作者yaflycircle (等待機會來臨...)
站內studyteacher
標題[考題] 國語一問...
時間Sat Jul 9 21:58:50 2005
墨子兼愛:「當察亂何自起?起不相愛。」其中「當」字
為何之意?
1 宜 2. 竊 3. 方 4. 嘗...
答案為4...
可是總覺得翻譯起來...1也蠻順的啊..
祈求各位大大幫忙幫忙囉...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.128.51
推 candysea:我"曾經"察考過亂是怎麼生起的,當=嘗 無誤 61.70.211.174 07/09
→ candysea:這是兼愛其中一段的第一句,若翻"宜"會很怪 61.70.211.174 07/09
推 yaflycircle:感激不盡啊.剛查了奇摩知識都沒有適合的翻譯 61.31.128.51 07/09