20070824 中時

今年暑假期間，中國各地電視台熱播台灣偶像劇，不僅新片收視良好，重播劇也受到歡迎
。但一些家長及老師對此感到憂心。

新華社報導，情節曲折浪漫的瓊瑤電視劇是最早在中國大陸播出的台灣言情劇，二十世紀
八十年代「幾度夕陽紅」曾紅極一時。

二零零一年「流星花園」奠定台灣偶像劇的新模式，現代生活裡帥哥美女的愛情故事，人
物衣著時尚，情節幽默活潑，台詞口語化，更符合時下年輕人的口味。

最近瓊瑤新作「又見一簾幽夢」在湖南衛視熱播，據中國「影視風雲榜」調查顯示，七月
二十三日至二十九日，該劇在北京、武漢、瀋陽、成都、重慶、西安等城市都進入收視率
前十名。

另外，「轉角遇到愛」及「綠光森林」也進入同一時期中國各城市的收視率前十名。

中國大學生及中學生是暑期收看電視的主力，也是台灣偶像劇的主要收視群體，成為暑期
中國電視台熱播台灣偶像劇的主因。

愛看台灣偶像劇的四川友誼中學高三學生小爽說，班上很多同學都在看，有時會看到凌晨
；「偶像劇，有自己喜歡的偶像當然看，女生愛看帥哥，有種對白馬王子的崇拜。」

除了俊男美女，台灣偶像劇感情描寫細膩，男女主角戰勝一切困難終成眷屬，滿足人們的
童話情結。

高一學生小劉說，「台灣偶像劇的故事裡有我們追尋的夢，所以我們喜歡。」

許多台灣偶像劇翻拍自暢銷日本漫畫，包括「流星花園」、「蜜桃女孩」、「戰神」等，
使這些偶像劇具有比較成熟完整的劇情，還可吸引這些漫畫的讀者。

報導說，角色形象好、劇情感動人之外，台灣偶像劇多數在台灣取景，寶島風光也吸引一
些觀眾。

北京大學社會學系教授夏學鑾認為，台灣偶像劇選景多在風景宜人的學校、農場、自然景
區等，中國觀眾可欣賞到台灣的自然風景和鄉土人情，加強對於台灣的瞭解。

不過，也有觀眾不喜歡台灣偶像劇。西安外國語大學新聞專業大二學生郭宗粉批評，「帥
哥美女，浪漫愛情，不切實際」。

而很多表示不喜歡的觀眾還是會看台灣偶像劇，理由是「雖然情節幼稚，不過劇情輕鬆，
而且電視台都在播」。

對於台灣偶像劇受歡迎，一些中國家長和老師感到憂心。身兼中學老師及大二學生家長的
陝西西安李女士說，台灣偶像劇的主角往往成為學生的偶像，有些學生瘋狂迷戀，幻想劇
中情節在現實中發生，令人憂慮。

對此，夏學鑾認為，喜歡偶像劇及偶像崇拜是世界性現象，正處於世界觀、人生觀、價值
觀形成時期的青少年，喜歡一切時尚流行的東西，容易被英雄主義感染，這需要有關方面
注意加以引導。