推 vince02:一般語言學的教科書，把二字期的構句現象 203.70.75.99 02/01
→ vince02:稱為telegraphic. 但也有視為兩個不同 203.70.75.99 02/01
→ vince02:階段的。一般人不用太考究了 203.70.75.99 02/01
推 moonriver:那答案到底是什麼哩?? 218.162.189.186 02/01
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: LF2000i ( Ya 葉小釵 Ya) 看板: studyteacher
標題: Re: 二字期和電報語句期
時間: Tue Feb 1 16:00:26 2005
※ 引述《pinkypiggy (就這一個吧!)》之銘言：
: 我在做題目時 有一題是...
: 兒童到了一歲半至兩歲時,進入了所謂的「雙字期」,又稱為是:
: (A) 電報式語言 (B) 媽媽話 (C) 整句式 (D)社會化語言
: 正確答案是(A) 電報式語言
: 我翻了陳嘉陽老師的書 書上也是這麼寫的
: 可是 陳靜老師的教心卻是寫
: 二字期 十八至二十四個月 會將單字組合來發聲
: 電報語句 二十四至月三十六個月 兒童依據「行動者-行動-接受者」來安排字序
: 忽略功能詞。 例如:我-吃飯-媽媽
: 那我想請問程薇老師或是其他的書上是怎麼寫的呢?
: 到底哪個才是對的呀?
: 我記得之前版上討論過類似的問題 可是我找不到
: 所以只好在po一次 ^^"
: 希望大家幫我解惑 或者告訴我在版上哪篇文章有說到 感謝~ ^^
我翻程薇老師的書(補習的)，跟您上面陳靜老師的內容一樣，
(C)、(D)選項不可能，打叉不要選，
在牙牙學語期(4.5~9個月)的內容大概如下：嬰兒在發音器官尚未成熟之前，會發出一
些類似母音的聲音，而這些聲音被認為是獲得語言所必須的前導，嬰兒一出生對所有
的音素都能作反應，對非母語的敏感度在1歲左有逐漸消失，經由母親語(motherese)，
即說話語調很高，速度很慢............
文中所指的母親語(motherese)就是題目選項中的(B)媽媽話??
如果是的話，那(B)也不能選，所以選(A)，
加上原po推文中，有人推文二字期=電報語句期(沒細分的話近乎相等)
所以這題選(A)
不知道是不是我說的這樣，媽媽話的意思就是牙牙學語期中母親的話???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.227.23
推 pell:如果去看第二外語習得的書,所謂的motherese也就是所 61.227.114.42 02/10
→ pell:說的母語,motherese=tongue language=second lg. 61.227.114.42 02/10
→ pell:=mother language 61.227.114.42 02/10
推 pell:而telegraphic lg.是電報語,也就是雙字期 61.227.114.42 02/10
推 pell:H.Douglas Brown出的principles of language 61.227.114.42 02/10
→ pell:learning and teaching裡面有提到電報語,可去看看 61.227.114.42 02/10
推 pell:阿!我發現上面有說錯,應是motherese=FIRST language 61.227.114.42 02/10
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pinkypiggy (就這一個吧!) 看板: studyteacher
標題: Re: 二字期和電報語句期
時間: Tue Feb 1 16:18:27 2005
※ 引述《LF2000i ( Ya 葉小釵 Ya)》之銘言：
: 我翻程薇老師的書(補習的)，跟您上面陳靜老師的內容一樣，
: (C)、(D)選項不可能，打叉不要選，
: 在牙牙學語期(4.5~9個月)的內容大概如下：嬰兒在發音器官尚未成熟之前，會發出一
: 些類似母音的聲音，而這些聲音被認為是獲得語言所必須的前導，嬰兒一出生對所有
: 的音素都能作反應，對非母語的敏感度在1歲左有逐漸消失，經由母親語(motherese)，
: 即說話語調很高，速度很慢............
: 文中所指的母親語(motherese)就是題目選項中的(B)媽媽話??
: 如果是的話，那(B)也不能選，所以選(A)，
: 加上原po推文中，有人推文二字期=電報語句期(沒細分的話近乎相等)
: 所以這題選(A)
: 不知道是不是我說的這樣，媽媽話的意思就是牙牙學語期中母親的話???
嗯~我又另外去其他論壇上找了資料
許多網友是說"此題無解"
因為許多書上都是寫二字期和電報語句是同期的
在精華區中也有一篇luj2版友回覆的文章
書上也是指兩者是同期的
不知道有沒有其他人有更多佐證或其他說法?
希望大家可以踴躍提供~一起解決這個迷思吧!!^^
P.S 請問誰的手邊有:培生出版社的書?
有一部分講"第二語言教學最高指導原則" 中似乎有提到
這是我在論壇中提問時 某版有回答我的
但是 他只提供我出處 並沒有告訴我答案 而我手邊沒有書
可以麻煩有書的好心人 把內容PO一部分上來嗎?
感謝~~^^
而對"媽媽話"的說法也有好多種
我也搞不清楚哪一個才是對的 @.@"
而我翻了我以前修兒發時的課本
裡面對"媽媽話"的解釋是:
不一定是媽媽才說「媽媽話」。
如果你把聲調提高,用短短的字距,慢慢地講,問問題,並重複你對嬰幼兒所說的話,
你就是在說媽媽話。
至於電報語句 就與luj2版友說的一模一樣
我想我的這本課本應該是與他的同一本 ^^
另外 要特別感謝luj2喔~特地在精華區中幫我找到了答案
以下提供路徑給需要的朋友們:
精華區→教師甄試專區→教甄相關資料→筆試篇→K書中心-問題討論區→第五題
大家不藏私幫忙才是重點喔~(語出luj2) ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.165.175