ㄆㄛ的音

[jchi (更靠近陽光。)]

我今天上一個小一小朋友的家教，

我叫她唸課文給我聽，因為我要聽她的拼音

然後唸到"山坡上"時，

不是我們平常唸的音，

而是有點像"山po上"

我記得上國音學時，老師是唸最平常唸的那種…

我就說不可以這樣唸，然後小朋友說

他們學校的老師說要這樣唸…

到底是什麼音呢？

--
          上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。
                 山無稜，江水為竭，

                 冬雷震震，夏雨雪，
                天地合，乃敢與君絕。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.171.72

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: xep (悠悠) 看板: studyteacher
標題: Re: ㄆㄛ的音
時間: Mon Nov  8 23:06:56 2004

※ 引述《jchi (更靠近陽光。)》之銘言：
: 我今天上一個小一小朋友的家教，
: 我叫她唸課文給我聽，因為我要聽她的拼音
: 然後唸到"山坡上"時，
: 不是我們平常唸的音，
: 而是有點像"山po上"
: 我記得上國音學時，老師是唸最平常唸的那種…
: 我就說不可以這樣唸，然後小朋友說
: 他們學校的老師說要這樣唸…
: 到底是什麼音呢？

  山坡應該是唸ㄆㄛ也就是po這個音
  只是我們平常都習慣在中間加一個ㄨ的音
  所以學生的注音符號也常常會寫成加ㄨ的音

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.231.47.253

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: KAWAEENE (香水百合的幸福:)￾  Ｉ 看板: studyteacher
標題: Re: ㄆㄛ的音
時間: Mon Nov  8 23:07:48 2004

※ 引述《jchi (更靠近陽光。)》之銘言：
: 我今天上一個小一小朋友的家教，
: 我叫她唸課文給我聽，因為我要聽她的拼音
: 然後唸到"山坡上"時，
: 不是我們平常唸的音，
: 而是有點像"山po上"
: 我記得上國音學時，老師是唸最平常唸的那種…
: 我就說不可以這樣唸，然後小朋友說
: 他們學校的老師說要這樣唸…
: 到底是什麼音呢？

其實正確來說應該是念po沒錯　因為注音是ㄆㄛ　

但大多數人都會唸成ㄆㄨㄛ

就這樣將錯就錯念了十幾二十年

要改回來也會覺得很怪了

所以　你家教學生並沒有念錯　只是我們錯久了　乍聽之下會很不習慣


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.168.135.62

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: beek (讓我們的心，得著滿足) 看板: studyteacher
標題: Re: ㄆㄛ的音
時間: Mon Nov  8 23:07:48 2004

※ 引述《jchi (更靠近陽光。)》之銘言：
: 我今天上一個小一小朋友的家教，
: 我叫她唸課文給我聽，因為我要聽她的拼音
: 然後唸到"山坡上"時，
: 不是我們平常唸的音，
: 而是有點像"山po上"
: 我記得上國音學時，老師是唸最平常唸的那種…
: 我就說不可以這樣唸，然後小朋友說
: 他們學校的老師說要這樣唸…
: 到底是什麼音呢？


那是因為ㄅㄛ  ㄆㄛ好久以前念ㄅㄨㄛ  ㄆㄨㄛ
現在念ㄅㄛ  ㄆㄛ


參考中文系的聲韻學及語言學書籍

答案是現在念ㄅㄛ  ㄆㄛ

--
     ˙                   ˙                         ˙
    ●˙                 ●˙                       ●˙
     ˙         ˙        ˙           ˙      ꄠ    ˙
             ●˙                   ●˙
                ˙                     ˙      凡走過必留下痕跡.....            

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.160.220

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: anfernee5000 (加油) 看板: studyteacher
標題: Re: ㄆㄛ的音
時間: Mon Nov  8 23:16:56 2004

※ 引述《beek (讓我們的心，得著滿足)》之銘言：
: ※ 引述《jchi (更靠近陽光。)》之銘言：
: : 我今天上一個小一小朋友的家教，
: : 我叫她唸課文給我聽，因為我要聽她的拼音
: : 然後唸到"山坡上"時，
: : 不是我們平常唸的音，
: : 而是有點像"山po上"
: : 我記得上國音學時，老師是唸最平常唸的那種…
: : 我就說不可以這樣唸，然後小朋友說
: : 他們學校的老師說要這樣唸…
: : 到底是什麼音呢？
: 那是因為ㄅㄛ  ㄆㄛ好久以前念ㄅㄨㄛ  ㄆㄨㄛ
: 現在念ㄅㄛ  ㄆㄛ
: 參考中文系的聲韻學及語言學書籍
: 答案是現在念ㄅㄛ  ㄆㄛ
        那也不會是po...po應該是ㄆㄡ
        應該是p"倒e"..
        就好像我ㄨㄛ不會唸成wo

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.68.145.58
推 Thalia:念倒e的話，會變成 ㄆㄜ耶...
推 anfernee5000:嗯..好像也對...不過我記得ㄛ跟ㄜ在發音
→ anfernee5000:的位置上好像蠻近的
推 Thalia:位置相近，ㄛ在後中，ㄜ在後中高，
→ Thalia:不同點在唇形的圓展，ㄛ圓唇，ㄜ展唇。
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: mabomabo (安室時尚￾N            ) 看板: studyteacher
標題: Re: ㄆㄛ的音
時間: Tue Nov  9 09:19:58 2004

※ 引述《xep (悠悠)》之銘言：
: ※ 引述《jchi (更靠近陽光。)》之銘言：
: : 我今天上一個小一小朋友的家教，
: : 我叫她唸課文給我聽，因為我要聽她的拼音
: : 然後唸到"山坡上"時，
: : 不是我們平常唸的音，
: : 而是有點像"山po上"
: : 我記得上國音學時，老師是唸最平常唸的那種…
: : 我就說不可以這樣唸，然後小朋友說
: : 他們學校的老師說要這樣唸…
: : 到底是什麼音呢？
:   山坡應該是唸ㄆㄛ也就是po這個音
:   只是我們平常都習慣在中間加一個ㄨ的音
:   所以學生的注音符號也常常會寫成加ㄨ的音

好久以前就唸ㄆㄛ 了

那是因為ㄨ是贅音

有很多時候注音符號會出現贅音

就是明明注音拼出來沒有 可是唸出來卻有

這就是之前有人要用拼音教學取代注音符號的原因


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.27.102.129

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: aye (溺死的美人魚￾N      ) 看板: studyteacher
標題: Re: ㄆㄛ的音
時間: Tue Nov  9 22:40:12 2004

※ 引述《mabomabo (安室時尚￾N            )》之銘言：
: ※ 引述《xep (悠悠)》之銘言：
: :   山坡應該是唸ㄆㄛ也就是po這個音
: :   只是我們平常都習慣在中間加一個ㄨ的音
: :   所以學生的注音符號也常常會寫成加ㄨ的音
: 好久以前就唸ㄆㄛ 了
: 那是因為ㄨ是贅音
: 有很多時候注音符號會出現贅音
: 就是明明注音拼出來沒有 可是唸出來卻有
: 這就是之前有人要用拼音教學取代注音符號的原因

  我記得我們國音學和聲韻學的教授說

  因為北京話的語感在<ㄅㄛ>是有ㄨ的音,為什麼呢?

  因為往往我們的嘴唇會為下一個音作準備,所以在發ㄅ後要發ㄛ時,往往會帶出ㄨ的音

  <若需專業知識,請查詢王天昌的漢語語音學>

  這是北京人的語感.所以當年制定注音符號的委員,認為無須特別標出ㄨ

  <當然,他們可能沒想到幾十年的台灣後會有這樣的問題>

  更何況,注音符號不像ipa一字一音,總有他瑕疵的地方

  等待教育解決囉!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 192.83.167.47