ㄟ~~從六月多拿到現在才翻譯完工 實在不太像話
翻的有些地方怪怪的 希望大家看得懂呀 *0*
---------
土星在命盤中具有重量級限制性的影響。它是一顆代表恐懼和限制的行星,顯示
我們的弱點及天性上的包袱。它是個"偉大教師"和業障的行星。如果你願意的話,將
它想成我們大家"內心裡"嚴格的女校長。
在Neil的命盤中,土星落在巨蟹。通常蟹子是比較情緒化的符號,但這裡的土星
減弱了熱情和溫情,這是典型的保守英國紳士的情形(想想看"復仇者"影集的男主角史
提)。感情是處於控制之下,而且很少顯現。個性是自我封閉,保護及防禦性強。
Neil的情緒有如大海一般表面平靜,但暗地卻波濤洶湧,而且一般人是看不出來
的。Neil不是個感情流露於表的人,你不會看見他在少有陽光的英國公園裡裸露上身
或是撫摸他的親密愛人。Neil將,他非常害羞但在行為上卻很嚴謹。巨蟹座是一個代
表家庭的標誌,而無論如何Neil則是非常沉溺於他的家庭生活上。幾乎無法打破的強
健聯繫和責任存在於這段關係上。他的家庭同時是他的負擔和安全感的來源。作為一
位家長,他或許是位奉獻自己但卻嚴厲的父親。
--
Hey, stay cool. Alright?
--
※ 發信站: 批踢踢(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: h250.s55.ts31.hinet.net