[分享] 推薦留學文件(SOP, CV, Writing Sample)修改及潤稿

[ZERX (平淡的幸福)]

大家最近可能在著手寫申請資料，所以想把這方面的資訊

分享給大家，讓大家可以多一點選擇。


這邊我要推薦板友 shepherdess 的留學文件修改服務，

先講我當初選擇她的原因好了，如下:

1. X大的Blog有推薦她 (我相信考過 GRE or TOEFL 的朋友應該都認識X大)

2. shepherdess 曾在留學板上分享過如何正確的寫SOP，如何請教授寫推薦信

   (大家可以先搜尋她的文章，看她對SOP的想法，是不是你要的)


接下來我想說的是，在修改文件來回中，我覺得蠻不錯的幾個地方:


1. 一份文件可以來回三次

   好處是你可以跟她討論溝通後，讓文件達到你原本想呈獻的樣子。

   以我以前論文給國外 edit 公司修改的經驗是，他們雖然可以把

   句子修得很漂亮，但句意難免會跑掉一些，這樣有點可惜。


2. 她的 native language 是"中文"，但是本身英文也很好。

   有人會覺得，文件當然要給native language是英文的人改才對阿。

   但是我的想法是，舉個例子好了，大家覺得論文給誰修改最好呢?

   當然是指導教授阿 !! 因為他是唯一懂得你的 Research 而且同時

   兼具不錯的英文能力。 因此，shepherdess 一定比那些國外的

   editor 更了解你想表達什麼，在溝通上也比較不會有障礙。


3. 修改經驗豐富

   這部分大家可以上她的Blog上看，或是跟她索取一些修改的範例，就可以

   知道。


4. PTT 版友有優惠

   這部分我是覺得還蠻棒的 XD，所以連絡她時，記得要說你是從PTT來的。


5. 幫助台灣同胞 !!

   這部分算是半開玩笑的，但是 shepherdess 現在在英國念文學的Ph.D.，

   她需要靠這些修改的費用來籌她的學費跟生活費，所以修改文件的同時，

   又可以幫助自己人。


以下網址是讓大家參考的，如果大家有興趣的話，可以跟 shepherdess 聯絡，


小弟，下台一鞠躬。


shepherdess 的 Blog:

http://fionafoxe.blogspot.com/2010/09/blog-post.html



(PS. X大推薦部分: http://xination.pixnet.net/blog/post/25566341 )











--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.217.132.223
→ winterkid:我有請她幫我改過 坦白說 不推耶....
→ winterkid:我請她幫我潤稿 但她只幫我改了幾個字(很像挑錯字那樣)
→ winterkid:完全不像部落格當初寫的會改句子結構
推 blue09:請問樓上她有跟你做來回三次的修改嗎?  正在猶豫中
→ waxbean:請問還有人跟他做過嘛   撰寫類 潤稿的嘛？
→ winterkid:來回修改有呀 不過我算了一下我好像只做了兩次....
→ winterkid:因為我問她關修改句子結構的事 她回我：我覺得你的文件
→ winterkid:沒什麼問題所以沒改太多
→ winterkid:但我不是很能接受這個說法 所以下一篇文件我就沒請她改
→ winterkid:後著臉皮找熟識的英文老師改 他幫我改出超多的盲點的...
→ winterkid:所以我想並不是真的我的英文太好 文件沒問題 XD
→ winterkid:不過這是我的經驗啦 畢竟也有人有不錯的經驗~~