※ 引述《moonriver (nothing)》之銘言:
: 12.根據心理學家Erik H. Erikson的理論,孩子在兒童早期會熱衷於探索自己的能力
: ,並擴展自己的經驗範圍。在這個階段獲得認可與支持對待的兒童,可能會培養
: 出自信及主動進取的態度。然而,如果兒童主動探索的結果是失敗的嘲笑或禁制
: 的懲罰,則可能會造成怎樣的結果?
: (A)絕望(despair) (B)統合混淆(identity confusion)
: (C)罪疚感(guilt) (D)羞愧與懷疑(shame and doubt)
: 答案:c
: 請問這題描述的 是第三時期自動自發對退縮愧疚
: 還是第四時期勤奮進取對自貶自卑??
: 我覺得兩個時期都好像@@
是第三時期 主要是因為題目提到"主動"
所以是第三時期自動自發對退縮愧疚
而花蓮公佈的答案c guilt 在張春興的翻譯是為退縮愧疚
不知道為什麼我就覺得罪疚感翻譯起來很怪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.150.110