推 moonriver:沒錯~人跡板橋霜的意思和你講的一樣~所以~我也 220.141.251.1 05/29
→ moonriver:我也想不通人跡板橋霜和該題有何關係@@ 220.141.251.1 05/29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dorf (胖子) 看板: studyteacher
標題: Re: [[問]] 國語 『如彼雨雪 先集維霰』
時間: Sun May 29 22:16:17 2005
※ 引述《mandafreesia (熱)》之銘言：
: ※ 引述《vex (鳳梨鳳梨真好吃阿)》之銘言：
: : 雞鳴早看天
: : 人跡板橋霜
: : 事出必有預兆之意
: 霰，雨點遇冷空氣凝成的雪珠，降落時呈白色不透明的小冰粒，
: 多降於下雪之前。因此可解釋為事出必有徵兆。
: 不過我比較不懂的是，人跡板橋霜要如何解釋事出必有徵兆？
: 印象中這一句是詩人以意象來表達旅人內心的寂寥。
: 如有錯誤請指教。
應該是思鄉吧..
兄弟甥舅。如彼雨雪，先集維霰。 死喪無日，無幾相見
《商山早行》：“晨起動徵鐸，客行悲故鄉。雞聲茅店月，人跡板橋霜。
槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。”
這是溫庭筠的詩...要去南方當小官途經一旅店有感而發
這首詩被用在形容遊子的心情上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.16.175.209
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sunya0222 (張東健NO.1) 看板: studyteacher
標題: [[問]] 國語一題
時間: Tue Jun 14 23:16:07 2005
(B) 詩云:「如彼雨雪,先集維霰」意思與下列哪一句相同?
(A)前事不忘,後事之師
(B)雞鳴早看天,人跡板橋霜
(C)一呼百應,眾志成城
(D)合則留,不合則去
答案是(B),
用GOOGLE查了一下,還是不太清楚是何種意思?
請問這是指什麼意思呢?
謝謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.160.176
推 rapid318:應該是這個"維" 意思是說作事情要先有準備 220.133.96.236 06/14
推 sunya0222:謝謝~已訂正~~ 60.198.160.176 06/14
推 cloudie:題幹應該有未雨綢繆的意思... 218.166.69.52 06/15
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: adware (妹咪) 看板: studyteacher
標題: Re: [考題] 國語一題
時間: Wed Jun 15 14:30:47 2005
※ 引述《sunya0222 (張東健NO.1)》之銘言：
: (B) 詩云:「如彼雨雪,先集維霰」意思與下列哪一句相同?
: (A)前事不忘,後事之師
: (B)雞鳴早看天,人跡板橋霜
: (C)一呼百應,眾志成城
: (D)合則留,不合則去
: 答案是(B),
: 用GOOGLE查了一下,還是不太清楚是何種意思?
: 請問這是指什麼意思呢?
: 謝謝~~
應該是說事情發生前都有個細微的徵兆..
以字面上的解釋來說..
「如彼雨雪,先集維霰」--下雨或下雪前..會先有"霰"的形成..
就如同要看某地是否有人群聚集..就先看看橋上面的霜是不是有人走過的痕跡..
抱歉..我是知道意思..但有點不太會翻..
兩句話的共通意思應該是--見微知著(想了好久才想到)
(A)的意思是前車之鑑
裡面的"師"是效法
(C)的意思是一呼百諾
C和D的意思其實不難明白..
大概就是這樣了..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.187.220
推 sunya0222:大感謝~~^^ 60.198.160.176 06/15
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pinkhair (F1選手的棒球日誌) 看板: studyteacher
標題: Re: [考題] 國語一題
時間: Wed Jun 15 19:00:39 2005
※ 引述《sunya0222 (張東健NO.1)》之銘言：
: (B) 詩云:「如彼雨雪,先集維霰」意思與下列哪一句相同?
: (A)前事不忘,後事之師
: (B)雞鳴早看天,人跡板橋霜
: (C)一呼百應,眾志成城
: (D)合則留,不合則去
: 答案是(B),
: 用GOOGLE查了一下,還是不太清楚是何種意思?
: 請問這是指什麼意思呢?
: 謝謝~~
霰：空氣中水汽遇冷結冰，降落到地面的白色不透明小冰粒，常呈球形或圓錐形，
多降於下雪之前。
下雪之前會先有霰,所以看到霰就知道要下雪了
選項雞鳴早看天，即聽到雞鳴便知道己是早晨了,起來看天色(行人欲趕路)
第二句看橋上的霜就知道有沒有人煙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.29.64