[[問]] 國語修辭

[moonriver (nothing)]

「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃」（李白清平調）的修辭與下列哪一句修辭相同？
（A）草木為之含悲，風雲為之變色。（孫文 黃花崗烈士事略序）
（B）寄蜉蝣於天地，渺滄海之一粟。（蘇軾赤壁賦）
（C）竭誠則胡越為一體，傲物則骨肉為行路。（魏徵諫太宗十思疏）
（D）花落春猶在，鳥鳴山更幽。（唐詩）

這一題的答案是B 請問他們都是用什麼修辭??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.238.105
推 winered:為什麼我覺得是A...明明就是轉化><
推 moonriver:我個人也覺得是a   有沒有高手解救一下吧
推 swiyo:我不確定對不對 但我覺得是譬喻(略喻)
推 katee0124:XD  我也覺得是A
推 pokaka:我也覺得是A  誰解答一下吧！ 不會答案是錯的吧！
推 TinaJones:我剛剛就在想 搞不好是答案錯了 XD
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: swiyo (我會不會瞎掉阿...) 看板: studyteacher
標題: Re: [[問]] 國語修辭
時間: Sun May  8 23:17:30 2005

※ 引述《moonriver (nothing)》之銘言：
: 「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃」（李白清平調）的修辭與下列哪一句修辭相同？
: （A）草木為之含悲，風雲為之變色。（孫文 黃花崗烈士事略序）
: （B）寄蜉蝣於天地，渺滄海之一粟。（蘇軾赤壁賦）
: （C）竭誠則胡越為一體，傲物則骨肉為行路。（魏徵諫太宗十思疏）
: （D）花落春猶在，鳥鳴山更幽。（唐詩）
: 這一題的答案是B 請問他們都是用什麼修辭??

  我覺得答案是B沒錯...

  「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃」
   看見飄逸的雲彩，會想到輕盈的衣裳，看見美麗的花朵會想到姣好的容顏。春風吹拂著
   花欄，濃露附在牡丹上，紅得更艷。
　 這裡是形容楊貴妃的美，以風露暗喻君王，但只寫出喻依，所以是借喻。

　 （B）寄蜉蝣於天地，渺滄海之一粟。　指生命短暫渺小，只寫出喻依，也是借喻。

　 （C）竭誠則胡越為一體，傲物則骨肉為行路。 映襯加借代 將至親借代為骨肉

   （D）花落春猶在，鳥鳴山更幽。 這可能是對偶吧~

    以上是我個人的解讀，不知道對不對啦～　　　

                                                         下台一鞠躬...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.64.24
推 greenpiano:同意，詩應從涵義來想，而非字面。
推 winered:高手~~~
推 AATALIE:C的借代指的是「骨肉」嗎？