[錄取] MIIS Translation & Interpretation

[FlyinWings (cheers~)]

Application Program: Graduate School of Translation and Interpretation

Admission: Monterey Institute of International Studies

Background:

BS: NTNU, Chinese, English (double major)
GPA: 不知道 不過不會低於3.5
     (師大採百分制 Monterey當時要求我把成績單寄過去 他們自己換算 XD)

TOEFL IBT: 110 (30/29/26/25)

Work Evperience:
這裡我是用表格條列口筆譯相關工作經驗
不外乎一些展覽 翻譯 錄音......等等
(其實我覺得我這部分滿虛的...)

Recommendation Letter:
我沒有請大頭 而是請系上兩位指導我演講和聽力的教授寫
因為兩位教授都帶過我不只一門課
了解我的程度 學習動機之類的
也真的頗欣賞我的學習態度 (大概吧 囧)
我認為這樣比較能寫出情意真切的內容
(其實他們交到我手上的時候都已經密封了 所以我也不知道實際上到底是 ...XD)

嗯....收到錄取通知的瞬間腦袋先是一片空白 然後開始對著螢幕尖叫 XD
大學念了五年 一直對口筆譯有濃厚的興趣
從國文系 雙主修英語 到現在取得monterey門票
算是朝自己的夢想邁出一大步 ～

高興之餘 也開始擔心後續有沒有獎學金的問題 ^^"
畢竟學費可真的不便宜:P
嗯 事到如今 一切也得靠天意了....

申請時在這個板獲得豐富資訊 謝謝各位板友們 :)
也要特別謝謝Monasyllable學姊不厭其煩地回答我一堆瑣碎的問題
(阿 變成感謝文了 ...)

因為課業負擔加上大大小小的瑣事
我的申請過程非常倉促
07年10月28號考托福
11月開始寫學校開的口筆譯作業
11月15號托福成績出爐
趕在12月1號前用Fedex快遞送達 XD
接著大病一場 XD

嗯 幸好努力得到回報 :)

在這裡po文一方面是想告訴大家 真的 只要努力 就會有機會
就像牧羊少年奇幻之旅裡面提到一句話 :
"當你真心渴望一件東西的時候，整個宇宙都會聯合起來幫助你"

另一方面 也是想看看能不能藉po板遇見未來的同學啦 :D

如果有同樣想申請miis口筆譯的同學 歡迎來信發問申請過程 或一起切磋 :)
相信 我要學的 還多的是
那 我 真的寫完了 .... 謝謝所有看到這裡的板友 XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.45.142
推 ultima3000:恭喜!!!!!^^
推 yst:恭喜~~~
推 rockmanchiu:恭喜恭喜阿!!!
推 poohfly:強者~!!  那間學校壓力很大喔!! 加油~!!
※ 編輯: FlyinWings      來自: 59.112.45.142        (01/20 01:17)
→ Dural:恭喜
推 wag:Monterey-PG有很漂亮的大自然 但是市區很小 住久了會無聊 GL!
※ 編輯: FlyinWings      來自: 59.112.45.142        (01/20 01:25)
推 CKnnnn:恭喜!!!!!!!
推 MamaMe:Congratulations!
推 WMH:歡迎來到加州^_^
推 ypwalter:恭喜恭喜
推 JoannaChang:Congratulations!
推 Armuro:戊蒆
推 smallmac:恭喜恭喜...Congratulations
→ frafoa:恭喜
推 ChinJack:Congratulations 沾沾喜氣
推 AIRWALLACE:恭喜!
→ forrence:congratulations^^
推 Lhks:大恭喜哪!!! :)
推 yichien:恭喜
推 eddybasic:托福強者
→ clifford:恭喜  托福好強!!
→ fishliker:GOOD!!
推 starnova:真厲害,恭喜啦!
推 athenavic:恭喜!
→ xhoward:恭喜!!!
推 salutary:恭喜
推 gogoyo:恭喜恭喜!! ^^
推 weibo:恭喜呢!!!
→ Miserie:恭喜!!!
推 sherryL:恭喜!
推 imbroglio:恭喜你:)
推 FreakC:師大的推一個!!
推 milie:恭喜喔^^
推 moorhsum:恭喜!!!
→ Liszt04:恭喜  可以做自己的事情真好
→ ian055211:恭喜！！
推 purfish:看到師大一定要推一下啊~大學的時候也有認識國英雙主修的
→ purfish:覺得他們都好認真努力~~恭喜囉~~
推 sxazdc:恭喜恭喜～Y
推 kool:恭喜恭喜阿 ^^
→ pikmin:恭喜
推 Emmons:好棒喔!恭喜^^
推 Graph:恭喜
→ lovewada:恭喜!!!
推 EdwardWitten:恭喜!
推 Matchpoint:恭喜~~~你好強喔!!!希望可以跟你當同學!!!
推 crack:恭喜啊!!!
→ qoo020:參考看看 http://tinyurl.com/2tldft
→ edgarlee:恭喜!!
推 zolieko:恭喜（撒花瓣）