精華區beta tabletennis 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: kevin0733 () 站內: Gossiping 標題: [新聞] 星德曾招手 莊智淵只想留台灣 時間: Thu Mar 12 11:00:56 2009 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS2/4784312.shtml 桌球好手莊智淵曾經放棄新加坡的轉籍招手與德國的居留權,他覺得在那打球都一樣, 都得靠自己,他選擇代表台灣出賽,一點都不會後悔。 2002 年下半年,新加坡提供優渥的條件向小莊招手,連綠卡都幫莊智淵準備好,只要 小莊點頭,願意代表新加坡出賽,什麼都好說。 小莊回憶,當年沒有去,覺得自己是台灣人,在台灣訓練成長,代表別的國家比賽, 「那種感覺怪怪的。」雖然台灣的訓練環境不比新加坡,他說:「還是自己家裡好。」 2000 年到 2006 年之間,小莊也在德國參打俱樂部聯賽,當年規定只要小莊在德國打 球的時間滿五年,就可以拿到德國居留權,當時小莊的確心動。 「有了居留權,我未來退休,或許可以到德國發展事業。」這個生涯規劃卻被雅典奧 運打斷。一心想拚 2004 年雅典奧運,小莊決定中止德國俱樂部合約,只差半年就可 以到手的居留權他決定放棄。 他說:「我一心想代表台灣打奧運,居留權不重要。」他回到左營國訓中心集訓,後 來仍跟奧運獎牌無緣。有朋友笑他笨,有綠卡不拿,他卻不後悔地說:「到那國打球 都一樣,自己不努力都是空談。」他仍以代表中華隊出賽為榮。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.87.142.4
timshow:因為英文不太好 還是睡覺回選床吧 03/12 11:02
mobile02:不離不棄 03/12 11:03
miregal:去德國領社會救濟金嗎?看看人家的失業率 03/12 11:03
Hollowcorpse:德國環境好多了啊 03/12 11:04
fujiTV:推莊智淵,不過憐合真得很會寫護航文 03/12 11:05
WizZ:看轉播一堆黃皮膚的掛各國國籍還蠻有趣的 03/12 11:05
dennis99:一樓是在講啥?? 03/12 11:11
m1010:一樓不知道有沒有在看桌球? 認識小莊是誰嗎? 03/12 11:11
colan8:羽球 桌球 撞球 掛國籍的特別多 不為了啥就是為了錢 03/12 11:12
dennis99:很可悲,國內少數世界排名前十的選手還要被人酸 03/12 11:12
cat1224:一樓真的是.................. 03/12 11:13
lkw0821: 什麼人都有 ...到處都有人要酸 03/12 11:14
syusuke229:推小莊 03/12 11:14
m1010:小莊真的是台灣桌球之光 可惜環境太差 始終沒有強力後援 03/12 11:14
colan8:不過小莊想要更強 最好還是到其他國家培訓... 03/12 11:15
m1010:連出國比各站公開賽還要自己掏腰包 在這種惡劣的情況下 03/12 11:15
songsi:不離不棄 被一樓當北七 03/12 11:15
m1010:還能對台灣堅持這一份情 我覺得真的很感動 小莊加油!! 03/12 11:15
dennis99:桌球最強的那個國家才不會讓小莊去那邊養虎為患哩.... 03/12 11:15
hchs31705:一樓是對岸來的? 03/12 11:16
weliem:真可憐 排名前十還要被酸 愛國也要被酸 03/12 11:16
koeiman:令人尊敬及佩服~那個曾愛錢真該譴責~xd 03/12 11:17
m1010:有興趣的可以查一下小莊的成長史 他今天能有這樣的成就 03/12 11:19
m1010:真的用很多辛酸跟努力換來的 台灣給他的真的不多 03/12 11:20
bananaskin:莊智淵....你為啥這麼笨呢.... 03/12 11:21
m1010:就是因為這樣子還只想代表台灣 才讓人覺得又可惜又感動 03/12 11:21
zaarri:一樓腦殘 自以為幽默 03/12 11:21
CINBIN:一樓 = = 莊都說只差半年了 不知在酸啥 03/12 11:22
wangbojun:新加坡的野心真的很大耶= = 03/12 11:23
ineis:淦媽的這種選手還要打球 ? 情何以堪? 03/12 11:24
Ferrero0212:連這樣也能酸....... 03/12 11:25
bonniekiss2:莊智淵還掏錢蓋了一棟桌球館 03/12 11:26
bonniekiss2:她想更強也只有再出國培訓... 可是... 錢?? 03/12 11:27
weichlai:小莊加油! 03/12 11:27
KANEDA:不離不棄 被當北七 03/12 11:28
roads:想走就走,不送,台灣只需要會唸書的血尿奴工 03/12 11:29
yuzehy:"綠卡"???美國也有要挖嗎 03/12 11:29
yahiko:有一樓這種人 台灣還需要內奸嗎? 03/12 11:30
lyndon:想到王貞治,再想到曾XX............ 唉............. 03/12 11:31
hababy:一樓雜碎 03/12 11:32
yahiko:王貞治很受台日兩國尊重 曾雅妮跟吳珈慶可沒這種待遇 03/12 11:33
tina0724:那麼會酸,先想想自己為了這個國家做過什麼加分的事情吧! 03/12 11:33
mobile02:等曾吳兩人連續蟬聯世界冠軍十年 體委會就會來搖尾示好了 03/12 11:34
Aroman:一樓反串失敗 03/12 11:35
tigernaxo:一樓XDDD 你知道莊智淵的成功都是靠他媽媽而非國家嗎? 03/12 11:36
tina0724:roads噓的點在那裡??? 03/12 11:38
smilemiz:王貞治是因為日本重視,台灣繼而哈日屌才去重視他? 03/12 11:38
pcmangood:一樓原來長這樣?http://tinyurl.com/btx45y 03/12 11:39
likefree7117:小莊加油 03/12 11:41
flyplayer:1樓不懂就不要說話 03/12 11:43
miregal:丟相簿出來也太.....搞民粹喔 03/12 11:44
WeAntiTVBS:推這個 +1\ 03/12 11:44
ilovesatoshi:推相簿~~~修理白木 03/12 11:44
dearnce:1F講幾句英文來聽聽? 03/12 11:44
merenwen:台灣有一樓這種人,莊早就應該跑別國了,留台灣幹麻? 03/12 11:49
merenwen:這麼努力還要被一樓這種人酸 03/12 11:49
eliczone:小莊加油 他真的很辛苦....政府到底做了什麼? 03/12 11:50
theray:1樓英語很強是不是? 03/12 11:53
jorden:台灣的體育人才被政客蹧蹋了............. 03/12 11:54
richardh:莊神! 莊神! 莊神! 莊神! 莊神! 莊神! 莊神! 03/12 11:54
pinn:1F中文似乎也不好... 03/12 11:55
otto23:連曾雅妮都被記者抹黑了~好可憐 03/12 11:55
smallthief25:護航文 這篇目的不是推莊置淵 是鞭增曾亞泥與撞球童 03/12 12:03
PauMi:體委會:科科 又是個來送錢的 03/12 12:05
Brightheat:傻孩子... 03/12 12:06
tigernaxo:裝智淵靠自己苦稱出頭就算了 還要被一樓這種人酸 可悲 03/12 12:07
ilovesatoshi: 真是傻孩子 03/12 12:07
cityboy101:可惜了..愛國可以有很多種方式.但何必拿自己前途開玩笑 03/12 12:08
drawgf:推小莊! 一直都是非常棒的球員 03/12 12:11
milkrun:推莊帥哥~他真的很棒! 03/12 12:13
milkrun:閃亮耀眼卻孤獨的孤星 03/12 12:14
huahua1215:一樓是看不懂國字.. 03/12 12:16
bonniekiss2:只差半年就可以有居留權的保障 換來政客的摸頭 03/12 12:16
a7776041:還是去德國比較好 幹嘛還花大錢蓋球館 最後還被1樓酸 03/12 12:17
a7776041:出國比賽沒教練 媽媽當教練 媽媽不在自己當教練 這麼辛 03/12 12:18
a7776041:苦還要被酸 每次看到比賽 小莊沒教練的窘況 感嘆台灣體 03/12 12:19
mi2ery:小莊不去德國,高雄那個球館的貸款,什麼時候還得完? 03/12 12:19
a7776041:育到底怎樣了 03/12 12:20
clouddff7:莊智淵這種想法真是帥呆了!! 03/12 12:21
Jamy:淚推小莊 但是提醒他(不離不棄 被當XX) 03/12 12:21
Carlsberg:一樓是人嗎 03/12 12:21
ghostl40809:外觀來說是吧 03/12 12:22
ji394xu3:鄉民又開始一日桌球專家了.... 03/12 12:23
september30k:1樓真的很白目........... 03/12 12:23
skiptomylou3:一樓:我的相簿被公開了~哭哭 03/12 12:24
kao8855:1F被鞭 XD 03/12 12:26
albert350:1F ...XD 03/12 12:27
hsiao8006834:挺莊智淵!!一樓真的白目 03/12 12:31
tenshoufly:1樓長的怪怪的 03/12 12:32
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.214.195
pita30:莊神!!莊神!!莊神!!莊神!!莊神!!莊神!!莊神!!莊神!!莊神!! 03/12 12:48
jcellery:真好 03/12 12:49
yoyo7917:其實覺得小莊這樣很可惜……去新加坡應該有更好的訓練 03/12 13:04
yoyo7917:對於不會譁眾取寵的運動員來說,台灣真的是煉獄 03/12 13:05
Lionson:這篇目標是曾雅尼 03/12 13:10
ronaspin:一樓真的不出來做解釋嗎?你媽要知道你這麼可悲連中文都 03/12 13:14
ronaspin:都不會,就該早點把你捏死....... 03/12 13:15
XiNiu:應該不是在這罵一樓吧 一樓推個莊神都中槍 囧 03/12 13:16
pita30:ㄓㄨㄤ ㄕㄣˊ 我中文是這樣拼的/_\ 03/12 13:19
ronaspin:哀~~~我是再說很上面的那個阿(誤會阿......) 03/12 13:29
Audie21th:為了爭取更好的成績離鄉背井,還是留在自己從小長大,有家 03/12 13:33
Audie21th:人朋友的地方.哀..運動員真不是人當的阿,尤其在台灣.. 03/12 13:34
stevenjobs:1樓 不知在酸啥 小莊有今日成就 是靠自己 03/12 13:37
yoyo7917:pita30真是躺著也中槍 03/12 13:40
ronaspin:都怪我亂入.......對不起........ 03/12 13:42
vaca1:pita30真是躺著也中槍 03/12 13:46
wfjh31734:應該去的~~~訓練應該會好很多 03/12 13:57
QUANNON:推小莊的愛國精神~但也為政府對運動的不重視而感到悲哀 03/12 14:29
wangbow:此1F非彼1F XD 03/12 14:37
CourantTseng:上次跟他去新加坡時,的確有聽當地桌委的人在講.然後 03/12 15:16
CourantTseng:那時格林卡跟他對話,我覺得他英文應該不錯,至少跟外 03/12 15:17
CourantTseng:國人溝通,可能比很多大學生都好了.開玩笑,一個人在德 03/12 15:17
CourantTseng:國住那麼久,如果無法跟外國人對話,應該早餓死了... 03/12 15:19
msin:德國住久,不是應該是"德"語也能通。 03/12 16:21
pkmilk:一樓自以為...知道桌球是在幹什麼的嗎 03/12 16:35
exaggerate:聯合護航文+1 選手本有選擇的權利 03/12 20:05
typenephew:唉 小莊啊~體委會什麼時候注意過你了? 03/12 20:16
man27382210:我只記得可口可樂有記得...y 03/12 20:18
cgw100kimo:他會英文 但德文還是看不太懂吧...一般人在國外一兩年 03/12 21:55
cgw100kimo:就可以用英文生活了..只是太難的英文 還是需要時間進步 03/12 21:56
Lionson:不要被模糊焦點了,該報這篇突然出來的文章是消費小莊用來 03/12 22:05
Lionson:打擊曾雅妮 03/12 22:05
cgw100kimo:要辦高爾夫球賽的場地 就跟賽車一樣 需要一定等級的場 03/12 23:17
cgw100kimo:地 但是台灣比較沒辦法 更何況曾她想要辦比賽 03/12 23:19
cgw100kimo:那個場地 比了那幾天之後 其他的天數要維護場地 保護 03/12 23:21
cgw100kimo:草皮 都要很多的錢 這些錢 都可以辦大型桌球比賽了 03/12 23:21
cgw100kimo:桌球比賽起碼可以辦3場以上 03/12 23:25
gologo:支持續辦台北公開賽 03/12 23:42
pita30:據說現有的場地有勘查過說可以辦了 03/13 00:06
Junglun:我支持小莊,但是有更好的機會也要把握住! 加油^^ 03/13 11:05
blithy:推樓上 有同感~ 03/13 14:30
JDMB:覺得德國那個真的可惜,可以像王建民到國外訓練發展,能打出 03/13 16:03
JDMB:能認真打出好成績的話,國人還是都會支持..... 03/13 16:04
JDMB:只不過出國沒打出好成績,可能會被認為崇洋媚外...(現實面) 03/13 16:05
rishi:德國可惜加1 運動科學比台灣發達許多 訓練應該有效率很多 03/13 20:34
aloneleaves:不管怎樣他都是最棒的選手 03/14 16:09
zic1216:小莊加油!!! 03/16 18:41
dk55:希 04/27 15:52