台灣偶像劇 兩岸暑假掀熱潮
中央廣播電台╱江欣潔 2007-08-23 18:04


適逢暑假，台灣偶像劇不僅在台灣熱播，就連對岸的中國大陸也緊接的台灣的腳步，電視
台播出一部接一部的台灣偶像劇集，除了吸引年輕族群，也炒熱了台灣偶像劇的熱潮。繼
瓊瑤「又見一簾幽夢」劇情爭議在大陸又引起一陣瓊瑤旋風之後，以製作「超女」火紅的
湖南衛視，也接連播出了多齣台劇，如「轉角遇到愛」、「綠光森林」以及現在的「東方
茱麗葉」，台灣偶像劇的威力不但讓大陸年輕人對台灣男女偶像如數家珍，也讓家長憂心
孩子們受到影響。



台灣暑假檔期的偶像劇非常熱鬧，目前三台已經培養出一批周日晚間的年輕收視群，現在
正在三台熱播的華視「換換愛」、中視「十八禁不禁」與台視的「櫻野三加一」，加上衛
視中文台的「黑糖瑪奇朵」與八大電視週一至週五晚間時段的「終極一家」，算算幾乎每
天都有偶像具吸引年輕朋友的目光。

台灣偶像劇自「流星花園」並捧紅F4橫掃亞洲之後，就沒有可以與之匹迪的偶像劇能夠有
這樣的好成績，以往台灣偶像劇被批劇情荒誕、笑點低俗且演員演技低落，只有臉可以看
，但是經過了批評與許多檢討改進之後，台灣偶像劇也逐漸有不錯的劇本與成績出現。除
了幾檔改編自日本漫畫的作品造成風潮，引起日本也重視並自行翻拍之外，如現在日本熱
映中的「花樣少年少女」、「貧窮貴公子」。比較台版與日版的差異在於，台版的劇情頗
析較為細膩，主角與人物個性鮮明，融合台灣習慣與用語 ; 而日版重在整體水準素質高
，畫面精緻節奏明快，但是人物刻畫比較沒有台劇深入(受限集數)，選角常遭致批評，總
體說來，台灣偶像劇在翻拍日本漫畫的作品與製作已經在水準之上。

而台灣也不是沒有自創故事的偶像劇，三立一直以來對自製偶像劇付出了很大的心力，「
王子變青蛙」不但締造了高收視，也將明道與陳喬恩的知名度提高，甚至觸及到大陸市場
，不過三立的作品爭議性也大，收視也高低起伏不定。反觀最近幾檔自創故事的偶像劇不
但締造了不錯的收視率，也贏得了好評，由林志穎主演的「放羊的星星」、小兵立大功的
「我要變成硬柿子」，以及現正播出的「惡女阿楚」、八大的「終極一班」與「終極一家
」，都是台灣自創的劇本，情節清新討喜不落俗套，前兩部除了在網路上掀起一連串討論
之外，在大陸也贏得不少口碑。



拜現在科技與網路發達所致，在日本、韓國與台灣播映中的偶像劇，都可以經由網路電視
收看，或是使用P2P軟體下載，真的已經到了同步收看的境界，也算是亞洲奇蹟。而因為
失言風波在中國大陸被封殺的楊丞琳，雖然主演的「惡魔在身邊」被湖南衛視下檔，但是
在網路下載與線上收看，仍舊享有高收視。台灣偶像劇除了在大陸各地方電視台播出之外
，在PPStresm網路電視與各線上影音收看網站如土豆網，都可以看到最新的集數。台灣偶
像劇的劇情除了俊男美女，感情描寫纖細，男女主角戰勝一切困難終成眷屬，也滿足年輕
人的童話夢想。不只台灣人愛看，大陸許多年輕人也吃這一套，許多中學生就表示，班上
同學都在看台灣偶像劇，裡面有我們追尋的夢，加上男主角帥女主角美，對白幽默有台灣
人獨特的喜感，因此很喜歡看。

這股台灣偶像劇的風潮趁著暑假期間不斷延燒，中央社外電中引據北京大學社會學系教授
夏學鑾的話說，台灣偶像劇選景多在風景宜人的學校、農場、自然景區等，中國觀眾可欣
賞到台灣的自然風景和鄉土人情，加強對於台灣的瞭解。不過他也呼籲中國大陸的家長們
要注意，喜歡偶像劇及偶像崇拜是世界性現象，處於世界觀、人生觀、價值觀形成時期的
青少年，喜歡一切時尚流行的東西，容易被英雄主義感染，這需要有關方面注意加以引導
。

看來這波台灣偶像劇風潮，可能還會再持續一段時間。


(報導 : 江欣潔 照片提供 : 華視與台視官方網站 8.23.2007)