇版上許多人推薦的那些編譯公司，他們急件好貴啊 XO。
: 我找到的editor是freelancer，在教留學考試英文，平常也做英文文件編修。
: 我的SOP原本寫3.5頁，她幫我把文字精練到2.5頁。
: 其中兩段幫我加上有力的topic sentence和concluding sentence，
: 整個讀起來變得有力。
: 也有一段他幫我重新分段。
: 其他部份，她把文件順得很自然，統一文章的style，
: 例如把口語改成正式說法，修掉台氏英文，還有一些邏輯上不完整的句子，她也修改過。
: 後來，因為個人的某些原因，我花了兩個禮拜，把原本的SOP改掉超過一半，
: 再請她重新改過，她幫我合併兩篇的字數下去計價，便宜不少。
: 其實她的開價原本就比起編修公司便宜，這樣一來就更划算了。
: 如果有人跟我狀況一樣或有問題，歡迎站內信給我，我可以提供更多資訊，謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.14.35.241
推 zxcvbnmpp:推一下，很用心的editer!!
→ dreamcather:超多人寄站內信給我!怕Editor太忙,大家時間要多留喔!
推 chuchu0917:我也推!她效率和品質都很好，但最好留2-3天給她