[新聞] 奧運冠軍馬琳七年半以來“外戰”首度首輪出局

[wangbow (Zzzz)]

新華社蘇州８月２６日電（記者張寒）

一向以外戰能力過硬著稱的國乒直板老將馬琳２６日下午以３:４負於世界排名只有１２０
位的俄羅斯選手裏文索夫，爆出中國公開賽（蘇州）２４日開賽以來的最大冷門。

這是馬琳自２００３年國際乒聯職業巡迴賽總決賽輸給曇花一現的瑞典選手隆奎斯特之後
七年半以來首次在國際比賽中首輪出局。這場失利也使這位北京奧運會的乒乓球男單冠軍
成為倫敦奧運會前的這個奧運週期裏，在一站公開賽上出局最早、所負對手排名最低的國
乒主力。

２６日的這場比賽中，身為２號種子的馬琳面對通過預選賽晉級的裏文索夫，開局不利，
以比分懸殊的５:１１、２:１１意外地連丟兩局。第三局以１１:７扳回一城後，馬琳並沒
能就此找回狀態，而是以９:１１再丟第四局，被迫從大分１:３落後的絕境中發起反攻。
以１１:３、１１:９連扳兩局後，馬琳將比賽帶入決勝局，然而首局噩夢再度上演，這位
兩年多以來外戰只輸給過波爾、柳承敏和水谷隼這三位頂級高手的３１歲老將先後以０:５
、２:９落後，儘管他在對手率先拿到賽點後接連扳分，但最終在自己的發球局中第三板下
網，以７:１１輸掉決勝局。

賽後馬琳承認，乒超聯賽中後期始終困擾著自己的腕傷這次又出問題了。“今天一上去自己
的調動就有些慢，”６月份剛剛在深圳的另一站中國公開賽上結束１０３０天冠軍荒的馬琳
說：“因為手腕有傷，訓練時反手幾乎沒用，都用正手，今天比賽裏反手不太敢用，整場都
是單面，打得有些被動。正手位的漏洞還是有些大，因為要側身的話正手空當就會出來。”

他評價對手“全場都搏得非常兇”，而自己“準備得不夠”，“進攻路線和進攻手段、尤其
是發球搶攻差了一些”。第五局結束後馬琳在場邊換了一雙鞋，他解釋說之前穿的比賽鞋前
幾天就有些開膠，所以比賽中間換了雙新的，但新鞋又有些滑。

第一次對陣奧運冠軍就收穫意外驚喜的裏文索夫也說“能明顯感覺到馬琳不在他的最佳狀態
，他也許還沒準備好”。從大分３:１領先到被逼成３平，這位２９歲的俄羅斯選手清楚地
知道，實力上自己根本沒法與馬琳相提並論，所以決勝局裏５:０領先時他既高興又驚訝：
“我知道，當對手是馬琳時，領先５分並不足以保證勝利，我內心有個小聲音告訴我，即便
這樣我仍可能輸掉，所以我必須注意力非常集中。”

當最終勝利來到眼前，他激動得甚至不敢相信，聲稱自己是世界上“Ｎｏ．１高興的人”
。他坦誠地告訴記者，自己在俄羅斯全國錦標賽上也就排到第六第七位的樣子，明年去倫敦
打奧運會的機會並不大。３２進１６的比賽中，裏文索夫將對陣淘汰了瑞典選手斯文森的
韓國小將徐賢德。（完）

http://www.chinesetoday.com/news/show/id/532181

-----------------------------------------------------------------------
http://www.youtube.com/watch?v=79TUWRS_3-s

旁邊看到的影片 直橫大戰時兩隊的加油口號

1:20分 馬琳教柳承敏加油口號  滿有趣的~

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.198.83
→ wangbow:果然有傷?
推 vcvca:看起來是有傷沒錯,俄羅斯選手真的爽翻天XD
→ vcvca:看的出馬林使不上力 但有想勉強使力 可能不想輸球吧
→ vcvca:不過這樣操  傷應該很重
→ wangbow:他本人說反手都不敢用 應該是說他手腕有傷 反手的推擋不見
→ wangbow:了的意思? 似乎沒有提到他腰有出問題的樣子?
→ wangbow:整場都光靠正手 變成正手位空檔很大這樣?
推 vcvca:不只吧,看起來正手水準掉很多耶 影片很明顯說...
→ dotober2005:看起來是腰有傷 正手都不敢轉腰結果是手腕有傷
→ wangbow:我也是這麼覺得 還是他想隱瞞腰傷XD
→ vcvca:推擋看起來球處理的很差,靠正手,但正手也不能正常發力的樣子
※ 編輯: wangbow         來自: 140.116.198.83       (08/26 23:53)
推 vcvca:口號聽不懂耶...有人可以翻譯馬林的笑點嗎
→ wangbow:瀋陽土話吧o_O 直板...$#$%@了?
推 nukem:不是「直板好狠啊」嗎？
推 psion:那個俄國選手4-1幹掉徐賢德 不可小覷
推 RyuSenMing:我聽成是直版老梗?
推 joehpj:直板 老~狠~啦~