我也來分享一下我的經驗好了
先簡單介紹一下我的背景
我是在台灣唸完高中 跟家人出國的
定居在南加州洛杉磯的一角
一個亞裔佔了過半人口的城市
一開始 我是到所謂的社區學院拿課
首先我就跳過了ESL 拿的是所謂的pre-college writing course
第一個學期上課時 大概只聽的懂一半吧~
碰到上課要討論時 常常就是傻笑...
我念的社區學院 亞洲人 尤其是說中文的簡直爆多...
可是好死不死 我拿過的英文課班上都是美國人居多 >.<
台灣的學生大概真的是考試機器吧~
我當時的英文考試成績很高 但是課本完全是密密麻麻的單字
看的我現在都很想流淚....
之後開始拿化學 物理 微積分這種課
每天唸書唸到凌晨兩三點都是家常便飯
這時候已經是第二學期了 聽力已經進步到上課完全都聽的懂了
可是還是不太敢開口說...
週末假日在家裡有空就狂看電視
一邊看連續劇 一邊看字幕練聽力抓單字
第二年開始 我想要克服說的問題 就自己跑去應徵家教仲介公司
我的老闆是老美 他錄用我之後 我馬上就接到第一個case
我的學生是美國長大的菲律賓人 所以 我也只能硬著頭皮說英文
這一教 就是一年
這一年內 我的英文表達能力突飛猛進
除了學校的口頭報告之外 和學生天天相處
從他那裡學到了很多美式口語的用法
還有說英文的流暢度
之後 我繼續擔任家教直到去年我transfer到了大學結束這份工作
目前為止 我的朋友很多人都以為我在美國待了很久
或者至少再這邊唸過四年高中
(嘿嘿 騙到人真高興 因為我其實只再美國待了快四年)
我交朋友不限國籍
美國本地土生土長的 或者是其他國家移民的也很多
不過在洛杉磯的時候 朋友大部分都還是Chinese
是到了北加以後 認識的交友圈改變
我現在比較好的朋友 大部分都是本地人
現在算是過著還滿ok的日子
整天睡覺和努力讀書 夢想著早日捧到我的畢業證書
中間苦過的日子 一定很難過
咬牙死撐唸書查單字查到掉眼淚的時候
還有聽不懂只能傻笑的時候
不會說英文被人家當笨蛋的時候
嗯 我都覺得只要撐過了 就是你的
現在我的英文能力應該算ok吧~
雖然我還是常常傻笑 XDD
看電影時能聽懂大概八成 只要不是英國腔的話 T^T
和朋友用英文聊天一聊就是一整個晚上
(感謝我的學生和我的外國室友)
我都跟我媽說 我在家裡過著台灣的生活
用電腦的時候彷彿活到台灣
但是北加是我美國的世界
--
不知道這樣有沒有離題啊??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.92.14.198